Herkendell war Bruder des Düsseldorfer Malers und Grafikers Friedrich August Herkendell. Er absolvierte eine Lehre als Dekorationsmaler und studierte von 1905 bis 1909 unter Peter Behrens und Fritz Helmuth Ehmcke an der Kunstgewerbeschule Düsseldorf. Wie sein Bruder war er in Düsseldorf tätig.[2] Dort arbeitete er als Landschafts- und Vedutenmaler, Zeichner und Gebrauchsgrafiker. Bekannt wurde er vor allem als Plakatkünstler, etwa durch politische Plakate für die Deutsche Zentrumspartei und die Deutsche Demokratische Partei. Darüber hinaus schuf er Werbeplakate (etwa Theater-, Ausstellungs- und Kinoplakate) sowie Illustrationen für öffentliche und private Auftraggeber. 1914 wurde Düsseldorf als Handels-, Industrie-, Kunst- und Gartenstadt mit Illustrationen von Herkendell von der Stadt Düsseldorf herausgegeben. Für seine Städtewerbung Düsseldorf – die schönste moderne Großstadt am Rhein erhielt er eine Ehrenauszeichnung.[3] Für die Ausstellung Deutsche Kunst Düsseldorf 1928 schuf er einen expressionistischen Reichsadler als Logo.[4] Zusammen mit dem Maler Hans Seyppel gestaltete er die Festschrift „25 Jahre Michelwerke“.
↑Museum Kunstpalast: Künstler und Künstlerinnen der Düsseldorfer Malerschule (Auswahl, Stand: November 2016, PDF)
↑„Kunstzeichner und Gebrauchsgraphiker … Herkendell, Hanns, Kaisersw. Straße 166“. In: Adressbuch der Stadt Düsseldorf, Düsseldorf 1926, IV. Teil, S. 365 (Digitalisat)
↑Sabine Schroyen (Hrsg.): Hundertfünfzig Jahre Künstlerverein Malkasten. Malkasten Edition, Richter, Düsseldorf 1998, ISBN 3-00-003401-3, S. 80
↑Sabine Schroyen, Hans-Werner Langbrandtner: Quellen zur Geschichte des Künstlervereins Malkasten. Ein Zentrum bürgerlicher Kunst und Kultur seit 1848. Landschaftsverband Rheinland, Archivberatungsstelle, Archivhefte, 24, Rheinland-Verlag, Köln 1992, ISBN 3-7927-1293-8, S. 209 (PDF)