Der Höllenberg erhebt sich auf der Grenze der Stadt Visselhövede (Landkreis Rotenburg) im Südwesten und der Gemeinde Neuenkirchen (Landkreis Heidekreis) im Nordosten. Sein Gipfel liegt etwa 1 km westlich von Behningen (zu Neuenkirchen) sowie 1,6 km südlich von Drögenbostel und 2,7 km ostsüdöstlich von Hiddingen (beide zu Visselhövede). Etwa 5 km nordwestlich des sanft abfallenden Höllenbergs entspringt die Rodau und auf seiner Südflanke die Warnau. 2,8 km (jeweils Luftlinie) ostnordöstlich der Erhebung liegt der Stichter See.
Auf dem Höllenberg liegen die LandschaftsschutzgebieteHöllenberg (CDDA-Nr. 321728; 1940 ausgewiesen), das unterschiedlichen Angaben zufolge 5 oder 5,73 ha groß ist, im Norden und Umgebung des Höllenberges (CDDA-Nr. 325290; 1941; 4 ha) im Süden.[1][3]
Schlageter-Denkmal
Auf dem Höllenberg befindet sich ein Schlageter-Denkmal, das 1926 eingeweiht wurde.[4] Um dieses entwickelte sich im Jahre 2010 eine Kontroverse, weil das auf dem Denkmal angebrachte Hakenkreuz erst entfernt, dann jedoch wieder angebracht wurde. Der Staatsschutz schaltet sich ein.[5]