Grammelot

Der Grammelot oder Grummelot bezeichnet eine Art der Spielsprache, die im satirischen Zusammenhang in Theaterstücken Verwendung findet. Grammelot zeichnet sich durch fiktive, lautmalerische oder makkaronische Wortfetzen aus. Grammelot wird meistens mit übertriebener Mimik und Gestik vorgetragen oder aber mit Pantomime kontrastiert.

Die Herkunft des Grammelot geht angeblich auf die italienische Commedia dell’arte zurück, wo sie in harlekinesken Passagen Verwendung fand und den exaltierten, nicht in Worten ausdrückbaren Charakter von Personen dieser Komödien betonen sollte.

In neuerer Zeit wurde Grammelot unter anderem von Charlie Chaplin (Adenoid Hynkel in Der große Diktator), vom Träger des Nobelpreises für Literatur Dario Fo (Mistero Buffo) sowie von Gianni Ferrario verwendet. Die italienische Popsängerin Tosca (d. i. Tiziana Donati) hat 2017 in ihr vielsprachiges Programm auch ein Lied in Grammelot eingebunden.[1] Rezeptionen von Grammelot finden sich auch in vielen Comics.

Siehe auch

  • Geschichte des Grammelot (italienisch) (Memento des Originals vom 4. Mai 2005 im Internet Archive)
  • Englische Übersetzung obigen Weblinks (Memento des Originals vom 7. Februar 2005 im Internet Archive)

Einzelnachweise

  1. Ritratti di Note, "Appunti musicali dal mondo": l’arte pura di Tosca; Beitrag des Online-Konzertmagazins vom 9. Januar 2017, Abruf am 3. Januar 2018

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.