Bonalinos Tätigkeit als Baumeister lässt sich erstmals 1614 bei einem Bau im Umfeld von Scheßlitz nachweisen, wo er wohl in zweiter Ehe eine Anna Bäuerlein ehelichte.
1619 war Bonalino als Baumeister des Bischofs in Bamberg bekannt und wurde damals vom Herzog von Sachsen-Weimar für den Wiederaufbau des Schlosses in Weimar angefragt. Ab 1623 war er im Herzogtum Sachsen-Coburg tätig, bevor er 1628 das Haus zum Kamel in der Kesslerstraße in Bamberg erwarb und sich permanent in der Hochstifts-Hauptstadt niederließ.
Bonalino arbeitete auch mit seinem Bruder Giacomo Bonalio (deutsch Jakob Bonalino) zusammen, der in Würzburg bei der Wiedererrichtung der Neubaukirche bzw. bei der Abtragung zuvor zerstörter Gewölbereste tätig war[1][2]; mit Lazaro Agustoni baute er den Kiliansdom von Würzburg um.[3] In Bamberg verlor er 1632 einen Sohn und starb dort 1633. Seine Witwe zog nach dem Tod ihres Mannes wieder nach Scheßlitz und verstarb dort am 29. April 1639.
Angela Michel: Der Graubündner Baumeister Giovanni Bonalino in Franken und Thüringen (= VIII. Reihe: Quellen und Darstellungen zur fränkischen Kunstgeschichte, Band 10). Degener, Neustadt an der Aisch 1999, ISBN 978-3-86652-810-9.
Max Pfister: Baumeister aus Graubünden, Wegbereiter des Barock. Verlag Bündner Monatsblatt, Chur 1993.
Arnoldo Marcelliano Zendralli: I magistri grigioni: architetti e costruttori, scultori, stuccatori e pittori, dal 16. al 18. secolo. 1958 (2. Auflage 2013).
↑Stefan Kummer: Architektur und bildende Kunst von den Anfängen der Renaissance bis zum Ausgang des Barock. In: Ulrich Wagner (Hrsg.): Geschichte der Stadt Würzburg. 4 Bände; Band 2: Vom Bauernkrieg 1525 bis zum Übergang an das Königreich Bayern 1814. Theiss, Stuttgart 2004, ISBN 3-8062-1477-8, S. 576–678 und 942–952, hier: S. 607.
↑Lazaro Agustoni auf archive.org/stream (abgerufen am 1. Dezember 2016)