Die Gauliga Hessen 1933/34 war die erste Spielzeit der Gauliga Hessen im Fußball. In der neuen Spielklasse des Sportgaues 12, die als eine von deutschlandweit 16 Gauligen als höchste Liga eingeführt worden war, traten zehn Mannschaften gegeneinander an, die zuvor großteils im Westdeutschen Spielverband um Punkte gekämpft hatten, zwei Mannschaften – Hanau 93 und VfB Friedberg – hatten zuvor in der Bezirksliga Main/Hessen des süddeutschen Verbandes gespielt. Die Meisterschaft sicherte sich Borussia Fulda mit fünf Punkten Vorsprung auf die Mannschaft des VfB Friedberg und zog zum zweiten Mal nach 1932 in die Endrunde um die deutsche Meisterschaft, scheiterte dort aber in der Vorrunde deutlich. Die Abstiegsränge belegten der VfB Kurhessen 05 Marburg und der SV Hermannia Kassel. Aus den Aufstiegsrunden setzten sich zur Runde 1934/35Germania Fulda und die SpVgg 1910 Langenselbold durch.
