Garry Chalk übersiedelte 1957 ins kanadische Vancouver. Seit 1978 spielte er im Theater, ist aber vor allem als Synchronsprecher und Fernsehdarsteller bekannt.
Seine Stimme lieh er unter anderem He-Man in der Serie Die neuen Abenteuer des He-Man und in der Neuauflage He-Man and the Masters of the Universe (2002) sprach er Man-At-Arms und Whiplash. In Beast Wars und Beast Machines sprach er den Optimus Primal sowie in folgenden Transformers-Auflagen Armada, Energon und Cybertron den Optimus Prime. In dem Zeichentrickfilm Abenteuer in Jerusalem – Jesus und die Tiere vom 2008 lieh er gleich drei verschiedenen Figuren seine Stimme.