Franzer

Franzer ist ein Begriff aus dem Automobilsport.

Bei einer Rallye, einem Spezialgebiet des Automobilsports, wird der Beifahrer (Copilot) als Franzer bezeichnet. Der Franzer hat die Aufgabe, den administrativen Teil einer Fahrt zu übernehmen.[1][2][3][4]

Der Begriff Franzer entstammt wahrscheinlich der Fliegersprache des Ersten Weltkrieges. Der Pilot wurde Emil genannt. Der Copilot (Navigator, Beobachter) hieß Franz oder Fred, woraus im deutschen Sprachgebrauch die Metapher „wir haben uns verfranzt“ oder „wir haben uns verfredet“ abgeleitet wurde, die noch heute sehr häufig als Synonym für das sich verirren während einer Reise Verwendung findet.[5][6]

In älteren Auflagen des Duden wurde der Begriff Franzer bereits aufgeführt, scheint sich heute aber im deutschen Sprachgebrauch nicht durchgesetzt zu haben.

Einzelnachweise

  1. @1@2Vorlage:Toter Link/www.adac-motorsport.deADAC Rallye Schule – Wo Piloten und „Franzer“ das Rallye-Einmaleins lernen (Seite nicht mehr abrufbar. Suche im Internet Archive)
  2. Veranstalter der Rallye Bad Schmiedeberg (Memento vom 27. Juli 2007 im Internet Archive)
  3. ADAC Rallye Schule in der Motorsport Arena Oschersleben (Memento vom 12. Dezember 2013 im Internet Archive)
  4. Wo Piloten und „Franzer“ das Rallye-Einmaleins lernen – ADAC Rallye Schule gastiert in der MotorsportArena Oschersleben Pressemitteilung vom 23. Januar 2007 – Allgemeiner Deutscher Automobil Club (ADAC)
  5. BZ-Berlin
  6. Wiktionary

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.