Euregio-Schüler-Literaturpreis

Der Euregio-Schüler-Literaturpreis (niederländisch: Euregio literatuurprijs voor scholieren / französisch: Prix littéraire des lycéens de l’Euregio) ist ein internationaler Literaturpreis der deutsch-niederländisch-belgischen Grenzregion Euregio Maas-Rhein, der seit 2002 jährlich verliehen wird.

Über den Preis

Unter Beteiligung von 200 bis 400 Schülern aus mehr als zwanzig weiterführenden Schulen in Belgien, den Niederlanden und Deutschland werden aus sechs von dem Verein EuregioKultur e. V. nominierten Büchern die Preisträger ermittelt.

Ausgewählt werden jeweils zwei Bücher, die in den Sprachen Deutsch, Niederländisch und Französisch geschrieben wurden. Zumeist handelt es sich um Romane, aber auch Erzählungen und Novellen werden nominiert. Von allen sechs Büchern gibt es Übersetzungen in die beiden anderen Projektsprachen, so dass alle Schüler die Werke in ihrer Muttersprache lesen können. Im Vorfeld der Wahl der Preisträger finden über mehrere Wochen Informationsveranstaltungen, Lesungen der nominierten Autoren, Workshops, Diskussionsrunden und Jurytreffen statt.

Die Preisverleihung findet abwechselnd in Aachen (2002 bis 2007, 2010, 2013, 2016, 2019), Eupen (Belgien, 2008, 2014, 2017), Liège (Belgien, 2012, 2018), Vaals (Niederlande, 2011) und Maastricht (Niederlande, 2009, 2015) statt. Das Preisgeld beträgt 5.000 Euro und wird von der Bürgerstiftung für die Region Aachen und dem Verein EuregioKultur gestiftet, der auch die Organisation übernimmt.

Schirmherrin dieses Länder- und Sprachgrenzen übergreifenden Projektes ist im Jahr 2019 Isabel Pfeiffer-Poensgen, Ministerin für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.

Zusätzlich zum Euregio-Schüler-Literaturpreis für einen Autor gibt es Preise für die beiden Übersetzer eines Titels. Das Preisgeld für die prämierten Übersetzungen beträgt je 1.000 €.

Der Preis ist Teil eines größeren Netzwerks mit gleichem Ziel, das sich „Die Euregio liest“ nennt und zahlreiche Veranstaltungen bietet, angesiedelt neben Schulen auch in Buchhandlungen oder öffentlichen Büchereien.

Teilnahme der Schulen

Alle weiterführenden Schulen aus der Grenzregion Euregio Maas-Rhein können sich an dem Projekt des Euregio-Schüler-Literaturpreises beteiligen. Je Schule sollten mindestens fünf Schüler zwischen 15 und 20 Jahren teilnehmen. Im Herbst werden Lehrer aus der Region zu einer ersten Informationsveranstaltung eingeladen. Die sechs nominierten Bücher werden den Schulen in den jeweiligen Sprachen zur Verfügung gestellt. Die Schüler haben bis zum Frühjahr die Aufgabe, alle sechs nominierten Bücher zu lesen und zu bewerten. Darüber hinaus haben sie die Möglichkeit, an Autorenlesungen und Diskussionsrunden zu den Büchern teilnehmen. Im Frühjahr kommt die 200- bis 400-köpfige Schülerjury zusammen, um über die favorisierten Bücher zu sprechen und über die Gewinner abzustimmen. Höhepunkt des Euregio-Schüler-Literaturpreises ist die Preisverleihung in einem feierlichen Ambiente.

Preisträger

  • 2002: Hans Maarten van den Brink für Over het water, Verlag Meulenhoff 1998
  • 2003: Maarten ’t Hart für Het woeden der gehele wereld, Verlag De Arbeiderspers 1993
  • 2004: Martin Page für Comment je suis devenu stupide, Verlag Le Dilettante 2001
  • 2005: Ludovic Roubaudi für Les Baltringues, Verlag Le Dilettante 2003
  • 2006: Claudia Schreiber für Emmas Glück, Verlag Goldmann 2005
  • 2007: Philippe Claudel für La petite fille de Monsieur Linh, Verlag Stock 2005
  • 2008: Michael Wallner für April in Paris, Verlag Luchterhand 2006
  • 2009: Blandine Le Callet für Versprich mir, dass wir glücklich werden, Verlag List 2008 (frz. Orig. Une pièce montée, Verlag Stock 2006)
  • 2010: Laurent Gaudé für Eldorado, Verlag Actes Sud 2006 (dt. Verlag dtv 2008)
  • 2011: Stefan Brijs für De Engelenmaker, Verlag Atlas 2005
  • 2012: Kristof Magnusson für Das war ich nicht, Verlag Kunstmann 2010
  • 2013: Hélène Grémillon für Das geheime Prinzip der Liebe, Verlag Hoffmann & Campe 2012 (frz. Orig. Le confident, Verlag Plon 2010)
  • 2014: Herman Koch für Sommerhaus mit Swimmingpool, Verlag KiWi 2013 (niederl. Orig. Zomerhuis met zwembad, Verlag Anthos 2011)
  • 2015: Milena Michiko Flašar für Ich nannte ihn Krawatte, Verlag Wagenbach 2012
  • 2016: Joachim Meyerhoff für Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war
  • 2017: Larry Tremblay für Der Name meines Bruders, Verlag C.H. Beck 2015 (frz. Orig. L’Orangeraie, Verlag La Table ronde, 2015)
  • 2018: Benedict Wells für Vom Ende der Einsamkeit, Verlag Diogenes 2016
  • 2019: Hugo Horiot für Der König bin ich, Verlag Hanser 2015 (frz. Orig.: L’Empereur, c’est moi. Une enfance en autisme, erschienen bei L’Iconoclaste 2013)
  • 2020: Mariana Leky für Was man von hier aus sehen kann, Verlag Dumont 2017
  • 2021: Philippe Besson für Hör auf zu lügen, Verlag C. Bertelsmann 2018 (frz. Orig.: Arrête avec tes mensonges, Verlag Editions Julliard 2017)
  • 2022: Takis Würger für Stella, Verlag Hanser 2019
  • 2023: Lale Gül für Ich werde Leben, Suhrkamp 2022
  • 2024: Ewald Arenz für Alte Sorten, Dumont 2019[1]

Einzelnachweise

  1. ↑ Archiv: Preisträger*innen. In: EuregioKultur e. V. Abgerufen am 29. April 2024.

Read other articles:

Rabbit Island (Rhode Island)

For other uses, see Rabbit Island (disambiguation). Rabbitt Island is a small island in Wickford Harbor, Narragansett Bay, Wickford, Rhode Island. Roger Williams received the island from Chief Canonicus' wife as a gift for a place to raise his goats.[1] Richard Smith, who built Smith's Castle, later owned the island. References ^ Goats, fishing shaped history. External links Islands of Narragansett Bay Frederic Denlson, Narragansett Sea and Shore, (J.A. & R.A. Reid, Providence, RI...

 

Unsur periode 3

Periode 3 dalam tabel periodik Hidrogen Helium Lithium Berilium Boron Karbon Nitrogen Oksigen Fluor Neon Natrium Magnesium Aluminium Silikon Fosfor Sulfur Clor Argon Potasium Kalsium Skandium Titanium Vanadium Chromium Mangan Besi Cobalt Nikel Tembaga Seng Gallium Germanium Arsen Selen Bromin Kripton Rubidium Strontium Yttrium Zirconium Niobium Molybdenum Technetium Ruthenium Rhodium Palladium Silver Cadmium Indium Tin Antimony Tellurium Iodine Xenon Caesium Barium Lanthanum Cerium Praseodym...

 

Indigenous languages of the Americas

Amerindian language redirects here. For the proposed language family, see Amerind languages. This article's use of external links may not follow Wikipedia's policies or guidelines. Please improve this article by removing excessive or inappropriate external links, and converting useful links where appropriate into footnote references. (January 2022) (Learn how and when to remove this message) Yucatec Maya writing in the Dresden Codex, ca. 11–12th century, Chichen Itza The Indigenous languag...

Nucleobase

Nitrogen-containing biological compounds that form nucleosides ACGT redirects here. For the Japanese animation production company, see A.C.G.T. Base pairing: Two base pairs are produced by four nucleotide monomers, nucleobases are in blue. Guanine (G) is paired with cytosine (C) via three hydrogen bonds, in red. Adenine (A) is paired with uracil (U) via two hydrogen bonds, in red. Purine nucleobases are fused-ring molecules. Pyrimidine nucleobases are simple ring molecules. Nucleobases (nitro...

 

Llangurig

Human settlement in WalesLlangurigLlangurig shop, church, Blue Bell pub and junctionLlangurigLocation within PowysPopulation723 (2011)[1]OS grid referenceSN909797Principal areaPowysPreserved countyPowysCountryWalesSovereign stateUnited KingdomPost townLlanidloesPostcode districtSY18Dialling code01686PoliceDyfed-PowysFireMid and West WalesAmbulanceWelsh UK ParliamentMontgomeryshireSenedd Cymru – Welsh ParliamentMontgomeryshire List of pla...

 

List of U.S. chemical weapons topics

The United States chemical weapons program began in 1917 during World War I with the creation of the U.S. Army's Gas Service Section and ended 73 years later in 1990 with the country's practical adoption of the Chemical Weapons Convention (signed 1993; entered into force, 1997). Destruction of stockpiled chemical weapons began in 1985 and is still ongoing. The U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense, at Aberdeen Proving Ground, Maryland, continues to operate for purely defen...

马哈茂德·艾哈迈迪内贾德

馬哈茂德·艾哈迈迪-内贾德محمود احمدی‌نژاد第6任伊朗總統任期2005年8月3日—2013年8月3日副总统帷爾維茲·達烏迪穆罕默德-禮薩·拉希米领袖阿里·哈梅內伊前任穆罕默德·哈塔米继任哈桑·魯哈尼不结盟运动秘书长任期2012年8月30日—2013年8月3日前任穆罕默德·穆尔西继任哈桑·魯哈尼德黑蘭市長任期2003年6月20日—2005年8月3日副职阿里·賽義德盧前任哈桑·馬利克邁達尼�...

 

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

United States Minor Outlying Islands

Statistical designation of small islands of the United States United States Minor Outlying Islands FlagMotto: In God We Trust (official)E Pluribus Unum (Latin) (traditional)Out of Many, OneAnthem: The Star-Spangled BannerLocations of the United States Minor Outlying Islands in the Pacific Ocean; Navassa Island is not located on this map.Administrative centerWashington, D.C., U.S.Largest villageWake IslandNational languageEnglishGovernment• President Joe Biden (D) Ar...

ويليام ف. باكلي

ويليام ف. باكلي (بالإنجليزية: William Frank Buckley, Jr.)‏    معلومات شخصية الميلاد 24 نوفمبر 1925 [1][2][3]  نيويورك[4][5]  الوفاة 27 فبراير 2008 (82 سنة) [6][1][2][3]  ستامفورد[7][8]  سبب الوفاة السكري  الإقامة ستامفورد  مواطنة الولايات ال�...

 

Soho House

House and museum in Birmingham, England This article is about the eighteenth-century home of Matthew Boulton. For the private members' club, see Soho House (club). Soho HouseSoho House from the frontLocationHandsworthCoordinates52°29′59″N 1°55′22″W / 52.4996°N 1.9229°W / 52.4996; -1.9229OS grid referenceSP 05332 89078AreaBirminghamBuiltc. 1756Governing bodyBirmingham Museums TrustOwnerBirmingham City Council Listed Building – Grade II*Designated25 April 1...

 

Tempos Modernos

Brazilian TV series or program Tempos ModernosGenreTelenovelaCreated byBosco BrasilWritten by Izabel de Oliveira Maria Elisa Berredo Mário Teixeira Patrícia Moretzsohn Directed byJosé Luiz VillamarimStarring Fernanda Vasconcellos Thiago Rodrigues Priscila Fantin Danton Mello Antônio Fagundes Eliane Giardini Marcos Caruso Regiane Alves Vivianne Pasmanter Felipe Camargo Otávio Müller Malu Galli Guilherme Weber Alessandra Maestrini Leonardo Medeiros Opening themeCérebro Eletrônicoby Myl...

Papyrus Anastasi I

Papyrus Anastasi I (officially designated papyrus British Museum 10247)[1] is an ancient Egyptian papyrus containing a satirical text used for the training of scribes during the Ramesside Period (i.e. Nineteenth and Twentieth dynasties). One scribe, an army scribe, Hori, writes to his fellow scribe, Amenemope, in such a way as to ridicule the irresponsible and second-rate nature of Amenemope's work. The papyrus was originally purchased from Giovanni Anastasi in 1839.[2] Conten...

 

Cerveteri

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Cerveteri (disambigua). Cervetericomune Cerveteri – VedutaPiazza Santa Maria LocalizzazioneStato Italia Regione Lazio Città metropolitana Roma AmministrazioneSindacoElena Gubetti (centro-sinistra) dal 27-6-2022 TerritorioCoordinate42°00′27″N 12°06′18″E42°00′27″N, 12°06′18″E (Cerveteri) Altitudine81 m s.l.m. Superficie134,32 km² Abitanti38 004[1] (29-2-20...

 

UFC 179

UFC 179: Aldo vs. Mendes 2Prodotto da{{{Prodotto da}}} Data25 ottobre 2014 Città Rio de Janeiro, Brasile SedeGinásio do Maracanãzinho Spettatori11.415 Cronologia pay-per-viewUFC Fight Night: MacDonald vs. SaffiedineUFC 179: Aldo vs. Mendes 2UFC Fight Night: Rockhold vs. Bisping Progetto Wrestling Manuale UFC 179: Aldo vs. Mendes 2 è un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship che si svolgerà il 25 ottobre 2014 al Ginásio do Maracanãzinho di Rio de Janei...

Hariyanto Arbi

Hariyanto ArbiInformasi pribadiNama lahirMichael Ludwig Hariyanto ArbiKebangsaanIndonesiaLahir21 Januari 1972 (umur 52)Kudus, Jawa Tengah, IndonesiaTinggi178 cm (5 ft 10 in)PeganganKananTunggal putraPeringkat tertinggi1 (7 Februari 1995[1]) Rekam medali Bulu tangkis putra Mewakili  Indonesia Kejuaraan Dunia 1995 Lausanne Tunggal putra 1997 Glasgow Tunggal putra Piala Dunia 1994 Ho Chi Minh Tunggal putra Pesta Olahraga Master Dunia 2009 Sydney Tunggal putr...

 

Coppa di Israele 1961-1962 (pallacanestro maschile)

Copa di Israele 1961-1962Dettagli della competizioneSport Pallacanestro Federazione IBBA Periodo1961 —14 agosto 1962 LuogoHolon ImpiantoHolon Basketball Stadium VerdettiCampione Hapoel Tel Aviv(1º titolo) Cronologia della competizioneed. successiva →     ← ed. precedente Modifica dati su Wikidata · Manuale La Coppa di Israele 1961-1962 è la 5ª Coppa di Israele di pallacanestro maschile.La finale della competizione si è disputata alla Holon Bask...

 

Analatos Painter

Unidentified ancient Greek vase painter Couples dancing to the sound of the aulos on a loutrophoros, ca. 690 BC, Louvre. Fragment of a votive plaque bearing the oldest known painted Greek inscription, circa 700–675 BC, found on Aegina. Athens: National Archaeological Museum. The Analatos Painter was an Attic vase painter of the Early Proto-Attic style. The name of the Analatos Painter is derived from the central Attic area of Analatos (today Nea Smyrni), where several of his works have been...

May 12 (Eastern Orthodox liturgics)

Day in the Eastern Orthodox liturgical calendar The Eastern Orthodox cross May 11 - Eastern Orthodox Church calendar - May 13 All fixed commemorations below celebrated on May 25 by Orthodox Churches on the Old Calendar.[note 1] For May 12th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on April 29. Saints Saint Domitilla the martyr (c. 81-96)[1][2] Saints Nereus and Achilleus the martyrs (100)[2][3] Saint Dracontius, Bishop of Nic...

 

Rhyolite

Pour les articles homonymes, voir Rhyolite (homonymie). Rhyolite Rhyolite. Les cristaux de feldspath (rose clair) et de quartz (sombres car transparents) sont visibles. Permien, Allemagne. Données clés Catégorie Roche magmatique Sous-catégorie Roche volcanique Structure microlithique porphyrique Texture Légèrement grenue Couleur gris ou rose clair Utilisation ballast de voie ferrée granulat Densité 2,3 à 2,6 Dureté importante Formation Refroidissement rapide modifier La rhyolite (o...