1968 startete er bei den Sommerspielen in Mexiko-Stadt. In der Mannschaftsverfolgung schied Argentinien in der Besetzung Ernesto Contreras, Juan Alberto Merlos, Roberto Breppe und Carlos Miguel Álvarez in der Qualifikation aus. Auch im Straßenradsport war er am Start. Im Mannschaftszeitfahren kam das Team mit Juan Alberto Merlos, Carlos Miguel Álvarez, Roberto Breppe und Ernesto Contreras auf den 7. Rang.
Contreras war mehrfacher argentinischer Meister im Radsport. Von 1956 bis 1963 gewann er den nationalen Titel in der Einerverfolgung. 1961 gewann er die argentinische Meisterschaft im 1000-Meter-Zeitfahren. 1959 siegte er in der Meisterschaft im Straßenrennen. 1970 und 1971 konnte er den Titel erneut gewinnen.