Elia Benamozegh^[1] (geb. 24. April 1823 in Livorno; gest. 6. Februar 1900 ebenda) war ein italienischer Rabbiner, Exeget und Kabbalist aus Livorno marokkanischer Abstammung. Sein philosophisches Œuvre beeinflusste den christlich-jüdischen Dialog in Europa bis in die Neuzeit.^[2]

Er wurde 1823 in Livorno als Sohn marokkanisch-jüdischer Eltern aus Fès geboren. Nach dem Tod seines Vaters Avraham wurde er von seinem Onkel, Rabbi Yehuda Coriat, in das Studium des Talmud und der Kabbala eingeführt. Durch diese Studien gelangte er zu der Überzeugung, dass die Kabbala für das Verständnis des Judentums von grundlegender Bedeutung sei.

Er war Rabbiner von Livorno. Er betrachtete sich selbst als treu gegenüber der jüdischen Tradition und war nicht weniger liberal. Nach seinem Tod wurde er in seiner Geburtsstadt auf dem Friedhof in der Viale Ippolito Nievo beigesetzt.

Benamozegh war ein produktiver Schriftsteller und grenzüberschreitender Denker, der in regem Austausch mit religiösen und intellektuellen Persönlichkeiten in Frankreich, dem Maghreb und dem Nahen Osten stand. Als eine eigenwillige Persönlichkeit, die für den Universalismus des Judentums und für interreligiöses Engagement eintrat, beeinflusste er ein so vielfältiges Spektrum religiöser Denker, das Befürworter des ökumenischen Zweiten Vatikanischen Konzils, amerikanische Evangelisten und rechtsgerichtete Zionisten in Israel einschließt.^[3]

Als sein glaubensphilosophisches Hauptwerk gilt Israele e l'umanità (Israel und die Menschheit) (1863 bzw. 1914).^[4]

Josué Jéhouda schrieb ein Vorwort zu seinem Morale juive et morale chrétienne (Jüdische Moral und christliche Moral).^[5]

Der 10. Abschnitt des Buches Voices in Exile: A Study in Sephardic Intellectual History (Stimmen im Exil: Eine Studie zur sephardischen Geistesgeschichte) von Marc D. Angel^[6] ist der sephardischen Haskala gewidmet, in der er eine wichtige Rolle spielte.^[7]

Vgl. den Abschnitt in der italienischsprachigen Wikipedia.

• Scritti scelti [Ausgewählte Schriften], hg. A. S. Toaff, Rom 1955.

• Jüdische Moral und christliche Moral (1867)
• Israel und die Menschheit (1914)

• Jüdische Gemeinde von Livorno (italienisch)

• Clémence Boulouque: Another Modernity: Elia Benamozegh's Jewish Universalism. Stanford University Press 2020, ISBN 1-5036-1200-7
• Marco Cassuto Morselli, Gabriella Maestri: Elia Benamozegh. Nostro contemporaneo. 2017 (Biblioteca ebraica) *
• Alessandro Guetta: Philosophie et cabbale. Essai sur la pensée d'Elie Benamozegh, Paris, 1998
• Alessandro Guetta: Philosophy and Kabbalah: Elijah Benamozegh and the Reconciliation of Western Thought and Jewish Esotericism. State University of New York 2010, ISBN 0-8091-3541-8 (Suny Series in Contemporary Jewish Thought)

Wikisource: Elia Benamozegh – Quellen und Volltexte (italienisch)

• Elijah Benamozegh
• Jewish and Christian ethics with a criticism on Mahomedism English translation of Morale Juive et Morale Chrétienne
• The Thought and Life of Elijah Benamozegh
• Ben Amozeg, Eliyahu ben Avraham
• Elia Benamozegh
• Philosophy and Kabbalah. Elia Benamozegh (1823–1900), a Progressive/Traditional Thinker by Alessandro Guetta
• Clémence Boulouque (Carl and Bernice Witten Assistant Professor in Jewish and Israel studies at Columbia University in New York) über Rabbi Elia Benamozegh (Video, englisch)

1. ↑ Auch in verschiedenen anderen Schreibungen bzw. Namensformen, vgl. z. B. DNB 124224504.
2. ↑ In der Biblioteca ebraica wurden beispielsweise verschiedene seiner Werke neu aufgelegt.
3. ↑ vgl. Clémence Boulouque: Another Modernity: Elia Benamozegh's Jewish Universalism. Stanford University Press 2020, ISBN 1-5036-1200-7
4. ↑ vgl. mariettieditore.it: Israele e l'umanità; Israël et l'humanité; postum 1914 in Paris erschienen, es wurde 1995 von Mordechai Luria ins Englische übersetzt: Elijah Benamozegh (CWS): Israel and Humanity (Classics of Western Spirituality). Paulist Press, 1995, ISBN 0-8091-3541-8
5. ↑ La Baconnière, Boudry-Neuchâtel, 1946
6. ↑ englisch Marc D. Angel
7. ↑ vgl. Marc D. Angel: Voices in Exile: A Study in Sephardic Intellectual History. 1991. ISBN 0-88125-370-7. Hoboken, N.J.: New York, N.Y: KTAV Pub. House; In association with Sephardic House, 1991. The Library of Sephardic history and thought. - Inhaltsübersicht (“Sephardic Haskalah: Grace Aguilar: Jewish Spirituality, Eliyahu Benamozegh: Jewish Ethics, Rabbi Israel Moshe Hazan, Rabbi Yehudah Yaakov Nehama: Defending Tradition, Rabbi Henry Pereira Mendes, Traditional Communal Framework”)