Egon Raúl Wolff Grobler war ein Sohn deutscher Einwanderer. Er absolvierte ein Studium zum Chemieingenieur an der Universidad Católica de Chile und arbeitete in dem Beruf. 1957 begann er für das Theater zu schreiben. 1960 erhielt er ein Fulbright-Stipendium für ein Theater-Studium an der Yale University. Mit seinem Stück Invasoren wurde er 1963 international bekannt. Das Stück wurde im Erscheinungsjahr von Víctor Jara am Instituto del Teatro de la Universidad de Chile herausgebracht. Wolff schrieb an die 30 Stücke. Er erhielt 1970 den Premio Casa de las Américas und 2013 den Premio Nacional de Artes de la Representación y Audiovisuales de Chile. Wolff war Mitglied der Academia Chilena de la Lengua.
Wolff war mit Carmen Peña verheiratet, sie hatten zwei Kinder.
Werke (Auswahl)
Szenenbild aus José (2015)
Mansión de lechuzas. 1957
Discípulos del miedo. 1958
Parejas de trapo. 1959
Niñamadre. 1961
El signo de Caín. 1958
Los invasores. 1963
Invasoren. Übersetzung Gerd-Rainer Prothmann, in: Heidrun Adler; María de la Luz Hurtado (Hrsg.): Theaterstücke aus Chile. Frankfurt am Main : Iberoamericana Vervuert, 2000, S. 11ff.
Flores de papel. 1970
Papierblumen. Norderstedt : Vertriebsstelle und Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1978, Ms.
Kindergarten. 1977
Kindergarten. Norderstedt : Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1985
Espejismos. 1978
José. 1980
Álamos en la azotea. 1981
El sobre Azul. 1983
La balsa de la Medusa. 1984
Háblame de Laura. 1985
Invitación a comer. 1993
Cicatrices. 1994
Claroscuro. 1995
Encrucijada. 2000
Tras una puerta cerrada. 2000
Literatur
Klaus Pörtl: Wolff's Theater der Angst, in: Revista Iberoamericana, no. 3 (1979).
Pedro Bravo-Elizondo: La dramaturgia de Egon Wolff: interpretaciones críticas (1971–1981). Santiago, Chile: Editorial Nascimiento, 1985
Martine Cuvillier: Egon Wolff in a political and social context : technical and thematic devices from Brecht and Ionesco. Ann Arbor, MI : UMI, 1999
Jacqueline E. Bixler: Machtspiele und existentielle Lähmung im Theater von Egon Wolff, in: Heidrun Adler, G. Woodyard (Hrsg.): Widerstand und Macht: Theater in Chile. Frankfurt am Main, 2000, S. 39–58
Osvaldo Obregón: El teatro de Egon Wolff o la importancia del texto dramático, in: Karl Kohut, José Morales Saravia: Literatura chilena hoy : La difícil transición. Frankfurt am Main : Vervuert, 2002
Carola L. Oyarzún: Wolff. Santiago, Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile, 2006
Margaret Peden: The Theater of Egon Wolff (Chile), in: Leon F. Lyday; George W. Woodyard (Hrsg.): Dramatists in Revolt. The New Latin American Theater. Austin : University of Texas Press, 2021
