Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight

Film
Titel Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight
Produktionsland Südafrika
Originalsprache Englisch, Shona
Erscheinungsjahr 2024
Länge 98 Minuten
Stab
Regie Embeth Davidtz
Produktion Paul Buys, Embeth Davidtz, Helena Spring
Musik Chris Letcher
Kamera Willie Nel
Schnitt Nicholas Costaras
Besetzung

Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight ist ein Filmdrama und das Regiedebüt der Schauspielerin Embeth Davidtz. Der Film basiert auf den Memoiren der südafrikanischen Autorin Alexandra Fuller und schildert aus der Sicht eines Kindes den Bürgerkrieg, der zur Entstehung des Staates Simbabwe, des ehemaligen Rhodesiens, führte. Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight feierte Ende August 2024 beim Telluride Film Festival seine Premiere.

Handlung

Im Jahr 1980, kurz vor und während der Wahlen in Rhodesien, die die schwarze Mehrheit des Landes an die Macht bringen werden. Die 7-jährige Alexandra Fuller, genannt Bobo, lebt mit ihrer Mutter und den schwarzen Bediensteten Sarah und Jacob auf einer Farm. Je näher die Wahlen kommen, desto mehr spitzt sich die politische Lage im Land zu, und das Leben wird gefährlicher. Bobos Vater ist viel unterwegs, und ihre Mutter gibt sich immer öfter dem Alkohol hin. So verbringt Bobo viel Zeit mit der Hausangestellten Sarah. Eines Tages tauchen Einheimische auf der Farm von Bobos Eltern auf und fordern ihr Land zurück.[1][2]

Produktion

Regisseurin Embeth Davidtz

Der Film basiert auf den Memoiren von Alexandra Fuller mit dem Titel Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight: An African Childhood aus dem Jahr 2001.[3] In ihrem Bestseller schreibt die südafrikanische Autorin über ihre Kindheit in den 1970er und 1980er Jahren.[4]

Der Titel von Buch und Film ist einem Ausspruch des Schriftstellers A. P. Herbert aus dem frühen 20. Jahrhundert entnommen. Im Original lautet dieser „Don’t let’s go to the dogs tonight, for Mother will be there“ (in der deutschen Übersetzung ungefähr „Lass uns heute Abend nicht vor die Hunde gehen, denn Mutter wird da sein.“)[1]

Die Schauspielerin Embeth Davidtz gibt mit Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight ihr Regiedebüt und adaptierte auch Fullers Roman für den Film. Zudem spielt sie Fullers depressive, alkoholkranke Mutter.[1] Die Kinderdarstellerin Lexi Venter spielt Fuller als Mädchen, von ihrer Familie Bobo genannt. Zikhona Bali und Fumani N. Shilubana spielen die Hausangestellten Sarah und Jacob.[1]

Der Film wurde in Südafrika gedreht. Als Kameramann fungierte Willie Nel.[1]

Die Filmmusik komponierte der südafrikanische Singer-Songwriter Chris Letcher.[5]

Die Premiere des Films war am 30. August 2024 beim Telluride Film Festival.[6] Im September 2024 wurde er beim Toronto International Film Festival gezeigt[3] und Anfang Oktober 2024 beim Zurich Film Festival.[7] Im Januar 2025 wird Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight beim Palm Springs International Film Festival vorgestellt und im Februar 2025 beim Santa Barbara Film Festival.[8][9] Sony Pictures Classics sicherte sich die Rechte für die USA.[10]

Rezeption

Kritiken

Lexi Venter spielt Bobo

Yannick Bracher schreibt in seiner Kritik für outnow.ch, Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight sei ein zweischneidiges Schwert. Die durch die Augen eines Kindes erzählte Geschichte funktioniere wesentlich besser, als der erwachsene Blick, der wenig kritisch und durchdacht mit den Ereignissen umzugehen scheint. Was aber während der 98 Minuten heraussteche, sei die schauspielerische Leistung der jungen Darstellerin Lexi Venter. Wenn sie mit zerzaustem Haar und stets schmutzigem Gesicht mit ihrem Motorrad durch die staubige Landschaft rast oder den Erwachsenen unangenehme Fragen stellt, wirkten ihr Schauspiel, ihre Mimik und Gestik so glaubhaft, als sei sie wirklich in einem solchen Setting aufgewachsen. Wenn der Film ihre Perspektive einnimmt, tue er dies konsequent und mit der herzig-naiven Art eines Kindes, welches noch kein umfassendes Verständnis für Gesellschaftsstrukturen und deren Wandel aufbringen kann. Schwächen weise die Story in den Situationen auf, in denen sie nicht aus der kindlich-naiven Perspektive erzählt wird. Dann nämlich werde ein sehr wenig reflektierter Umgang mit der Geschichte der Kolonialisierung und zwischen der Landesbevölkerung und den Kolonialisten dargeboten.[11]

Auszeichnungen

Palm Springs International Film Festival 2025

  • Lobende Erwähnung beim New Voices New Visions Award[12]

Zurich Film Festival 2024

  • Nominierung als Bester internationaler Film für das Goldene Auge[13]

Literatur

  • Alexandra Fuller: Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight: An African Childhood, Random House, 2001, ISBN 978-0-375-50750-2
Commons: Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c d e Caryn James: 'Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight' Review: An Extraordinary Adaptation Takes a Child’s-Eye View of an African Civil War. In: The Hollywood Reporter, 31. August 2024.
  2. ↑ https://outnow.ch/Movies/2024/DontLetsGoToTheDogsTonight/Review/
  3. ↑ a b Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight. In: tiff.net. Abgerufen am 23. September 2024.
  4. ↑ Don't let's Go to the Dogs Tonight: An African Childhood. In: pfisterbuch.de. Abgerufen am 23. September 2024.
  5. ↑ https://www.research.ed.ac.uk/en/publications/original-score-for-feature-film-dont-lets-go-to-the-dogs-tonight
  6. ↑ 51. Telluride Film Festival. In: amazonaws.com. Abgerufen am 23. September 2024. (PDF; 6,91 MB)
  7. ↑ Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight. In: zff.com. Abgerufen am 23. September 2024.
  8. ↑ Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight. In: psfilmfest.org. Abgerufen am 30. November 2024.
  9. ↑ Pete Hammond: Santa Barbara Film Festival Sets Full 2025 Program, Will Partner With Direct Relief To Raise Funds For L.A. Wildfires. In: deadline.com, 17. Januar 2025.
  10. ↑ Brent Lang und Rebecca Rubin: Sony Pictures Classics Buys Steve Coogan Dramedy 'The Penguin Lessons' After TIFF Debut. In: Variety, 4. Oktober 2024.
  11. ↑ https://outnow.ch/Movies/2024/DontLetsGoToTheDogsTonight/Review/
  12. ↑ Beatrice Verhoeven: Palm Springs International Film Festival Reveals 2025 Juried Award Winners. In: The Hollywood Reporter, 12. Januar 2025.
  13. ↑ Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight. In: zff.com. Abgerufen am 24. September 2024.

Read other articles:

Grand-Pré

Pour les articles homonymes, voir Pré (homonymie). Grand-PréStatue d'Evangéline et église-souvenirGéographiePays  CanadaProvince Nouvelle-ÉcosseComté comté de KingsSuperficie 13,23 km2Coordonnées 45° 06′ 32″ N, 64° 18′ 33″ OFonctionnementStatut Paysage culturelPatrimonialité Arrondissement de conservation du patrimoine (d) (1999)Patrimoine mondial (2012)Lieu historique national (1995)HistoireFondation 1680Événement clé ...

 

Ghea Indrawari

Ghea IndrawariGhea pada tahun 2021Lahir10 Maret 1998 (umur 26)Singkawang, Kalimantan Barat, IndonesiaAlmamaterUniversitas Negeri YogyakartaPekerjaanPenyanyi-penulis lagupemeranpembawa acaraTahun aktif2016—sekarangKarier musikGenrePop[1]InstrumenVokalLabelHits Ghea Indrawari, S.Pd. (lahir 10 Maret 1998) adalah seorang penyanyi-penulis lagu dan aktris berkebangsaan Indonesia.[2] Ghea merupakan lima besar dalam ajang pencarian bakat menyanyi, Indonesian Idol musim ke...

 

Noto, Italia

Untuk kegunaan lain, lihat Noto. NotoKomuneCittà di NotoCathedral of NotoNegaraItaliaWilayahSisiliaProvinsiSiracusa (SR)Frazionisee listPemerintahan • Wali kotaCorrado ValvoLuas • Total550,86 km2 (21,269 sq mi)Ketinggian152 m (499 ft)Populasi (30 April 2009) • Total23.816 • Kepadatan0,43/km2 (1,1/sq mi)DemonimNotinesi or NetiniZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos96017Kode a...

Психея

У этого термина существуют и другие значения, см. Психея (значения) и Амур и Психея (значения) Антонио Канова, «Амур и Психея» (Лувр) Скульптурная группа «Амур и Психея»: Летний сад Запрос «Амур и Психея»[d] перенаправляется сюда. На эту тему нужно создать отдельную статью....

 

Bank Negara Indonesia

PT Bank Negara Indonesia (Persero) TbkLogo sejak 2004Kantor pusat BNI di JakartaSebelumnyaBank Negara Indonesia 1946 (1968–1992)JenisPerusahaan perseroan (Persero) terbukaKode emitenIDX: BBNIDidirikan5 Juli 1946; 77 tahun lalu (1946-07-05)PendiriPemerintah Indonesia[a]KantorpusatJakarta Selatan, DKI JakartaWilayah operasiIndonesiaTokohkunciRoyke Tumilaar[2](Direktur Utama)Pradjoto[3](Komisaris Utama)ProdukTabunganPinjamanKartu kreditKartu debitReksa danaAsuransi...

 

The Fratellis (EP)

2006 EP by The FratellisThe Fratellis EPEP by The FratellisReleased3 April 2006Recorded2006GenreIndie rockLength9:05LabelNomadic MusicProducerThe Fratellis, Owen Morris, Andy MillerThe Fratellis chronology The Fratellis EP(2006) Costello Music(2006) The Fratellis EP is the debut EP by Scottish band The Fratellis, released on 3 April 2006. There are a limited number of physical copies of this available in the UK.[clarification needed] Creepin' Up the Backstairs was ineligible ...

Mosaic (web browser)

Early web browser (1993–1997) This article is about the browser produced by NCSA. For the browser that was later renamed, see Netscape Navigator. NCSA MosaicNCSA Mosaic 1.2 for UnixOriginal author(s) Marc Andreessen Eric Bina Developer(s)NCSAInitial release0.5 / January 23, 1993; 31 years ago (1993-01-23)[1]Final release3.0  / 7 January 1997; 27 years ago (7 January 1997) Repositorygithub.com/alandipert/ncsa-mosaic Written inC[2]Platform A...

 

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

قائمة أضرحة سوريا

الضَّرِيحُ [الجمع: ضرائح] مُشيَّدة معمارية تُبنى على قبر أحد الأشخاص تخليداً لذكراه. ويختلف المَقام عنه من ناحية أنه ليس بالضرورة أن يكون المَقام مكان دفن أو قبر بل من الممكن أن يكون مكان إقامته في يوم من الأيام أو مكان ممارسة الطقوس الدينية أو كان قد مر عليه في يوم من الأيام...

Pocking

Pocking. Pocking adalah kota yang terletak di distrik Passau di Bavaria, Jerman. Kota Pocking memiliki luas sebesar 68.82 km². Pocking pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 14.913 jiwa. lbsKota dan kotamadya di PassauAicha vorm Wald | Aidenbach | Aldersbach | Bad Füssing | Bad Griesbach im Rottal | Beutelsbach | Breitenberg | Büchlberg | Eging am See | Fürstenstein | Fürstenzell | Haarbach | Hauzenberg | Hofkirch...

 

Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages

2015 Pokémon film directed by Kunihiko Yuyama This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2019) (Learn how and when to remove this message) Pokémon the Movie:Hoopa and the Clash of AgesJapanese theatr...

 

Atalanta Bergame

Pour les articles homonymes, voir Atalanta (homonymie). Atalanta Bergame Généralités Nom complet Atalanta Bergamasca Calcio SpA Surnoms Orobici, Dea[1], Nerazzurri[2] Fondation 17 octobre 1907 Couleurs Noir et bleu Stade Gewiss Stadium (24 950 places) Siège Viale Giulio Cesare, 1824128 Bergame Championnat actuel Serie A Propriétaire Bain Capital Président Antonio Percassi Entraîneur Gian Piero Gasperini Joueur le plus capé Gianpaolo Bellini (435) Meilleur buteur Cristiano D...

Alistair Darling

British politician (1953–2023) The Right HonourableThe Lord Darling of RoulanishPCOfficial portrait, 2007Chancellor of the ExchequerIn office28 June 2007 – 11 May 2010Prime MinisterGordon BrownPreceded byGordon BrownSucceeded byGeorge Osborne Secretary of State for Trade and Industry President of the Board of Trade In office5 May 2006 – 27 June 2007Prime MinisterTony BlairPreceded byAlan JohnsonSucceeded byJohn Hutton[a]Secretary of State for ScotlandIn office1...

 

Bengalis

Ethnic group native to Bangladesh and India This article is about the ethnic group. For the citizens of Bangladesh, see Bangladeshis. This article contains Bengali text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols. Ethnic group Bengalisবাঙ্গালীবাঙালিTotal populationc. 285 million[1][2][3]Regions with significant populations Bangladesh175,000,000[4][5][6] India9...

 

Bioglio

Bioglio komune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaDaerah di ItaliaPiemonteProvinsi di ItaliaProvinsi Biella Ibu kota dariQ27990293 NegaraItalia PendudukTotal895  (2023 )GeografiLuas wilayah18,85 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian513 m Berbatasan denganCallabiana Camandona Valdilana (en) Piatto Piedicavallo Tavigliano Ternengo Vallanzengo Valle San Nicolao Veglio Pettinengo SejarahSanto pelindungMaria Informasi tambahanKode pos13841 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon015 I...

Hatchback

Artikel ini membutuhkan judul dalam bahasa Indonesia yang sepadan dengan judul aslinya. Toyota Yaris adalah salah satu hatchback yang popular di dunia. Hatchback adalah bentuk mobil penumpang 2-Box berbasis sedan, dengan bagian belakangnya lebih pendek dan pintu bagasi yang menyatu dengan kaca belakang. Pintu bagasi ini membuka ke atas dan ruang bagasi menyatu dengan ruang penumpang. Mobil dengan bentuk Hatchback biasanya termasuk kategori mobil kota atau mobil mini (segmen A), mobil kecil (s...

 

Oliver Rackham

English academic (1939–2015) Oliver RackhamBorn(1939-10-17)17 October 1939Bungay, EnglandDied12 February 2015(2015-02-12) (aged 75)Cambridge, EnglandNationalityBritishAlma materUniversity of CambridgeKnown forwoodlands, historical ecologyAwardsOrder of the British Empire (1998)Scientific careerFieldsBotanyInstitutionsUniversity of Cambridge Oliver Rackham OBE, FBA (17 October 1939 – 12 February 2015) was an academic at the University of Cambridge who studied the eco...

 

Seraph

Type of angel in Abrahamic religions For other uses, see Seraph (disambiguation). Bas relief of a seraph carrying a hot coal on the walls of the Jerusalem International YMCA. A seraph (/ˈsɛrəf/; pl.: seraphim /ˈsɛrəfɪm/)[a] is a celestial or heavenly being originating in Ancient Judaism. The term plays a role in subsequent Judaism, Christianity, and Islam. Tradition places seraphim in the highest rank in Christian angelology and in the fifth rank of ten in the Jewish angelic hi...

Belper Rural District

BelperBelper Rural District shown within Derbyshire in 1970.Area • 191150,357 acres (203.79 km2) • 196148,074 acres (194.55 km2) Population • 191123,586 • 196133,362 History • Created1894 • Abolished1974 • Succeeded byAmber Valley StatusRural districtGovernmentBelper Rural District Council Belper was a Rural District in Derbyshire, England from 1894 to 1974.[1][2] It was created...

 

Dioner Navarro

Venezuelan baseball player (born 1984) In this Spanish name, the first or paternal surname is Navarro and the second or maternal family name is Vivas. Baseball player Dioner NavarroNavarro with the Toronto Blue Jays in 2014CatcherBorn: (1984-02-09) February 9, 1984 (age 40)Caracas, VenezuelaBatted: SwitchThrew: RightMLB debutSeptember 7, 2004, for the New York YankeesLast MLB appearanceSeptember 30, 2016, for the Toronto Blue JaysMLB statisticsBattin...