Dolynske liegt am Ufer der Saksahan und an der TerritorialstraßeT–04–15. Südlich des Dorfes verläuft die FernstraßeM 04 / E 50, die Dolynske mit dem 26 km nordwestlich liegenden ehemaligen Rajonzentrum Pjatychatky verbindet. Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich im Dorf Saksahan.
Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Saksahan[2], bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Sajiwka (Саївська сільська рада/Sajiwska silska rada) im Südosten des Rajons Pjatychatky.
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kamjanske[3].
