Am 29. Juli 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Terebowlja (Теребовлянська міська громадаTerebowljanska miska hromada)[1], bis dahin bildete es mit dem südwestlich gelegenen Dorf Slobidka (Слобідка) die gleichnamige Landratsgemeinde.
Der Ort wurde Ende des 15. Jahrhunderts zum ersten Mal schriftlich erwähnt. Im 16. Jahrhundert wurde er von Türken und Tataren vollständig zerstört. 1675 und 1685 wurde er wiederum von den Türken geplündert und niedergebrannt. Ein Feuer 1710 zerstörte die Stadt abermals.[3]
Nach dem Ende des Krieges wurde der Ort der Sowjetunion zugeschlagen. Dort kam das nunmehr zum Dorf herabgestufte Janiw zur Ukrainischen SSR und ist seit 1991 ein Teil der unabhängigen Ukraine. Bis 1960 trug der Ort dann noch den Namen Janiw (Янів) und wurde dann auf den Namen Dolyna („Tal“) umbenannt.
↑ Maria and Kazimierz Piechotka: Heaven’s Gates. Wooden synagogues in the territories of the former Rzeczpospolita of Poland and Lithuania. Seite 321. Polish Institute of World Art Studies & POLIN Museum of the History of Polish Jews, Warschau 2015, ISBN 978-83-942048-6-0