Die Zweiflers

Serie
Titel Die Zweiflers
Produktionsland Deutschland
Originalsprache Deutsch, Englisch, Hebräisch, Jiddisch, Russisch
Episoden 6 in 1 Staffel
Idee David Hadda
Regie
Drehbuch
Produktion
Musik
Kamera
Schnitt
Premiere 3. Mai 2024 auf ARD Mediathek
Besetzung

Die Zweiflers ist eine sechsteilige deutsche Miniserie, die seit dem 3. Mai 2024 in der ARD Mediathek veröffentlicht wird.

Handlung

Symcha Zweifler, das Familienoberhaupt einer jüdischen Familie in Frankfurt, möchte das Delikatessenimperium der Familie veräußern. Die Verkaufspläne bringen die Erinnerung an die wilden Anfänge seiner Geschäftstätigkeit im Frankfurter Rotlichtviertel unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg zurück.

Hintergrund

Die Serienfolgen wurden vom 8. August 2023 bis zum 4. November 2023 in Berlin, Frankfurt und Aschaffenburg gedreht. Die Premiere erfolgte am 7. April 2024 in Cannes, am 3. Mai 2024 wurde die Serie in der ARD Mediathek veröffentlicht. Die Erstausstrahlung fand am 10. Mai 2024 im Ersten statt.[1] An einer zweiten Staffel wird bereits geschrieben.[2]

Rezeption

Kritiken

Die Serie erhielt durchweg Zustimmung in deutschen Medien.

„Eine vitalere und witzigere Serie als »Die Zweiflers« wird man dieses Jahr im deutschen Fernsehen wohl nicht zu sehen bekommen“, schrieb Christian Buß in seiner Rezension für den Spiegel. Musikalisch, kulinarisch und sprachlich schlage Serienschöpfer Hadda einen großen Bogen von der jüdischen Kultur Anfang des 20. Jahrhunderts bis in die kosmopolitische, multikulturelle Gegenwart. Dabei lasse er keine Pointe links liegen.[3]

„Nichts weniger als ein Meisterwerk“ sei die Serie, schrieb Finn Lyko im Vorwärts. Dem Serienschöpfer David Hadda sei eine „Seltenheit des deutschen Fernsehens“ gelungen: „Modernes jüdisches Leben wird in all seiner Vielschichtigkeit gezeigt. Das ist brutal ehrlich und unglaublich unterhaltsam.“[4]

In der Frankfurter Rundschau warf Moritz Post die Frage auf, was Kunst leisten könne, während an amerikanischen Universitäten der Antisemitismus unter dem Deckmantel der Palästina-Solidarität unverblümt zur Schau gestellt werde und auf deutschen Straßen antisemitische Parolen erklängen: „Sie kann Verständnis schaffen für jüdisches Leben. Verständnis für das Jüdischsein. Für jüdische Menschen. Und sie kann exzellentes Fernsehen sein!“ In der Schlagzeile fasste er sein Urteil mit „ein wahrhaftes Meisterwerk“ zusammen.[5]

Matthias Kalle nannte Die Zweiflers in Zeit Online die „beste deutsche Serie seit Langem“. Bei ihr passe alles, Drehbuch, Regie, Schauspieler, Kamera – lediglich der Haussegen einer jüdischen Familie hänge schief.[6]

Auf der Website des Bayerischen Rundfunks lobte Iris Buchheim die bestechende Lebendigkeit der Figuren, Dialoge wie ein Blitz und den geschickten Umgang des internationalen Filmteams mit den zusammenprallenden Identitäten und dem Leben der Minderheiten in der deutschen Mehrheitsgesellschaft.[7]

Für Hannah Brown in The Jerusalem Post wirke die Serie ein wenig wie ein flotter Mix aus einer jüdischen Version von Succession und einer Gangster-Saga. Sie merkt kritisch an, dass die zeitliche Verortung der Serie nicht ganz gelungen ist: auf der einen Seite werden in der Serie moderne Handys benutzt, was die Serie in eine gegenwartsnahe Zeit verortet; auf der anderen Seite wirken Mike Burstyn als Symcha Zweifler und Eleanor Reissa als Lilka Zweifler ein bis zwei Jahrzehnte zu jung, um glaubhaft in einer gegenwartsnahen Zeit Holocaustüberlebende zu verkörpern.[8]

Auszeichnungen

Die Serie gewann auf dem Cannes International Series Festival in drei Kategorien: „Beste Serie“, „Beste Musik“ und „High School Award for Best Series“.[9] Beim Deutschen Fernsehpreis 2024 gewann sie in den Kategorien „Beste Drama-Serie“, „Beste Schauspielerin“ (Sunnyi Melles), „Bester Schauspieler“ (Aaron Altaras) sowie „Beste Kamera“ (Phillip Kaminiak).[2][10]

Beim Venice TV Award 2024 wurden Die Zweiflers mit dem Special Jury Prize ausgezeichnet.[11]

Einzelnachweise

  1. Die Zweiflers bei crew united, abgerufen am 3. Mai 2024.
  2. a b ARD-Serie "Die Zweiflers" räumt ab. In: tagesschau.de. 26. September 2024, abgerufen am 26. September 2024.
  3. Christian Buß: Dreckiger Witz, koschere Wurst. In: Der Spiegel. 4. Mai 2024, S. 115 (spiegel.de [abgerufen am 8. Mai 2024]).
  4. Finn Lyko: ARD-Serie „Die Zweiflers“: Eine schrecklich vielschichtige Familie. In: vorwärts. 3. Mai 2024, abgerufen am 7. Mai 2024.
  5. Moritz Post: Die Zweiflers (ARD): Ein wahrhaftes Meisterwerk. In: Frankfurter Rundschau. 5. Mai 2024, abgerufen am 7. Mai 2024.
  6. Matthias Kalle: Im Zweifel für die Zweiflers. In: Zeit Online. 3. Mai 2024, abgerufen am 7. Mai 2024.
  7. Iris Buchheim: „Die Zweiflers“: Alltäglicher Wahnsinn im Familienleben. In: BR.de. 3. Mai 2024, abgerufen am 7. Mai 2024.
  8. Hannah Brown: Supernova music festival documentary debuts on TV. In: The Jerusalem Post. www.jpost.com, 25. September 2024, abgerufen am 26. September 2024.
  9. Competition. The Zweiflers. In: Canneseries. Abgerufen am 3. Mai 2024 (englisch).
  10. Preisträger:innen 2024. In: Deutscher Fernsehpreis. www.deutscher-fernsehpreis.de, abgerufen am 26. September 2024.
  11. „Die Zweiflers“ schlagen in Venedig zu - BLICKPUNKT:FILM. Abgerufen am 26. September 2024.