Radiguès begann seine Karriere als Motorradrennfahrer. Zur Saison 1988 wechselte er in das Yamaha-Marlboro-Team, das von Giacomo Agostini geleitet wurde und ersetzte dort Eddie Lawson. Als Motorradrennfahrer gewann er vier Grand Prix und stand 14 mal auf dem Podium. Sein größter Erfolg war der Vizeweltmeister-Titel 1982 in der Klasse bis 350 cm³ hinter Toni Mang.