| Nr.
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel |
Erstausstrahlung Frankreich |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)
|
| 1
|
Der Planet der Zeit (1) |
Planète du Temps (1) |
24. Dez. 2010 |
17. März 2012
|
| 2
|
Der Planet der Zeit (2) |
Planète du Temps (2) |
24. Dez. 2010 |
18. März 2012
|
| 3
|
Der Planet des Feuervogels (1) |
Planète de l’Oiseau de Feu (1) |
25. Feb. 2011 |
2. Okt. 2011
|
| 4
|
Der Planet des Feuervogels (2) |
Planète de l’Oiseau de Feu (2) |
25. Feb. 2011 |
2. Okt. 2011
|
| 5
|
Der Planet des großen Erfinders (1) |
La planète Bubble Gob (1) |
24. Dez. 2011 |
6. Apr. 2012
|
| 6
|
Der Planet des großen Erfinders (2) |
La planète Bubble Gob (2) |
24. Dez. 2011 |
6. Apr. 2012
|
| 7
|
Der Planet des großen Erfinders (3) |
La planète Bubble Gob (3) |
24. Dez. 2011 |
6. Apr. 2012
|
| 8
|
Der Planet der Musik (1) |
Planète de la Musique (1) |
13. Juni 2011 |
9. Apr. 2012
|
| 9
|
Der Planet der Musik (2) |
Planète de la Musique (2) |
13. Juni 2011 |
9. Apr. 2012
|
| 10
|
Der Planet der Winde (1) |
Planète des Éoliens (1) |
24. Apr. 2011 |
3. Okt. 2011
|
| 11
|
Der Planet der Winde (2) |
Planète des Éoliens (2) |
24. Apr. 2011 |
3. Okt. 2011
|
| 12
|
Der Planet der Dornen (1) |
La Planète de Jade (1) |
7. Sep. 2011 |
19. März 2012
|
| 13
|
Der Planet der Dornen (2) |
La Planète de Jade (2) |
7. Sep. 2011 |
20. März 2012
|
| 14
|
Der Planet des Sternenfängers (1) |
Planète de l’Astronome (1) |
7. Aug. 2011 |
21. März 2012
|
| 15
|
Der Planet des Sternenfängers (2) |
Planète de l’Astronome (2) |
7. Aug. 2011 |
22. März 2012
|
| 16
|
Der Planet des Schweigens (1) |
La Planète des Amicopes (1) |
1. Nov. 2011 |
23. März 2012
|
| 17
|
Der Planet des Schweigens (2) |
La Planète des Amicopes (2) |
1. Nov. 2011 |
24. März 2012
|
| 18
|
Der Planet des Geschichtenerzählers (1) |
La Planète des Carapodes (1) |
20. Feb. 2012 |
25. März 2012
|
| 19
|
Der Planet des Geschichtenerzählers (2) |
La Planète des Carapodes (2) |
21. Feb. 2012 |
26. März 2012
|
| 20
|
Der Planet der Nachtlichter (1) |
La Planète des Globus (1) |
19. Okt. 2011 |
27. März 2012
|
| 21
|
Der Planet der Nachtlichter (2) |
La Planète des Globus (2) |
19. Okt. 2011 |
28. März 2012
|
| 22
|
Der Planet der schiefen Ebenen (1) |
La Planète de Géhom (1) |
23. Nov. 2011 |
29. März 2012
|
| 23
|
Der Planet der schiefen Ebenen (2) |
La Planète de Géhom (2) |
23. Nov. 2011 |
30. März 2012
|
| 24
|
Der Planet der Bücher (1) |
La Planète de Libris (1) |
23. Apr. 2012 |
9. Nov. 2012
|
| 25
|
Der Planet der Bücher (2) |
La Planète de Libris (2) |
24. Apr. 2012 |
10. Nov. 2012
|
| 26
|
Der Planet des Weichenstellers (1) |
La Planète de Wagonautes (1) |
17. Dez. 2011 |
20. Okt. 2012
|
| 27
|
Der Planet des Weichenstellers (2) |
La Planète de Wagonautes (2) |
17. Dez. 2011 |
21. Okt. 2012
|
| 28
|
Der Planet der Wunschbäume (1) |
La Planète du Gargand (1) |
2. Dez. 2012 |
28. Okt. 2012
|
| 29
|
Der Planet der Wunschbäume (2) |
La Planète du Gargand (2) |
9. Dez. 2012 |
29. Okt. 2012
|
| 30
|
Der Planet der Wunschbäume (3) |
La Planète du Gargand (3) |
16. Dez. 2012 |
30. Okt. 2012
|
| 31
|
Der Planet der Spieler (1) |
La Planète du Ludokaa (1) |
27. Feb. 2012 |
2. Nov. 2012
|
| 32
|
Der Planet der Spieler (2) |
La Planète du Ludokaa (2) |
23. Sep. 2012 |
3. Nov. 2012
|
| 33
|
Der Planet der fliegenden Schmiede (1) |
La Planète des Cublix (1) |
26. Apr. 2012 |
31. Okt. 2012
|
| 34
|
Der Planet der fliegenden Schmiede (2) |
La Planète des Cublix (2) |
27. Apr. 2012 |
1. Nov. 2012
|
| 35
|
Der Planet des Vergessens (1) |
La Planète des Bamalias (1) |
1. Nov. 2012 |
6. Nov. 2012
|
| 36
|
Der Planet des Vergessens (2) |
La Planète des Bamalias (2) |
1. Nov. 2012 |
7. Nov. 2012
|
| 37
|
Der Planet des Vergessens (3) |
La Planète des Bamalias (3) |
1. Nov. 2012 |
8. Nov. 2012
|
| 38
|
Der Planet der Gefühle (1) |
La Planète des Lacrimavoras (1) |
1. März 2012 |
4. Nov. 2012
|
| 39
|
Der Planet der Gefühle (2) |
La Planète des Lacrimavoras (2) |
2. März 2012 |
5. Nov. 2012
|
| 40
|
Der Planet der Farben (1) |
La Planète de Coppelius (1) |
16. Apr. 2012 |
22. Okt. 2012
|
| 41
|
Der Planet der Farben (2) |
La Planète de Coppelius (2) |
17. Apr. 2012 |
23. Okt. 2012
|
| 42
|
Der Planet des verbotenen Lachens (1) |
La Planète du Grand Bouffon (1) |
– |
13. Nov. 2012
|
| 43
|
Der Planet des verbotenen Lachens (2) |
La Planète du Grand Bouffon (2) |
– |
14. Nov. 2012
|
| 44
|
Der Planet der zwei Gesichter (1) |
La planète d’Ashkabaar (1) |
8. Mai 2012 |
11. Nov. 2012
|
| 45
|
Der Planet der zwei Gesichter (2) |
La planète d’Ashkabaar (2) |
8. Mai 2012 |
12. Nov. 2012
|
| 46
|
Der Planet ohne Zukunft (1) |
La planète des Okidiens (1) |
19. Apr. 2012 |
26. Okt. 2012
|
| 47
|
Der Planet ohne Zukunft (2) |
La planète des Okidiens (2) |
20. Apr. 2012 |
27. Okt. 2012
|
| 48
|
Der Planet der Schlange (1) |
La planète du Serpent (1) |
1. Mai 2013 |
15. Nov. 2012
|
| 49
|
Der Planet der Schlange (2) |
La planète du Serpent (2) |
9. Dez. 2012 |
16. Nov. 2012
|
| 50
|
Der Planet der Schlange (3) |
La planète du Serpent (3) |
16. Dez. 2012 |
17. Nov. 2012
|
| 51
|
Der Planet des Riesen (1) |
La Planète du Géant (1) |
23. Feb. 2012 |
24. Okt. 2012
|
| 52
|
Der Planet des Riesen (2) |
La Planète du Géant (2) |
24. Feb. 2012 |
25. Okt. 2012
|
| 53
|
Neue Reisen durch die Galaxie (1) |
La Nouvelle Mission (1) |
24. Dez. 2014 |
15. Apr. 2016
|
| 54
|
Neue Reisen durch die Galaxie (2) |
La Nouvelle Mission (2) |
24. Dez. 2014 |
15. Apr. 2016
|
| 55
|
Neue Reisen durch die Galaxie (3) |
La Nouvelle Mission (3) |
24. Dez. 2014 |
11. Aug. 2016
|
| 56
|
Der Planet der Narren (1) |
La Planéte du Grelon (1) |
25. Dez. 2014 |
16. Apr. 2016
|
| 57
|
Der Planet der Narren (2) |
La Planéte du Grelon (2) |
25. Dez. 2014 |
16. Apr. 2016
|
| 58
|
Der Planet des Orakel (1) |
La Planète de l’Oracle (1) |
– |
16. Apr. 2016
|
| 59
|
Der Planet des Orakel (2) |
La Planète de l’Oracle (2) |
– |
16. Apr. 2016
|
| 60
|
Der Planet der Kristalltränen (1) |
La Planète des Larmes de Cristal (1) |
– |
17. Apr. 2016
|
| 61
|
Der Planet der Kristalltränen (2) |
La Planète des Larmes de Cristal (2) |
– |
17. Apr. 2016
|
| 62
|
Der Planet der Schmetterlinge (1) |
La Planète des Nymphalides (1) |
– |
17. Apr. 2016
|
| 63
|
Der Planet der Schmetterlinge (2) |
La Planète des Nymphalides (2) |
– |
17. Apr. 2016
|
| 64
|
Der Planet von Feuer und Eis (1) |
La Planète de l’Oiseau de Glace (1) |
20. Jan. 2016 |
24. Apr. 2016
|
| 65
|
Der Planet von Feuer und Eis (2) |
La Planète de l’Oiseau de Glace (2) |
20. Jan. 2016 |
25. Apr. 2016
|
| 66
|
Der Planet der Sternenbahner (1) |
La Planète des Astrowagonautes (1) |
– |
26. Apr. 2016
|
| 67
|
Der Planet der Sternenbahner (2) |
La Planète des Astrowagonautes (2) |
– |
27. Apr. 2016
|
| 68
|
Der Planet des Riesenkometen (1) |
La Planète de la Comète Géante (1) |
– |
28. Apr. 2016
|
| 69
|
Der Planet des Riesenkometen (2) |
La Planète de la Comète Géante (2) |
– |
29. Apr. 2016
|
| 70
|
Der Planet in der Schwebe (1) |
La Planète du Garglux (1) |
– |
30. Apr. 2016
|
| 71
|
Der Planet in der Schwebe (2) |
La Planète du Garglux (2) |
– |
1. Mai 2016
|
| 72
|
Der Planet der großen Gräben (1) |
La Planète du Creusivor (1) |
21. Jan. 2017 |
2. Mai 2016
|
| 73
|
Der Planet der großen Gräben (2) |
La Planète du Creusivor (2) |
21. Jan. 2017 |
3. Mai 2016
|
| 74
|
Der Planet der Wolkenfresser (1) |
La Planète de l'arbre à nuage (1) |
– |
4. Mai 2016
|
| 75
|
Der Planet der Wolkenfresser (2) |
La Planète de l'arbre à nuage (2) |
– |
5. Mai 2016
|
| 76
|
Der Planet der Rosen (1) |
La Planète de la Rose (1) |
20. Dez. 2015 |
6. Mai 2016
|
| 77
|
Der Planet der Rosen (2) |
La Planète de la Rose (2) |
20. Dez. 2015 |
7. Mai 2016
|
| 78
|
Der Planet der Rosen (3) |
La Planète de la Rose (3) |
20. Dez. 2015 |
8. Mai 2016
|