Der Buddha aus der Vorstadt

Der Buddha aus der Vorstadt (Original: The Buddha of Suburbia) ist ein Bildungsroman des britischen Schriftstellers Hanif Kureishi. Als Debütroman des Autors erschien er 1990. Das Buch wurde mit dem Whitbread Book Award für den Besten ersten Roman ausgezeichnet. Es wurde in über 20 Sprachen übersetzt. In dem Roman schildert Kureishi die Entwicklung eines Jugendlichen aus einer britischen Familie, der in den 1970er Jahren aus der beklemmenden empfundenen Eintönigkeit der Süd-Londoner Vorstadt in das Zentrum Londons zieht, um dort seinem Leben eine neue Richtung zu geben.

Hintergrund

Der Buddha aus der Vorstadt ist stark autobiografisch geprägt, Kureishi selbst stammt aus Bromley, sein Vater Shannoo war ein muslimischer Inder, der für die pakistanische Botschaft arbeitete, seine Mutter Audrey Engländerin. Seine Familie war über diesen Roman dementsprechend verstört. Seine Schwester Yasmin schrieb einen empörten Leserbrief an den Guardian.[1]

Schilderungen des Lebens in der Vorstadt sind in der englischen Literatur selten,[2] wie solche des Lebens der unteren Mittelklasse insgesamt.[3] Vorstädte gelten in der Literatur gemeinhin als eintönig und langweilig,[4] Kureishi zeigt jedoch, dass die Vorstadt ethnisch und kulturell inhomogen ist, und welche Konflikte sich hinter der Kulisse der Doppelhäuser und sorgsam gepflegten Gärten verbergen. Trotzdem empfindet der Held des Romans sie als „düster, so langsam und schwer“.[5] Die sexuelle Freiheit in der Großstadt wird dagegen als befreiend empfunden.[6]

Inhalt und Themen

Das Buch besteht aus zwei Teilen, „in der Vorstadt“, und „in der Stadt“.

Der Roman handelt von Karim Amir, einem 17-jährigen Engländer mit einem muslimischen indischen Vater. Die Ehe der Eltern ist unglücklich, aber Scheidungen sind in der Vorstadt nicht üblich. Es fällt Karim, auch aufgrund seiner Herkunft schwer, seine Identität zu finden. Wie er das London der 1970er Jahre kennenlernt und sowohl kulturelle als auch hetero- und homosexuelle Erfahrungen macht, wird im Stil eines Schelmen- oder Bildungsromans geschildert. Sebastian Groes spricht dagegen von einem "Anti-Bildungsroman[7]. Karims Vater Haroon, ein Beamter, übernimmt eine Rolle als Joga-Guru, seine Affaire mit der Engländerin Eva Kay, für die er seine Frau Margaret verlässt, führt zu Karims erster homosexueller Erfahrung mit Evas Sohn Charlie, einem Punk-Musiker. Karim schläft auch mit seiner unglücklich verheirateten Freundin Jamila, Tochter des Einzelhändlers Anwar aus Penge und fällt durch die Schulprüfung. Als Eva in eine verwahrloste Wohnung im Zentrum Londons zieht, begleitet er sie. Er übernimmt eine Theaterrolle als Mowgli im Dschungelbuch. Seine Familie und Freunde sind jedoch empört darüber, dass Karim sich dazu hergibt, koloniale und rassistische Vorurteile zu bestätigen.

Popmusik spielt eine wichtige Rolle im Roman[8]. So spricht Karim von dem Klang Londons (Bongos in Hyde Park, etc.).

Ein wichtiges Thema sind auch die Klassenunterschiede. So trifft Karim den Waliser Terry, der Trotzkist ist und versucht, Karim zu einem Parteieintritt zu überreden. Karim hat eine Affaire mit der Schauspielerin Eleanor, die Oberklasse angehört, sich aber als Arbeiterin ausgibt. Karim lernt so, dass Leute aufgrund ihrer Klassenzugehörigkeit unterschiedlich sprechen und sich unterschiedlich benehmen. Eva wird zu einer erfolgreichen Innenarchitektin und Immobilienhändlerin, wird aber nie der Oberklasse angehören, ihr fehlt der mühelose Bohème-Stil, den Eleanor verkörpert. Evas Sohn Charlie spricht dagegen als Punk-Musiker in den USA in einem falschen Cockney-Akzent, der dort jedoch nicht als solcher erkannt wird und der ihn scheinbar authentisch macht.

Im Roman wird auch der Rassismus und Konservatismus, der dem Thatcherismus vorgreift, geschildert. Einwanderer und deren Nachkommen wurden in Großbritannien oft als Eindringlinge behandelt und ausgegrenzt.[9] Überfälle der National Front auf Engländer indischer Abstammung werden geschildert, so zertrümmern sie zum Beispiel das Schaufenster von Anwars Laden und werfen einen Schweinekopf hinein. Anwar und seine Frau befürchten auch Brandanschläge.

Der Roman endet im Jahr 1979, aber noch vor dem Wahlsieg Thatchers. Die Bewegungen der Hippies und der Punks sind unecht und kommerziell geworden[10].

Bearbeitungen

1993 wurde eine Mini-Serie, die auf dem Roman beruht, von der BBC ausgestrahlt (Regisseur Roger Michell). Die Rolle des Karim Amir übernahm Naveen Andrews. 2024 führte die Royal Shakespeare Company ein auf dem Roman beruhendes Theaterstück im Swan Theatre in Stratford-upon-Avon auf. Es war von Emma Rice inszeniert[11]. Die Kritik war weitgehend positiv.

Soundtrack

Der Soundtrack zur Mini-Serie The Buddha of Suburbia stammt von David Bowie. Mit Ausnahme des Titellieds The Buddha of Suburbia unterscheiden sich die Lieder des erschienenen Albums von denen, die in der Serie gespielt werden.[12]

Das Lied erreichte Platz 35 der britischen Singlecharts.[13]

Ausgaben

  • Hanif Kureishi: The Buddha of Suburbia. Faber and Faber, London 1990, ISBN 978-0-571-14274-3.
  • Hanif Kureishi: Der Buddha aus der Vorstadt. Übersetzt von Bernhard Robben. Kindler Verlag, München 1990, ISBN 3-463-40129-0.

Sekundärliteratur

  • Alamgir Hashmi: Hanif Kureishi and the tradition of the novel. In: Critical Survey 5, No. 1 (1993), S. 25–33.
  • Kenneth C. Kaleta: The Buddha of Suburbia. In: Kenneth C. Kaleta: Hanif Kureishi: Postcolonial Storyteller. University of Texas Press, Austin 1998, S. 62–84.
  • Eberhard Kreutzer: Der Buddha aus der Vorstadt / The Buddha of Suburbia. In: Ansgar und Vera Nünning: Kindler Lompakt: Englische Literatur 20. Jahrhundert. Metzler, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-476-04056-5, S. 176f.

Einzelnachweise

  1. ↑ Simon Hattonstone, ‘My body is broken, but I’m not going to give up’: Hanif Kureishi on life after the accident that paralysed him. Guardian 12. Oktober 2024, abgerufen am 12. Oktober 2024.
  2. ↑ Dominic Head, Poisoned Minds: Suburbanites in Postwar British Fiction. Expanding Suburbia: Reviewing Suburban Narratives. Cultural Diversities and Intersections 6. Oxford, Berghahn Books, 2001, S. 71–90
  3. ↑ Cai Xiaoyan, Reading Hanif Kureish's representation of the London suburbs in The Buddha of Suburbia. Forum for World Literature Studies 9/1, 2017, 134. link.gale.com/apps/doc/A494890304/LitRC?u=ucl_ttda&sid=summon&xid=1d7b697a. Abgerufen am 12. Oktober 2024.
  4. ↑ Cai Xiaoyan, Reading Hanif Kureish's representation of the London suburbs in The Buddha of Suburbia. Forum for World Literature Studies 9/1, 2017, 136. link.gale.com/apps/doc/A494890304/LitRC?u=ucl_ttda&sid=summon&xid=1d7b697a. Abgerufen am 12. Oktober 2024.
  5. ↑ "so gloomy, so slow and heavy"
  6. ↑ Ali Güneş: The Deconstruction of “High Culture”: Youth Subculture as Deviant in Hanif Kureishi’s the Buddha of Suburbia. Epiphany 9/6, 2016, 10
  7. ↑ Sebastian Groes, The Making of London: London in contemporary Literature. London, Palgrave Macmillan, 211
  8. ↑ B. Gürenci Sağlam 2014. Rocking London: Youth Culture as Commodity in The Buddha of Suburbia. Journal of Pop Culture 47, 554–570. https://doi-org.libproxy.ucl.ac.uk/10.1111/jpcu.12145
  9. ↑ Simon Robb: The Buddha of Suburbia by Hanif Kureishi. In: The Guardian. 4. Oktober 2009, abgerufen am 22. Juli 2011 (englisch).
  10. ↑ B. Gürenci Sağlam 2014. Rocking London: Youth Culture as Commodity in The Buddha of Suburbia. Journal of Pop Culture 47, 558. https://doi-org.libproxy.ucl.ac.uk/10.1111/jpcu.12145
  11. ↑ The Buddha of Suburbia review – playful spin through Hanif Kureishi’s novel. Guardian 1.5.2024
  12. ↑ David Bowie: The Buddha of Suburbia Liner Notes. 15. Januar 1993, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 22. Januar 2016; abgerufen am 22. Juli 2011 (englisch).
  13. ↑ The Buddha of Suburbia in den britischen Charts (Official Charts Company)

Read other articles:

Penemuan Neptunus

Observatorium Berlin Baru di Jalan Linden, dimana Neptunus ditemukan secara observasional. Planet Neptunus secara matematika diprediksi sebelum planet tersebut secara langsung diobservasi. Dengan sebuah prediksi buatan Urbain Le Verrier, observasi-observasi teleskoptik mengkonfirmasikan keberadaan sebuah planet utama yang dibuat pada malam 23-24 September 1846,[1] di Observatorium Berlin, oleh astronom Johann Gottfried Galle (dibantu oleh Heinrich Louis d'Arrest), yang bekerja dari ka...

 

Jack Dorsey

Jack DorseyDorsey di Gala Time 100 pada tahun 2012.Lahir19 November 1976 (umur 47)Missouri, A.S.Tempat tinggalSan Francisco, California, A.S.PekerjaanPengembang web, pengusahaKekayaan bersih US$1,1 juta (Maret 2013)[1][2] Jack Patrick Dorsey[4] (lahir 19 November 1976) adalah seorang pengembang web dan pengusaha Amerika Serikat yang dikenal sebagai pencipta Twitter dan pendiri serta CEO Square, layanan pembayaran pada perangkat seluler.[5] Pada tahun...

 

Ixodes

Ixodes Periode Cenomanian–present PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Ixodes ricinus, membesarTaksonomiKerajaanAnimaliaFilumArthropodaKelasArachnidaOrdoIxodidaFamiliIxodidaeGenusIxodes Latreille, 1795 lbs Ixodes adalah sebuah genus caplak tubuh keras (famili Ixodidae). Genus ini mencakup vektor-vektor penyakit penting yang menjangkit hewan dan manusia (Penyakit bawaan caplak), dan beberapa spesies (terkhususnya Ixodes holocyclus) dapat menyuntik bisa yang dapat menyebabkan kelumpuhan. Beberapa c...

Ayodhya

Artikel ini tentang kota di India. Untuk provinsi dan kerajaan kuno di Thailand, lihat Ayutthaya. AyodhyaKotaRam MandirRam ki Paidi GhatVijayraghav MandirBandara AyodhyaKuil Kanak BhawanJulukan: The Temple Town[1][2][3]AyodhyaTampilkan peta Uttar PradeshAyodhyaTampilkan peta IndiaKoordinat: 26°47′57″N 82°12′16″E / 26.79917°N 82.20444°E / 26.79917; 82.20444Koordinat: 26°47′57″N 82°12′16″E / 26.79917°N 8...

 

Plasmid

Small DNA molecule within a cell This article is about the DNA molecule. For the physics phenomenon, see plasmoid. Illustration of a bacterium showing chromosomal DNA and plasmids (Not to scale) A plasmid is a small, extrachromosomal DNA molecule within a cell that is physically separated from chromosomal DNA and can replicate independently. They are most commonly found as small circular, double-stranded DNA molecules in bacteria; however, plasmids are sometimes present in archaea and eukaryo...

 

Siq

The Treasury, as seen from al-Siq, right before the passage ends. A niche at the entrance of al-Siq. al-Siq (Arab: السيقcode: ar is deprecated ) (translated: the shaft) adalah sebuah pintu masuk utama ke situs tua dari kota Petra di sebelah selatan Yordania. Pintu masuk tersebut, yang berupa celah sempit (terkadang di beberapa tempat, memiliki lebar tidak lebih dari 3 m), dengan jarak kurang lebih 1.2 km (kurang lebih 1 mil) dan berujung pada situs kota tua Petra, Al Khazneh (The Tr...

Terumbu karang

Simbiosis mutualisme alga dengan terumbu karang di pulau Endenbury. Terumbu Karang di Kepulauan Seribu Terumbu karang adalah sekumpulan hewan karang yang bersimbiosis dengan sejenis tumbuhan alga yang disebut zooxanthellae.[1] Terumbu karang termasuk dalam jenis filum Cnidaria kelas Anthozoa yang memiliki tentakel.[1] Kelas Anthozoa tersebut terdiri dari dua Subkelas yaitu Hexacorallia (atau Zoantharia) dan Octocorallia, yang keduanya dibedakan secara asal-usul morfologi dan f...

 

Mariah Carey

Pour les articles homonymes, voir Carey. Mariah Carey Mariah Carey lors du Caution World Tour, à Amsterdam, en 2019.Informations générales Naissance 27 mars 1969 (55 ans)Huntington, État de New York, États-Unis Activité principale Auteure-compositrice-interprète-productrice Activités annexes Actrice, femme d'affaires Genre musical RnB, pop, hip-hop, soul, gospel Instruments Voix, piano Années actives Depuis 1990 Labels Columbia, Virgin, Island, Epic Site officiel mariahcarey.co...

 

Northrop N-1M

Northrop N-1M, juga dikenal dengan julukan Jeep, adalah pesawat eksperimental Amerika yang digunakan dalam pengembangan konsep sayap terbang oleh Northrop Aircraft selama 1940-an. Jack Northrop terlibat dalam desain pesawat semua sayap inovatif pada akhir tahun 1920-an, dengan Flying Wing pertama sedang dibangun dalam jangka waktu 1928-1930. Referensi Coleman, Ted. Jack Northrop and the Flying Wing: The Real Story Behind the Stealth Bomber. New York: Paragon House, 1988. ISBN 1-55778-079-X. ...

Judiciary of Romania

Justice System of Romania Politics of Romania Constitution Referendums 1991 (adoption) 2003 (amendments) Constitutional Court Government President (list) Klaus Iohannis Prime Minister (list) Marcel Ciolacu Cabinet (current, list) Parliament Senate Acting President: Alina Gorghiu Standing Bureau Chamber of Deputies President: Alfred Simonis Standing Bureau Judiciary High Court of Cassation and Justice Constitutional Court Ombudsman Judicial reform Political parties Parliamentary National Liber...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Radio Data System

Radio Data System (RDS) adalah sebuah protokol komunikasi standar untuk menanamkan sejumlah kecil informasi digital pada Siaran FM konvensional. RDS distandardisasi beberapa jenis informasi yang dikirimkan. Salah satunya: waktu, nama stasiun radio dan informasi program. Standar dimulai sebagai sebuah proyek dari European Broadcasting Union (EBU), tetapi sejak itu telah menjadi sebuah standar internasional dari International Electrotechnical Commission (IEC). Siaran Radio Data System (RBDS) ad...

周處除三害 (電影)

周處除三害The Pig, The Snake and The Pigeon正式版海報基本资料导演黃精甫监制李烈黃江豐動作指導洪昰顥编剧黃精甫主演阮經天袁富華陳以文王淨李李仁謝瓊煖配乐盧律銘林孝親林思妤保卜摄影王金城剪辑黃精甫林雍益制片商一種態度電影股份有限公司片长134分鐘产地 臺灣语言國語粵語台語上映及发行上映日期 2023年10月6日 (2023-10-06)（台灣） 2023年11月2日 (2023-11-02)（香�...

 

The Idolmaster SideM

The Idolmaster SideMアイドルマスター SideM(Aidorumasutā Saido Emu)GenreMusik, Idola PermainanThe Idolmaster SideMPengembangOrtoplus[1]PenerbitBandai Namco EntertainmentPerancangShuji SogabeFiFSGenrePermainan kartuPermainan sosial mediaPlatformPonsel pintarMobageRilis28 Februari 2014 (layanan dilanjutkan: 17 Juli 2014) PermainanThe Idolmaster SideM Live on Stage!PengembangAkatsukiPenerbitBandai Namco EntertainmentPlatformiOSAndroidRilis30 Agustus 2017 Seri animeThe Idolmaster ...

 

Shri Guru Gobind Singhji Institute of Engineering and Technology

College in Maharashtra, India This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Shri Guru Gobind Singhji Institute of Engineering and Technology – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2021) (Learn how and when to remove this message) Shri Guru Gobind Singhji Institute of Engineering and TechnologyF...

مطبخ باكستاني

طبق كراهي اللحم المطبخ الباكستاني (بالأردية: پاکستانی پکوان) هو مطبخ عريق وراق من مزيج من المأكولات المختلفة المعروفة باكستان. ومن المعروف عن المطبخ الباكستاني ثرائه ونكهته الغنية.[1] تختلف الاطباق داخل باكستان اختلافا كبيرا من منطقة إلى أخرى، والتي تعكس التنوع العرقي ...

 

Royal Navy Police

Police Service for the Royal Navy This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Royal Navy Police – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2010) (Learn how and when to remove this message) Royal Navy PoliceActive1944–PresentCountry United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandAllegianceHM The KingBranchRoyal NavyTypeService Pol...

 

Elkie Chong

Elkie Chong莊錠欣Elkie Chong pada Februari 2018Informasi latar belakangNama lahirChong Ting-yanNama lainElkieLahir02 November 1998 (umur 25)Hong KongGenreK-popPekerjaanPenyanyiaktrisTahun aktif2016-sekarangLabelCube EntertainmentArtis terkaitHoney BeesCLC Elkie Chong Hanzi tradisional: 莊錠欣 Hanzi sederhana: 庄锭欣 Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Zhuāng Dìngxīn Yue (Kantonis) - Romanisasi Yale: Jōng Ding-yān - Jyutping: Zong1 Ding3-jan1 Ini adalah nama Tionghoa; marga...

Reggina Calcio 2011-2012

Voce principale: Reggina Calcio. Reggina CalcioStagione 2011-2012Sport calcio Squadra Reggina Allenatore Roberto Breda, poi Angelo Gregucci, poi Roberto Breda Presidente Pasquale Foti Serie B10º posto Coppa ItaliaTerzo turno Maggiori presenzeCampionato: Rizzato (42)Totale: Rizzato (44) Miglior marcatoreCampionato: Ceravolo (11)Totale: Ceravolo (11) Abbonati3872 Maggior numero di spettatori8.063 vs. Torino (1º novembre 2011) Minor numero di spettatori3.703 vs. Livorno (17 marzo 2012) M...

 

Central New York Military Tract

Land given to soldiers in the 1700s Central New York's Military Tract townships.Map from the original by Simeon De Witt The Military Tract of Central New York, also called the New Military Tract,[1] consisted of nearly two million acres (8,100 km2) of bounty land set aside in Central New York to compensate New York's soldiers after their participation in the Revolutionary War. Establishment The Province of New York (predecessor of the U.S. state) had already guaranteed each ...