Göttfert maturierte 1997 am Oberstufenrealgymnasium Hegelgasse 12 in Wien und absolvierte zunächst ein Studium zum Hauptschullehrer für Englisch und Musikerziehung an der Pädagogischen Akademie Ettenreichgasse. Anschließend studierte er Germanistik und Kulturwissenschaft an der Universität Wien sowie am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. Sein Debütroman „Satus Katze“ wurde von Franz Haas in der Neuen Zürcher Zeitung als „kunstfertig arrangiert […] mit viel Gespür für das Klirren von unerwiderten Gefühlen“ gelobt. Im teils autobiographischen Roman „Steiners Geschichte“ befasste sich Göttfert mit der Vertreibung der Karpatendeutschen nach dem Zweiten Weltkrieg. Das Buch wurde mit dem Heinrich-Heine-Stipendium ausgezeichnet und ins Türkische übersetzt[1]. Neben seiner Tätigkeit als Schriftsteller arbeitet Göttfert unter anderem als Stenograf im Österreichischen Parlament. Göttfert lebt in Niederösterreich.