In der zweiten Hälfte der 1890er-Jahre übersiedelte er nach Berlin. In Südende gründete er 1900 eine Frauenhochschule: zunächst für Bibliotheks-, Museums-, Zeitungswesen, die erste Ausbildungsstätte für Bibliothekarinnen überhaupt. Hottinger verfasste zahlreiche Schriften und war ab 1878 Herausgeber der illustrierten Wochenzeitschrift Volksblatt.
Werke
Die Kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothek in Strassburg. 1875
Dr. Martin Luther: 10. November 1483 - 10. November 1883. 1883
Strassburg in Wort und Bild. 1883
August Stoeber. 1884
Die Einweihung des neuen Gebaeudes der Kaiserlichen Universitaets- und Landesbibliothek in Strassburg i. E., am 29. November 1895.
Bildnisse und Selbstschriften. 1898
Eine Frauenhochschule: zunächst für Bibliotheks-, Museums-, Zeitungswesen. 1899
Die königliche Bibliothek zu Berlin: Vorschläge. 1899
Bio-Icono-Bibliographia universalis, 1901
Eine Insel des Friedens. 1908
Johann Hinrich Wichern. 1908
Tituli librorum e bibliotheca sua electorum, quos photo-chemigraphice productos in usum rei bibliothecalis studiosorum: quos photo-chemigraphice reproductos in usum rei bibliothecalis studiosorum. 1908
Ein Bücher-Zettel-Katalog und ein Bio-Ikono-Bibliographisches Sammelwerk. 1911
Eine Frauenhochschule in Hamburg: ein Vorschlag.
Dr. Eduard von Moeller, Oberpraesident von Elsass-Lothringen.
Eduard Reuss.
Bibliotheca universalis, 1913
Literatur
Personalnotiz. In: Zentralblatt für Bibliothekswesen, Jg. 1890, S. 54