Das 1586 gegründete Dorf liegt an der FernstraßeN 01 im Rajon Obuchiw. Chodossiwka grenzt an den Südwesten der Stadt Kiew, dessen Zentrum 26 km nördlich liegt. Nördlich des Dorfes befindet sich, bei dem Dorf Lisnyky, die nächstgelegene Bahnstation.
Verwaltungsgliederung
Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Feodossiwka (Феодосіївська сільська громада/Feodossijiwska silska hromada). Zu dieser zählen auch die 7 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer[2], bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Jaroschiwka die gleichnamige Landratsgemeinde Chodossiwka (Ходосівська сільська рада/Chodossiwska silska rada) im Osten des Rajons Kiew-Swjatoschyn.
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Obuchiw[3].
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Chodossiwka Teil der Gemeinde: