Cheng Jianping

Cheng Jianping (Chinesisch: 程建萍; Pinyin: Chéng Jiànpíng), auch bekannt als Wang Yi (Chinesisch: 王译), geboren 1964, ist eine chinesische politische Dissidentin und Menschenrechtsaktivistin. Im November 2010 wurde sie zu einem Jahr Umerziehung durch Arbeit verurteilt, nachdem sie einen Kommentar auf ihrem Twitter-Benutzerkonto veröffentlicht hatte. Sie schrieb: „Greift an, wütende Jugend!“

Bemerkung auf Twitter

Der Twitter-Beitrag wurde gemacht, während China und Japan sich in einem diplomatischen Konflikt über eine Inselgruppe im Ostchinesischen Meer namens Senkaku-Inseln (Diaoyu in Chinesisch oder Senkaku in Japanisch) befanden. Chinesische Demonstranten hatten gegen Japan demonstriert, indem sie japanische Produkte boykottierten und japanische Unternehmen angriffen, um ihre Unterstützung für die chinesische Regierung zu zeigen.

Chengs Post war eigentlich ein „retweet“ einer Veröffentlichung ihres Verlobten Hua Chunhui, der ursprünglich geschrieben hatte: „Anti-japanische-Demonstrationen, japanische Produkte zerschlagen, das wurde alles bereits vor Jahren von Guo Quan getan. Also ist das kein neuer Trick. Wenn ihr wirklich einen Gang höher schalten wollt, dann würdet ihr sofort nach Schanghai fliegen, um den japanischen Ausstellungspavillon zu zerschlagen“.

Cheng fügte dann ihren Drei-Worte-Kommentar hinzu, den sowohl sie als auch ihr Verlobter als sarkastische Satire beschrieben, einen Witz, der die Demonstranten kritisieren sollte.

Verhaftung

Die Kommentare, die am 17. Oktober 2010 gemacht worden waren, wurden von der chinesischen Regierung als „Störung der öffentlichen Ordnung“ angesehen. Die Regierung legte dies als Versuch aus, gegen Japan Protestierende aufzuhetzen, den japanischen Messestand bei der Expo 2010 in Schanghai anzugreifen.[1][2]

Hua und Cheng wollten am 27. Oktober heiraten, doch verschwand Cheng vor der Zeremonie aus der Stadt Wuxi im Südosten Chinas. In der Woche des 17. November wurde herausgefunden, dass sie von der Polizei festgenommen worden war.[3] Ihr Verlobter wurde am 27. Oktober ebenfalls verhaftet und fünf Tage später wieder freigelassen.[4]

Das Gericht verurteilte Cheng am 12. November zu einem Jahr Umerziehung durch Arbeit im Frauenzwangsarbeitslager Shibalihe in der Stadt Zhengzhou, Provinz Henan.[5]

Inhaftierung

Als Protest gegen ihre Verurteilung trat Cheng nach ihrer Inhaftierung in einen Hungerstreik und bat darum, näher an ihren Heimatort verlegt zu werden. Ihr Anwalt Lan Zhixue und ihr Verlobter hatten gegen das Urteil Berufung eingelegt.[6] (Nach chinesischem Rechtssystem kann die Polizei Personen ohne Gerichtsverhandlung bis zu vier Jahre in Umerziehung durch Arbeitslager bringen lassen. Nur wenige Berufungsanträge sind erfolgreich).[4]

Internationale Reaktionen

Die Reaktion der chinesischen Regierung lenkte die Aufmerksamkeit auf die Risiken der Nutzung von Twitter für kontroverse politische Themen, Kritik bezüglich Menschenrechten und offenen Technologie-Gruppen.[4][7] Sam Zarifi, Direktor für den Asien-Pazifik-Bereich bei Amnesty International bemerkte zu dem Urteil: „Jemanden ohne einen Prozess zu einem Jahr Arbeitslager zu verurteilen, einfach nur, weil diese Person die offensichtlich satirische Bemerkung einer anderen Person auf Twitter geteilt hat, zeigt das Ausmaß von Chinas Unterdrückung der Meinungsfreiheit auf dem Internet“.[8] Amnesty International kommentierte weiter: „Cheng ist vielleicht die erste chinesische Staatsbürgerin, die auf der Grundlage eines einzigen Tweets eine Gewissensgefangene wurde.“ Dick Costolo, Geschäftsführer von Twitter, veröffentlichte auf seinem Twitter-Benutzerkonto: „Sehr geehrte chinesische Regierung, jahrelange Haft nur, weil man einen sarkastischen Tweet veröffentlicht, sind weder der Weg nach vorne noch die Zukunft eurer großartigen Menschen“.[9]

Twitter ist derzeit in China verboten, dennoch umgehen viele Menschen die Internet-Kontrollen und nutzen es.[5][10]

Unterstützung anderer Aktivisten

Amnesty International sagte, dass Cheng am Online-Aktivismus auf niedrigem Niveau teilgenommen hatte, unter anderem hatte sie Online-Mitteilungen zur Unterstützung des inhaftierten Friedensnobelpreisträgers Liu Xiaobo verschickt.[11] Nach Aussage ihres Verlobten bestand Chengs vorangegangener Aktivismus aus der Unterzeichnung von Petitionen, unter anderem einer Forderung nach der Freilassung von Liu Xiaobo.

Cheng wurde im August 2010 von der Polizei festgenommen und fünf Tage eingesperrt, nachdem sie ihre Unterstützung für Liu Xianbin bekannt gab. Liu Xianbin ist langjähriger Demokratieaktivist aus den Protesten, die dem Tian’anmen-Massaker im Jahr 1989 vorausgingen. Liu Xianbin war im Jahr 2010 festgenommen und eingesperrt worden, weil er die Kommunistische Partei Chinas kritisiert hatte und verdächtigt wurde, zum Umsturz der Staatsmacht aufgewiegelt zu haben.[5]

Cheng unterstützte auch Zhao Lianhai, ein ehemaliger Angestellter der Qualitätssicherung für Lebensmittel. Er setzte sich für die Eltern ein, deren Kindern während des chinesischen Milchskandals 2008 Schaden davontrugen.[3]

Chinesische Menschenrechtsverteidiger beschrieben Cheng als aktive Teilnehmerin der Weiguan-Taktiken, die Aufmerksamkeit auf Regierungsmissbräuche lenken, indem sie Beamte bei Namen nennen und diese durch Proteste und Telefonanrufe unter Druck setzen.[4]

Einzelnachweise

  1. Tania Branigan, China jails Twitter woman for tweet about anti-Japanese protests, World News, theguardian.co.uk, 10. Januar 2012, abgerufen am 18. November 2016
  2. Sella Oneko, Chinese woman sent to labour camp for provocative Twitter message, New Statesman, 10. November 2010, abgerufen am 18. November 2016
  3. a b Chinese woman sentenced to a year in labour camp over tweet, Amnesty International, 17. November 2010, abgerufen am 18. November 2016
  4. a b c d Andrew Jacobs, Chinese Woman Imprisoned for Twitter Message, The New York Times, 18. November 2010, abgerufen am 18. November 2016
  5. a b c Damian Grammaticas, Chinese woman jailed over Twitter post, BBC News Bejing, bbc.com, 18. November 2010, abgerufen am 18. November 2016
  6. Stan Schroeder, Chinese Woman Sentenced to Labor Camp Over Tweet, Mashable Social Media, 18. November 2010, abgerufen am 18. November 2016
  7. Adam Hartley, Dissident Chinese Twitterer gets one year hard labour, techradar.com, 19. November 2010, abgerufen am 18. November 2016
  8. Jonathan Shieber, A Joke on Twitter, A Year in Labor Camp?, China Real Time Report, The Wall Street Journal, blogs.wsj.com, 19. November 2010, abgerufen am 18. November 2016
  9. Metrowebukmetro, Twitter CEO attacks China for detaining tweet woman, Metro.co.uk, 19. November 2010, abgerufen am 18. November 2016
  10. Krassimira Twigg, Twitterers defy China’s firewall, BBC News, Asia-Pacific, 10. Juni 2009, abgerufen am 18. November 2016
  11. Aliyah Shahid, Chinese woman, Cheng Jianping, sentenced to a year in labor camp over Twitter post, New York: NY Daily News, 18. November 2010, abgerufen am 18. November 2016

Read other articles:

Budi Hariswanto Dosen Ahli Bidang Strategi Sesko TNIPetahanaMulai menjabat 16 Januari 2023 PendahuluI Ketut DuaraPenggantiPetahanaWaasintel Kasad Bidang Inteltek dan HubluMasa jabatan2021–2023 PendahuluTaufan GestoroPenggantiRio FirdiantoKepala Staf Korem 043/Garuda HitamMasa jabatan2020–2021 PendahuluDwi Endro SasongkoPenggantiDendi Suryadi Informasi pribadiLahir8 Maret 1970 (umur 54)Madiun, Jawa TimurAlma materAkademi Militer (1992)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang...

 

Argentine actress In this Spanish name, the first or paternal surname is García and the second or maternal family name is Gerboles. Delia GarcésBornDelia Amadora García Gerboles(1919-10-13)13 October 1919Buenos Aires, ArgentinaDied7 November 2001(2001-11-07) (aged 82)Buenos Aires, ArgentinaNationalityArgentineOccupationActressYears active1936-1966 Delia Amadora García Gerboles better known as Delia Garcés (Spanish pronunciation: [ˈdelja ɣaɾˈses]; 13 October ...

 

Chronologie de la France ◄◄ 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 ►► Chronologies « En l'année 1817 cette chaumière a été construite ; cette année-là on payait 120 francs pour une mesure de froment, 24 francs pour un sac de pommes de terre, 100 francs pour un Ohmen (50 litres) de vin. Jacob Stiedel ». Inscription sur le mur d'une maison à Heiligenstein, en Alsace.Données clés 1814 1815 1816  1817  1818 1819 1820Décennies :1780 1790 180...

2008 2015 (départementales) Élections cantonales de 2011 dans la Nièvre 16 des 32 cantons de la Nièvre 20 et 27 mars 2011 Type d’élection Élections cantonales Majorité départementale – Patrice Joly Liste PSPCFDVG Sièges obtenus 22 Opposition départementale Liste UMPDVDNC Sièges obtenus 10 Président du Conseil général Sortant Élu Patrice Joly PS Patrice Joly PS modifier - modifier le code - voir Wikidata  Les élections cantonales ont eu lieu les 20...

 

The CONCACAF Gold Cup is the main association football competition of the men's national football teams governed by CONCACAF, determining the continental champion of North America, Central America, and the Caribbean. A hat-trick occurs when a player scores three or more goals in a single match and it is considered an achievement in association football, especially at the international level. Since the start of the competition, 20 hat-tricks have been scored across 17 editions. Luís Roberto ...

 

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Associazione Calcio Meda 1913. Dopolavoro MedaStagione 1940-1941Sport calcio Squadra Meda Allenatore Salvatore Musmeci Presidente Piero Giorgetti Serie C13º posto nel girone eliminatorio C 1939-1940 1941-1942 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce ra...

SPDEF التراكيب المتوفرة بنك بيانات البروتينOrtholog search: PDBe RCSB قائمة رموز معرفات بنك بيانات البروتين 2DKX المعرفات الأسماء المستعارة SPDEF, PDEF, bA375E1.3, SAM pointed domain containing ETS transcription factor معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 608144 MGI: MGI:1353422 HomoloGene: 8231 GeneCards: 25803 علم الوجود الجيني ...

 

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

谢赫·穆吉布·拉赫曼Sheikh Mujibur Rahmanশেখ মুজিবুর রহমান第1任孟加拉總統任期1971年4月11日—1972年1月12日总理塔杰丁·艾哈迈德前任首任继任Nazrul Islam (Acting)任期1975年1月25日—1975年8月15日总理Muhammad Mansur Ali前任Mohammad Mohammadullah继任孔达卡尔·穆什塔克·艾哈迈德第2任孟加拉總理任期1972年1月12日—1972年1月24日总统阿布·赛义德·乔杜里Mohammad Mohammadullah前任Tajud...

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

2007 Japanese House of Councillors election ← 2004 July 29, 2007 2010 → 121 of the 242 seats in the House of Councillors122 seats needed for a majorityTurnout58.64% (2.07pp) Party Leader % Seats +/– Democratic Ichirō Ozawa 39.48 109 +27 Liberal Democratic Shinzō Abe 28.08 83 −32 Komeito Akihiro Ota 13.18 20 −4 Communist Kazuo Shii 7.48 7 −2 Social Democratic Mizuho Fukushima 4.47 5 0 New Party Nippon Yasuo Tanaka 3.01 1 New People's New Tamisuke Watanuki 2...

جائحة فيروس كورونا في جزر ماريانا الشمالية 2020 المرض مرض فيروس كورونا 2019 السلالة فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 التواريخ 28 مارس 2020(4 سنوات، و1 شهر، و3 أسابيع) المنشأ ووهان، خوبي، الصين المكان  جزر ماريانا الشمالية الوفيات 2 (7 مايو 20...

 

Multi-sport event in New Delhi, India First Asian GamesLogo of the 1951 Asian GamesHost cityNew Delhi, IndiaMottoPlay the game in the spirit of the gameNations11Athletes489Events57Opening4 March 1951Closing11 March 1951Opened byRajendra Prasad(President of India)Athlete's OathBaldev SinghTorch lighterDalip SinghMain venueNational StadiumManila 1954 → The 1951 Asian Games, officially known as the First Asian Games, was a multi-sport event celebrated in New Delhi, India from 4 to 11 ...

 

Flip Flappersフリップフラッパーズ(Furippu Furappāzu)Logo della serie Serie TV animeAutorePure Illusionist RegiaKiyotaka Oshiyama MusicheTo-Mas StudioStudio 3Hz ReteAT-X, Tokyo MX, SUN, BS Fuji 1ª TV6 ottobre – 29 dicembre 2016 Episodi13 (completa) Rapporto16:9 Durata ep.24 min Flip Flappers (フリップフラッパーズ?, Furippu Furappāzu) è una serie televisiva anime prodotta da Infinite e realizzata da Studio 3Hz, trasmessa in Gia...

Schloss Rastatt in 2012 Aerial view of Schloss Rastatt Schloss Rastatt, also known as Residenzschloss Rastatt, is a Baroque schloss in Rastatt, Germany. The palace and the garden were built between 1700 and 1707 by the Italian architect Domenico Egidio Rossi for Margrave Louis William of Baden-Baden. Visitors can tour the restored Baroque interior and gardens. History The Prunksaal in 2005 During the Palatine war of succession, the residence of Margrave Louis William of Baden-Baden had been b...

 

خطاطيف الفيلكرو حلزونات الفيلكرو لاصق فيلكرو (نسبةً إلى الشركة المُصنعة فيلكرو) أو لاصق الأهداب والخطاطيف هو المثبت الصناعي الشهير الذي ُيستخدم بكثرة في الحياة اليومية، حيث يدخل في صناعة الملابس والأحذية والحقائب وغيرها الكثير، وتتكون من قطعتين قطعة فيها خطاطيف كثيرة و�...

 

German parliament's upper house, 1919–1934 ReichsratBureau of the Reichsrat – sealing stampTypeTypeUpper house (de facto) of Weimar RepublicHistoryFounded14 August 1919 (1919-08-14)Disbanded14 February 1934 (1934-02-14)Preceded byBundesrat, German EmpireSucceeded byGerman Bundesrat (1949)Seats63–68Meeting placeReichstag building, BerlinConstitutionConstitution of the German Reich The Reichsrat of the Weimar Republic was the de facto upper house of...

Failed colony in North America (1584–1590) Not to be confused with the inland modern city of Roanoke, Virginia. Lost Colony redirects here. For other uses, see Lost Colony (disambiguation). Roanoke ColonyColony of England1585–159019th-century illustration depicting the discovery of the abandoned colony, 1590.Location of Roanoke Colony within what is now North CarolinaArea • Coordinates35°56′13″N 75°42′32″W / 35.93694°N 75.70889°W / 35.93694;...

 

Substance used for binding dyes to fabrics This article is about the substance used to set dyes. For the musical ornament, see Mordent. For other uses, see Mordant (disambiguation). Mordant red 19 is a typical mordant dye. Like many mordant dyes, it features the azo group (RN=NR) and various sites for chelating to metal cations. A French Indienne, a printed or painted textile in the manner of Indian productions, which used mordants to fix the dyes A mordant or dye fixative is a substance used...