Buxeuil liegt etwa 19 Kilometer nordnordöstlich von Châtellerault am Fluss Creuse, der die östliche Gemeindegrenze bildet. Umgeben wird Buxeuil von den Nachbargemeinden Descartes im Norden und Osten, Abilly im Südosten, Saint-Rémy-sur-Creuse im Süden sowie Les Ormes im Westen.
Bevölkerungsentwicklung
1962
1968
1975
1982
1990
1999
2006
2018
744
677
765
847
896
900
925
925
Quellen: Cassini und INSEE
Sehenswürdigkeiten
Schloss La Roche-Amenon aus dem 18. Jahrhundert, seit 2004 Monument historique