Von 2008 bis 2020 saß Sibalatani als Vertreter der Region Sambesi im Nationalrat. Von 2015 bis Dezember 2019 war er Vizevorsitzender dieses. Er war von 1999 bis 2008 Gouverneur der RegionCaprivi (seit 2013 Sambesi) und von 1998 bis 2015 Regionalratsvertreter des Wahlkreises Katima Mulilo-Stadt.
1964 war Sibalatani der Caprivi African National Union[2] und trat 1975 der SWAPO bei. Er war politisch aktiv und organisierte Demonstrationen[3]. 1978 nach der Beendigung des Cassinga-Konflikts wurde Sibalatani verhaftet. Nach der Verhaftung setzte er seine politische Tätigkeit fort. Später wurde Sibalatani abermals verhaftet und beschuldigt, zu den Organisatoren der Explosion in einem Regierungsgebäude in Katima Mulilo gehört zu haben. Zuletzt wurde Sibalatani für den Verkauf einer kommunistischen Zeitung inhaftiert.