Die Bachtiarische Sprache ist ein südwestiranischer Dialekt, der vom Volk der Bachtiaren in Tschahār Mahāl und Bachtiyāri, West-Chuzestan und Teilen von Isfahan sowie Lorestan gesprochen wird.

Es ist eng verwandt mit dem Boir-Aḥmadī-Dialekt, dem Kohgīlūya-Dialekt und dem Mamasanī-Dialekt in der nordwestlichen Fars-Provinz. Diese Dialekte werden zusammen mit den Lori-Dialekten von Lurestan (speziell dem Chorramabadi-Dialekt) als die “Persiden” Süd-Zagrosgruppe oder Lori-Dialekte bezeichnet.

Es existieren Übergangsdialekte zwischen der südkurdischen Sprache und Lori-Bakhtiāri', und Lori-Bakhtiāri seinerseits kann als Übergangsidiom zwischen Kurdisch und Persisch betrachtet werden.

• Jean-Pierre Digard, G. L. Windfuhr, A. Ittig: BAḴTĪĀRĪ TRIBE. In: Ehsan Yarshater (Hrsg.): Encyclopædia Iranica. 15. Dezember 1988 (englisch, iranicaonline.org [abgerufen am 1. Juli 2021] mit Literaturangaben). 

1. ↑ Ethnologue report for language code: bqi. In: ethnologue.com. Abgerufen am 12. Mai 2011.