Dieser Artikel beschreibt den Verlauf der Saison 1953/54 von Arminia Bielefeld. Arminia Bielefeld trat in der Saison in der seinerzeit zweitklassigen II. Division West an und wurde Letzter. Im Westdeutschen Pokal erreichte die Mannschaft die erste Runde. Für den DFB-Pokal konnte sich die Arminia nicht qualifizieren. Trainiert wurde die Mannschaft von Klaus Donndorf.
Die Spieler werden in alphabetischer Reihenfolge genannt. Sofern bekannt wird die Position genannt. Die Zahlen in Klammern nennen die Anzahl der Einsätze und Tore in der II. Division West. Daten über Einsätze und Tore im Westdeutschen Pokal liegen nicht vor.
Alle Ergebnisse aus Sicht von Arminia Bielefeld. Grün unterlegte Ergebnisse kennzeichnen einen Sieg, rot unterlegte eine Niederlage und gelb unterlegte ein Unentschieden.
Arminia Bielefeld konnte bei den 15 Heimspielen insgesamt 63.300 Zuschauer begrüßen, was einem Schnitt von 4220 entsprach. Damit belegten die Bielefelder Platz acht in der Zuschauertabelle. 6500 Zuschauer kamen zum Heimspiel gegen den VfB Bottrop. Dagegen wollten nur 1500 Zuschauer das Spiel gegen Union Krefeld sehen.