Als ich als Vampir aufwachte (Originaltitel: I Woke Up a Vampire) ist eine kanadisch-amerikanische Teeni-Fantasy-Comedy-Fernsehserie auf dem Family Channel und Netflix.[1][2]
Inhalt
An ihrem 13. Geburtstag erfährt Carmie, dass sie eigentlich halb Mensch, halb Vampir ist und dass mythische Kräfte die Mittelschule noch viel komplizierter machen.[3]
Episodenliste
Nr.
(ges.)
|
Nr.
(St.)
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel |
Erstausstrahlung |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (Netflix) |
Regie |
Drehbuch
|
| 1
|
1
|
Pilotfolge |
Pilot |
5. Mai 2023 |
17. Okt. 2023 |
Warren P. Sonoda |
Thomas W. Lynch
|
| 2
|
2
|
Kräftespiel |
Power Play |
12. Mai 2023 |
17. Okt. 2023 |
Warren P. Sonoda |
Renuka Singh
|
| 3
|
3
|
Spieglein, Spieglein |
Mirror, Mirror |
19. Mai 2023 |
17. Okt. 2023 |
Michael McGowan |
Ryan Devlin Lynch
|
| 4
|
4
|
Geschwister |
Siblings |
26. Mai 2023 |
17. Okt. 2023 |
Michael McGowan |
Veronika Paz
|
| 5
|
5
|
Stammbaum |
Family Tree |
2. Juni 2023 |
17. Okt. 2023 |
Warren P. Sonoda |
Thomas Comway
|
| 6
|
6
|
Wesenszug |
Creature Feature |
9. Juni 2023 |
17. Okt. 2023 |
Warren P. Sonoda |
Carley DeNure
|
| 7
|
7
|
Aufgedeckt |
Uncovered |
16. Juni 2023 |
17. Okt. 2023 |
Michael McGowan |
Ryan Devlin Lynch
|
| 8
|
8
|
Das Musical |
The Musical |
23. Juni 2023 |
17. Okt. 2023 |
Michael McGowan |
Thomas W. Lynch
|
| 9
|
9
|
Meine Leute |
My People |
7. Juli 2023 |
4. Apr. 2024 |
|
|
| 10
|
10
|
Der Leichtathletik-Club |
Track and Steal |
14. Juli 2023 |
4. Apr. 2024 |
|
|
| 11
|
11
|
Der Tanz |
The Dance |
21. Juli 2023 |
4. Apr. 2024 |
|
|
| 12
|
12
|
Wild und frei |
Wild and Free |
28. Juli 2023 |
4. Apr. 2024 |
|
|
| 13
|
13
|
Geheimnisse und Lügen |
Secrets and Lies |
11. Aug. 2023 |
4. Apr. 2024 |
|
|
| 14
|
14
|
Vampir-Gehabe |
Vamptitude |
18. Aug. 2023 |
4. Apr. 2024 |
|
|
| 15
|
15
|
Fan Con |
Fan Con |
25. Aug. 2023 |
4. Apr. 2024 |
|
|
| 16
|
16
|
Familientreffen |
Family Reunion |
1. Sep. 2023 |
4. Apr. 2024 |
|
|
Besetzung und Synchronisation
Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbuch von Toni Michael Sattler, sowie unter der Dialogregie von Jörn Linnenbröker durch die Synchronfirma Iyuno-SDI Group Germany GmbH.[4]
| Rolle
|
Hintergrund
|
Schauspieler
|
Folge
|
Synchronsprecher
|
| Carmie Henley
|
eine Vampling (halb Vampir, halb Mensch)
|
Kaileen Angelic Chang
|
1.01–1.16
|
Elise Eikermann
|
| Kev Gardner
|
Carmies Freund, Aushilfe im Comicladen
|
Niko Ceci
|
1.01–1.16
|
Oliver Szerkus
|
| Dylan Hesling
|
ein Jäger, der in Staffel 1 für den Sammler arbeitet.
|
Zebastin Borjeau
|
1.01–1.16
|
Tobias John von Freyend
|
| Der Sammler (Elijah Guy)
|
eine mystische Gorgone, betreibt einen Comicladen
|
Kris Siddiqi
|
1.01–1.04, 1.06–1.16
|
Frank Schaff
|
| Aiden Henley
|
Carmies Adoptivbruder
|
Jayd Deroche
|
1.01
|
Louan Schäfer
|
| Jayden Henley
|
Carmies Adoptivschwester
|
Delia Lisette Chambers
|
1.01
|
Victoria Glück
|
| Madison Spencer
|
neue Schülerin, und ein Mischlings-Werwolf
|
Aaliyah Cinello
|
1.01
|
Magdalena Montasser
|
| Gestaltwandlerin
|
Bösewichtin in verschiedenen Gestalten, Camies leibliche Mutter
|
Charlotte Legult[5]
|
1.01–1.16
|
|
| Alter Mann
|
|
Sam Malkin
|
1.03
|
|
| Jewel
|
Tochter des Sammlers
|
Alyssa Hidalgo
|
1.08, 1.16
|
|
| Tristian
|
Schüler an der Highschool
|
Will Coombs
|
1.09–1.16
|
|
| Bill Henley
|
Carmies Adoptivvater
|
Rainbow Sun Francks
|
1.01
|
Felix Spieß
|
| Aasha Henley
|
Carmies Adoptivmutter
|
Ipsita Paul
|
1.01
|
Franziska Endres
|
| Elaina Johnson
|
|
Jenni Burke
|
1.01
|
Judith Steinhäuser
|
| Leanna Timmons
|
Schülerin, Carmies Erzfeindin
|
Ana Araujo
|
1.01–1.16
|
Saskia Glück
|
| Hugar
|
|
Akin Mponjika
|
1.01, 1.03
|
Finn Posthums
|
| Jordan Chase
|
Rektorin der Schule
|
Jillian Welsh
|
1.01–
|
Dorette Hugo
|
| Rainey
|
Sprechender Hund von Carmie
|
Sprecher: Patrick McKenna
|
1.01, 1.02, 1.04, 1.06
|
Sven Brieger
|
| Jade
|
|
Liyou Abere
|
1.01, 1.02
|
Meryem Basar
|
| Rick Astley
|
Vampir
|
Rick Astley
|
1.08
|
|
Produktion
Der Schöpfer der Show wird in Zusammenarbeit mit Netflix eine neue Serie als Teil seines Angebots an originalen Live-Action-Inhalten für den Family Channel vorstellen.[6]
Netflix hat die erste Staffel in zwei Hälften aufgeteilt. Die erste erschien am 18. Oktober 2023 und die zweite Hälfte wurde am 4. April 2024 als 2. Staffel veröffentlicht.[7]
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ WildBrain Television unveils new content slate. Abgerufen am 9. Februar 2023 (englisch).
- ↑ Netflix's I Woke Up a Vampire season 1: Release date, cast, plot, where and how to watch this teen horror comedy. Abgerufen am 14. Oktober 2023 (englisch).
- ↑ 'I Woke Up a Vampire': Everything to Know About the Coming-of-Age Series. Abgerufen am 17. Oktober 2023 (englisch).
- ↑ Als ich als Vampir aufwachte. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 25. März 2024.
- ↑ 'I Woke Up a Vampire' Ending Explained: Who Is the Mysterious Shapeshifter? Abgerufen am 27. Oktober 2023 (englisch).
- ↑ I Woke Up a Vampire joins WildBrain's content slate. Abgerufen am 9. Februar 2023 (englisch).
- ↑ Kasey Moore: 'I Woke Up A Vampire' Will Return for Season 2 at Netflix in April 2024. In: What's on Netflix. 7. März 2024, abgerufen am 10. März 2024 (englisch).