Ahmed Saadawi

Ahmed Saadawi (2022)

Ahmed Saadawi (geboren 1973, arabisch أحمد سعداوي) ist ein irakischer Autor.

Leben

Saadawi arbeitet als Dokumentarfilmer und Autor in Bagdad.[1] Er ist Autor dreier Romane und eines Lyrikbandes. Er hat bereits verschiedene literarische Auszeichnungen erhalten und wurde 2010 auf dem Hay Literaturfestival in Beirut für die Beirut39 ausgewählt, als einer der 39 besten arabischen Autoren im Alter unter 40 Jahren.[2]

Für seinen Roman Frankenstein in Baghdad erhielt Saadawi 2014 den International Prize for Arabic Fiction, der mit 50.000 USD dotiert ist und dem Autor eine Übersetzung seines Romans ins Englische garantierte.[2] Der Preis wurde ihm auf der Abu Dhabi International Book Fair in Abu Dhabi überreicht.[3] Die Übersetzung war 2018 auf der Shortlist für den Man Booker International Prize nominiert.

Der Protagonist seiner Adaption des Frankenstein-Stoffes ist Hadi al-Attag, ein Antiquitätenhändler in Bagdad, der aus den Leichenteilen von Opfern der Bombenanschläge einen Körper konstruiert, der unerwartet zum Leben erwacht und beginnt, für die Ursprungsträger jedes Körperteils Rache zu nehmen.[1]

Werke

(die Buchtitel erscheinen hier als ins Englische übersetzt)

  • Anniversary of Bad Songs. Lyrik. 2000
  • The Beautiful Country. Roman. 2004
  • Indeed He Dreams or Plays or Dies. Roman. 2008
  • Frankenstein in Baghdad. Roman. Al Kamel, 2013
    • Frankenstein in Baghdad. A novel. Übersetzung Jonathan Wright. New York, New York: Penguin Books, 2018
    • Frankenstein in Bagdad. Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Hamburg: Assoziation A, 2019 ISBN 978-3-86241-472-7.

Einzelnachweise

  1. ↑ a b Mona Naggar: Das Buch zur Stunde, NZZ, 3. Mai 2014, S. 22
  2. ↑ a b Ahmed Saadawi (Memento vom 1. April 2014 im Internet Archive), bei International Prize for Arabic Fiction
  3. ↑ Sayed Mahmoud: Iraqi novelist Ahmed Saadawi wins Arabic Booker 2014, bei al-Ahram, 29. April 2014
Personendaten
NAME Saadawi, Ahmed
KURZBESCHREIBUNG irakischer Autor
GEBURTSDATUM 1973

Read other articles:

Edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos

Edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos Hito histórico nacional y District of Columbia Inventory of Historic Sites LocalizaciónPaís Estados UnidosLocalidad Northeast y Distrito de Capitol HillUbicación Washington D. C.Coordenadas 38°53′26″N 77°00′16″O / 38.8905, -77.0045Información generalUsos tribunal de justiciaEstilo neoclasicismo y Beaux ArtsDeclaración 4 de mayo de 1987 y 8 de noviembre de 1964Construcción 1935Ocupante Corte Suprema de los Esta...

 

 

Bushisme

George W. Bush saat konferensi pers tanggal 28 April 2005. Bushisme adalah kesalahan kata, frasa, pengucapan, malapropisme, semantik, atau linguistik yang terjadi dalam pidato Presiden Amerika Serikat George W. Bush. Kata ini adalah neologisme yang telah menjadi topik berbagai situs web dan buku dan bahan ejekan bagi Bush. Jenis Kata-kata yang bunyinya mirip, misalnya Nucular power pants dan bukannya Nuclear power plants Membuat neologisme, misalnya tacular (lakuran dari tactical dan nucular...

 

 

Cetinje

Cetinje ЦетињеKota dan munisipalitasCetinje pada bulan Agustus 2009 BenderaLambang kebesaranCetinjeLokasi CetinjeTampilkan peta MontenegroCetinjeCetinje (Balkan)Tampilkan peta BalkanCetinjeCetinje (Eropa)Tampilkan peta EropaKoordinat: 42°23′N 18°55′E / 42.38°N 18.92°E / 42.38; 18.92Koordinat: 42°23′N 18°55′E / 42.38°N 18.92°E / 42.38; 18.92Negara MontenegroMunisipalitas CetinjeFounded1482Settlements94Pemerintahan ...

Mihailo Obrenović

Pangeran Mihajlo ObrenovićPangeran SerbiaBerkuasa8 Juli 1839 – 14 September 1842 dan 26 September 1860 – 10 Juni 1868PendahuluMilan Obrenović II Miloš Obrenović IPenerusAlexander Karadjordjević Milan Obrenović IVKelahiran(1823-09-16)16 September 1823KragujevacKematian10 Juni 1868(1868-06-10) (umur 44)BeogradWangsaWangsa ObrenovićAyahMiloš Obrenović IIbuLjubica VukomanovićPermaisuriJúlia Hunyady de KéthelyTanda tangan Mihailo Obrenović (bahasa Serbia: Mihajlo Obrenovi...

 

 

ورستبورو (نيويورك)

ورستبورو     الإحداثيات 41°34′38″N 74°29′04″W / 41.5772°N 74.4844°W / 41.5772; -74.4844   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة سوليفان  خصائص جغرافية  المساحة 3.235324 كيلومتر مربع3.279682 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتفاع 176 متر  عدد ...

 

 

War in Vietnam (1945–1946)

Prelude to the Indochina Wars War in VietnamPart of the Indochina Wars and the Cold WarA Japanese naval officer surrendering his sword to a British naval lieutenant in Saigon on 13 September 1945DateSeptember 13, 1945 – March 30, 1946(6 months, 2 weeks and 3 days)LocationSouthern Vietnam below the 16th parallelResult Franco-British victory Việt Minh loses control over half of country and retreats to the countryside France reoccupies the southern half of Vietnam. First Indoc...

Simbol Nasional Israel

Simbol Nasional Israel adalah segala bentuk lambang atau simbol yang mencerminkan kekhasan dari negara Israel yang mencerminkan aspek sejarah, dan budaya masyarakat setempat. Bendera Artikel utama: Bendera Israel Bendera nasional Israel Bendera Israel (bahasa Ibrani: דגל ישראל Degel Yisrael, bahasa Arab: علم إسرائيل 'Alam Isra'īl) diadopsi tanggal 28 Oktober 1948, lima bulan setelah pendirian negara Israel Modern. Bendera ini berlatar belakang putih dengan dua garis horison...

 

 

Liga Champions UEFA 1994–1995

Liga Champions UEFA 1994–1995Ernst-Happel-Stadion di Vienna mengadakan final.Informasi turnamenJadwalpenyelenggaraan10–24 Agustus 1994 (babak kualifikasi)14 September 1994 – 24 Mei 1995 (kompetisi utama)Jumlahtim peserta16 (babak grup)24 (keseluruhan)Hasil turnamenJuara Ajax (gelar ke-4)Tempat kedua MilanStatistik turnamenJumlahpertandingan61Jumlah gol140 (2,3 per pertandingan)Jumlahpenonton2.328.515 (38.172 per pertandingan)Pencetak golterbanyakGeorge Weah (Paris Saint-Germai...

 

 

Rockstar North

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Rockstar North – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Desember 2022) Rockstar North LtdIndustriHiburan interaktif, Permainan komputer dan videoPendahuluDMA DesignDidirikan1988 (sebagai DMA Desig...

The Dreamwalker's Child

Book by Steve Voake First edition (publ. Faber & Faber) The Dreamwalker's Child is a children's fantasy novel by Steve Voake. It was his debut novel and was published in 2005 by Faber Children's Books.[1] It was shortlisted for the Stockton Children's Book of the Year.[2] It is 300 pages long. Plot summary Sam Palmer has always been fascinated with insects, but now he has become obsessed. Suddenly insects also appear to be fascinated with Sam. Wherever he goes, a few wasps...

 

 

Purim spiel

Ensemble of festive practices during Purim Main article: Purim Purim spiel performance in the Jewish Theatre of Warsaw, Poland in March 2009 A Purim spiel (also spelled Purimshpil, Yiddish: פּורימשפּיל, from Yiddish shpil 'game, play', see also spiel) or Purim play is an ensemble of festive practices for Purim. It is usually a comic dramatization of the Book of Esther, the central text and narrative that describes what transpired on Purim and why it is celebrated as a...

 

 

Gouvernement Pierre Laval (2)

Pour les articles homonymes, voir Gouvernement Pierre Laval. Gouvernement Pierre Laval (2) Troisième République Données clés Président de la République Paul Doumer Président du Conseil Pierre Laval Formation 13 juin 1931 Fin 12 janvier 1932 Durée 6 mois et 30 jours Composition initiale Coalition AD - RI - PRS - FR - PDP - dissidents PRRRS Représentation XIVe législature 364  /  602 Gouvernement Pierre Laval I Gouvernement Pierre Laval III modifier - modifier le ...

Badan Standar, Kurikulum, dan Asesmen Pendidikan

Badan Standar, Kurikulum,dan Asesmen Pendidikan Kementerian Pendidikan, Kebudayaan,Riset, dan TeknologiGambaran umumBidang tugasBadan Standar, Kurikulum, dan Asesmen Pendidikan mempunyai tugas menyelenggarakan penyusunan standar, kurikulum, dan asesmen pendidikan serta pengelolaan sistem perbukuan.Susunan organisasiKepalaAnindito AditomoSitus webhttps://bskap.kemdikbud.go.id/ Badan Standar, Kurikulum, dan Asesmen Pendidikan, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi, Indon...

 

 

Stasiun Garut

Artikel ini bukan mengenai Stasiun Garum. Stasiun Garut C32 Tampak depan bangunan lama Stasiun Garut pada 2022.LokasiJalan BankPakuwon, Garut Kota, Garut, Jawa BaratIndonesiaKoordinat7°12′55″S 107°54′5″E / 7.21528°S 107.90139°E / -7.21528; 107.90139Koordinat: 7°12′55″S 107°54′5″E / 7.21528°S 107.90139°E / -7.21528; 107.90139Ketinggian+717 mOperator Kereta Api IndonesiaDaerah Operasi II Bandung KAI Commuter Letakkm 19+293 ...

 

 

Opposing force

Military term This article is about a military term. For the game, see Half-Life: Opposing Force. The term opposing force is occasionally used to refer to a genuine military foe. This article is concerned only with its use in simulated conflict. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Opposing force – news · newspaper...

Gengo Hyakutake

Gengo HyakutakeLaksamana Gengo HyakutakeLahirJanuary 28, 1882Prefektur Saga, JepangMeninggal15 Januari 1976(1976-01-15) (umur 93)Prefektur Shizuoka, JepangPengabdianKekaisaran JepangDinas/cabang Angkatan Laut Kekaisaran JepangLama dinas1902–1942PangkatLaksamanaPerang/pertempuranPerang Rusia-Jepang Ini adalah nama Jepang, nama keluarganya adalah Hyakutake. Gengo Hyakutake (百武 源吾code: ja is deprecated , Hyakutake Gengo, 28 Januari 1882 – 15 Januari 1976)...

 

 

Neches River

River in East Texas Neches RiverRío de las NechesNeches River, looking into the Big Thicket National Preserve from Orange County, Texas, USA (October 2016)Map of the Neches River and associated watershedNative nameNachawi (Caddo)Physical characteristicsSource  • locationEast of Colfax, Texas[1] • coordinates32°30′N 95°45′W / 32.500°N 95.750°W / 32.500; -95.750[1] Mouth  • locat...

 

 

Aulnay-l'Aître

Aulnay-l'AîtrecomuneAulnay-l'Aître – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Marna ArrondissementVitry-le-François CantoneVitry-le-François-Champagne et Der TerritorioCoordinate48°50′N 4°34′E48°50′N, 4°34′E (Aulnay-l'Aître) Superficie8,6 km² Abitanti141[1] (2009) Densità16,4 ab./km² Altre informazioniCod. postale51240 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE51022 CartografiaAulnay-l'Aître Modifica dati su Wikidata · Manuale Au...

Overthrow (book)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Overthrow book – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2019) (Learn how and when to remove this message) 2006 book by Stephen Kinzer Overthrow: America's Century of Regime Change from Hawaii to Iraq AuthorStephen KinzerAudio read ...

 

 

A Child Is Born (album)

For 1995 album, see Choir of Trinity College, Cambridge. 2011 studio album by Geri AllenA Child Is BornStudio album by Geri AllenReleasedOctober 11, 2011RecordedJanuary 14–15 and April 27–28, 2011StudioUnion Country Performing Arts Center, Rahway, NJ and Klavierhaus, NYCGenreJazz, ChristmasLength50:31LabelMotéma MTM-69ProducerGeri Allen & Kunle MwangaGeri Allen chronology Geri Allen & Timeline Live(2009) A Child Is Born(2011) Grand River Crossings(2013) A Child Is Born i...