Nach bestandenem Abitur strebte Achim von Borries eine Karriere als Filmregisseur an, bewarb sich an zwei Filmhochschulen, die ihn aber vorerst mit der Aussage, dass er „noch viel zu jung“ sei, abwiesen.[1] Dennoch fühlte er sich dem Medium Film stark verbunden, so dass er einige Monate beim Fernsehen arbeitete, unter anderem als Kameraassistent. Diese Tätigkeit entsprach allerdings nicht seinen ambitionierten künstlerischen Vorstellungen,[1] so dass er sich zunächst für ein Studium der Geschichte, Politologie und Philosophie an der Freien Universität in Berlin entschied, bis er 1992 an die Deutsche Film- und Fernsehakademie (DFFB) wechselte, wo er ein Regiestudium absolvierte.
Bereits seine Kurzfilme während seiner Studienzeit wurden mehrfach ausgezeichnet, so gewann beispielsweise Halberstadt 1998 den Spezialpreis der Jury und den Studenten-Kamera-Preis beim Internationalen Hochschulfilmfest in München. Sein Spielfilmdebüt England!, eine ausschließlich mit deutschen Fördergeldern finanzierte Abschlussarbeit der DFFB, war auf vielen internationalen Filmfestivals zu sehen und wurde mehrfach ausgezeichnet. Aufgrund der durchweg positiven Kritiken fand dieser Streifen sogar einen Filmverleih und lief bundesweit im Kino. 2004 folgte der Kinofilm Was nützt die Liebe in Gedanken, der ihm den New Faces Award als „bester Nachwuchsregisseur“ einbrachte.
Bei der deutschen Kriminal-FernsehserieBabylon Berlin führte er bei bisher vier Staffeln zusammen mit Tom Tykwer und Henk Handloegten Regie. Er war auch Teil des Autorenteams der Drehbücher, die auf Volker Kutschers Gereon-Rath-Kriminalromanen basieren.
Filmografie (Auswahl)
1995: Mutantenstadl (Kurzfilm)
1995: Die letzte Sozialistin (Kurzfilm)
1996: Boomtown Berlin (Fernsehserie, Autor und Regisseur)
Manfred Hobsch, Ralf Krämer, Klaus Rathje: Filmszene D. Die 250 wichtigsten jungen deutschen Stars aus Kino und TV. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2004, ISBN 3-89602-511-2, S. 63 f.