Christian Friedrich August Bloedner diente in der Schlacht als Gefreiter. Vom Wunsch beseelt, seine gefallenen Kameraden zu ehren, entwarf und baute er ein Denkmal aus einem Stück Kalkstein. Der Gedenkstein wurde im Januar 1862 fertig und ist damit das älteste noch bestehende Kriegerdenkmal zum Sezessionskrieg.[1]
Ein Relief am oberen Rand des Steins zeigt einen Adler, der auf einer Kanone sitzt sowie zwei Haufen Kanonenkugeln. Zwei entrollte Flaggen der Vereinigten Staaten rahmen die Szenerie auf beiden Seiten ein. Das linke und rechte Ende dieses Frieses bilden jeweils ein Olivenzweig und ein Eichenast. Die sich darunter befindliche Inschrift auf dem Gedenkstein lautet:
„Hier ruhen die ersten Märtyrer des Zweiunddreißigsten, dem ersten deutschen Regiment Indianas. Sie haben vortrefflich gekämpft, um die freie Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika zu verteidigen. Sie fielen am 17. Tag des Dezembers 1861 in der Schlacht bei Rowlett’s Station, in der ein Regiment Texas Ranger, zwei Infanterieregimenter und sechs Kanonen der Rebellen, insgesamt über dreitausend Mann, von fünfhundert deutschen Soldaten besiegt wurden.“[2]
Im Juni 1867, nachdem der Nationalfriedhof in Cave Hill eingerichtet wurde, verlegte man die gefallenen Soldaten und das Denkmal an seine heutige Stelle. Das am ursprüngliche Ort horizontal angeordnete Denkmal wurde aufrecht aufgestellt. Der neuhinzugekommenen Sockel trägt die Widmung In memory of the First Victims of the 32. Reg. Indiana Vol. Who fell at the Battle of Rowlettd [sic!] Station Dec. 17, 1861.[3] Da das Denkmal von seinem ursprünglichen Standort verlegt wurde, betrachtet der National Park Service das Hazen Brigade Monument auf dem Stones River National Battlefield als ältestes Sezessionskriegdenkmal; dieses entstand jedoch erst 1862.
Das poröse Kalksteindenkmal ist im Laufe der Zeit durch die Auswirkungen von Wetter und Umweltverschmutzung verwittert, sodass der größte Teil der Inschrift nicht mehr entziffert werden kann. Eine Holzkonstruktion schützt das Denkmal vor dem weiteren Verfall. Ein Plan sieht vor, das Denkmal in das Museum der historischen Gesellschaft des Hart Countys zu verlegen und Kopien aus Granit an seinem ursprünglichen und heutigen Standort aufzustellen.[5]
↑IUPUI - 32nd Indiana Monument at Cave Hill Cemetery. Archiviert vom Original am 29. Juni 2010; abgerufen am 29. Mai 2009 (englisch): „Here rest the first martyrs of the Thirty-second, the first German regiment of Indiana. They were fighting nobly in defense of the free Constitution of the United States of America. They fell on the 17th day of December, 1861, in the battle at Rowlett’s Station, in which one regiment of Texas Rangers, two regiments of infantry, and six pieces of rebel artillery, in all over three thousand men, were defeated by five hundred German soldiers.“ Die hier angegebene deutsche Textfassung ist die Rückübersetzung einer Übertragung in die Englische Sprache, die von Samuel W. Thomas in „Cave Hill Cemetery, A Pictorial Guide and Its History“ wiedergegeben wird.
