Viele Sprachen, u. a. das Guaraní, benutzen das Ĩ analog zu anderen Zeichen mit Tilde für ein nasaliertes I.
In Kikuyu wird das Ĩ wie ein deutsches E ausgesprochen. Ferner stellt das Ĩ im Vietnamesischen den Buchstaben I im vierten Ton (unterbrochen steigend) dar.
Darstellung auf dem Computer
Unicode enthält das Ĩ an den Codepunkten U+0128 (Großbuchstabe) und U+0129 (Kleinbuchstabe).
In TeX kann man das Ĩ mit dem Befehlen \~I bzw. \~i bilden.