Bosselt virkede først som ciselør, uddannedes videre ved kunstindustriskolen i Frankfurt a. M. og 1897—99 i Paris (Académie Julian). Han blev lærer ved Düsseldorfs kunstindustriskole og var 1911—24 direktør for Magdeburgs. Han har især vundet berømmelse ved sin småplastik, medaljer og plaketter og har sin kunst repræsenteret i mange tyske museer m. v. Bosselt skrev 1908 Die Kunst der Medaille.