Aeffke var med i otteren fra Ratzeburger RC, der i første halvdel af 1960'erne var ret succesfuld og blev kendt som 'Deutschland-Achter'. Han var med i båden fra 1962 og var med til at vinde fire vesttyske mesterskaber i træk fra og med dette år.[1][2] Aeffke var også med til at vinde det første verdensmesterskab i otteren i 1962[3] samt EM-guld for Vesttyskland i 1964 og 1965.[4]