Farver på tog

To tyske togsæt i DB's standardfarve, trafikrød.
Fagfolk kalder DSB's første S-tog for vinrøde, men for mange ser de brune ud.

Farver på tog er de standardiserede farver, som jernbaneselskaber benytter til deres tog og faste anlæg, og som både leverandører og egne værksteder skal benytte. De sørger for at en givent selskab fremstår som en helhed og gør det muligt at kende de forskellige selskaber fra hinanden. Desuden kan der benyttes særlige farvekombinationer til at fremhæve bestemte typer tog, f.eks. lyntog.

For at sikre entydige definitioner på de enkelte farver benytter jernbaneselskaberne sig nu om dage af anerkendte internationale standarder som f.eks RAL-farver. Før i tiden var der dog flere eksempler på selskaber med egne standarder, der ikke umiddelbart kan omsættes til RAL-systemet.

Nedenfor er gengivet oversigter for farverne hos de danske, tyske og østrigske statsbaner m.fl., idet der er set bort fra forskellige enkelteksemplarer. Årstal angiver hvornår de pågældende farver var eller blev standard ved opmaling af tog. I praksis kunne der dog gå flere år, før eventuelle ændringer af bemaling slog igennem overalt.

Farver og forbehold

Generelt gælder for farver, at de opleves individuelt, ligesom lys, slid og andre forhold kan påvirke indtrykket. Dertil kommer at de er svære at gengive korrekt. På tryk er man begrænset af teknikken, f.eks. 4-farve-tryk, men også computerskærme har deres begrænsninger og gengiver ikke altid tingene på samme måde. Det skal derfor understreges, at de gengivne eksempler kun er omtrentlige og ikke nødvendigvis altid svarer til læserens opfattelse af farverne i virkeligheden.

DSB

Nedenfor er gengivet de standardfarver, der indførtes af DSB i 1929 og frem. Der var ikke tale om RAL-farver oprindelig men derimod resultatet af en nedsat kommission i 1929 og samarbejde i internationale jernbaneorganisationer. Undervejs suppleredes med nye farver, ligesom der indførtes et nyt design i forbindelse med indførelsen af InterCity i 1974. RAL-betegnelser indførtes først i 1987, og angivelserne ved de ældre farver er derfor kun omtrentlige, ligesom der ved nogle farver er flere muligheder. Det gælder også for de nuværende farver, i det DSB nu bruger Spies Hecker farver (SH).

Standardfarven for personvogne, motorvogne, S-tog osv. var i perioden 1929-1972 DSB-rød nr. 1. I daglig tale kaldes den for vinrød om end den korrekte betegnelse egentlig er maroon. I praksis blev den dog hurtigt beskidt og kom derved til at fremstå som brun. Af samme årsag ses derfor jævnligt betegnelser som "de brune S-tog", selvom de aldrig var malet i den farve.

Før 1929 benyttedes en lignende farve, "Caput Mortum", også kaldet "Dodenkop". Farven stammede fra forgængerne De Jysk-Fynske Statsbaner og blev oprindelig fremstillet af blod og benmel, der rørtes op i linolie. Resultatet blev en brunlig farve med et blåt-rødligt farvespil.

DSB-nummer Navn Omtrentlig RAL Beskrivelse
1 Rød (vinrød/maroon) RAL 3005 1929-1972 person-, post- og rejsegodsvogne, motorvogne og -lokomotiver, hjælpevogne, ambulancevogne.
2 Grøn RAL 6020 / 6005 1951-1974 rangerlokomotiver og -traktorer.
3 Brun RAL 8012 / 8015 1929-ca. 1955 åbne og lukkede godsvogne.
4 Lysebrun RAL 8004 Fra 1929 vinduesrammer, trin mv. på personvogne.
5 Rød RAL 3003 Nogle personvogne fra 1982.
7 Specialvognsgrå (akatgrå) RAL 7007 / 7038 1929-1974 specialvogne. Vand- og kulkraner, telefonskabe, gelændere mv.
Før 1956 benyttedes en mørkere grå (omtrent RAL 7007), derefter en lysere grå (omtrent RAL 7038).
8 Lysegrå RAL 7035 / 7032 1929-1956 tag på person-, post- og rejsegodsvogne, motorvogne mv.
10 Sort RAL 9005 Damplokomotiver.
11 Rød (ildrød) RAL 3000 / 3003 Rutebiler, lyntog 1936 og 1963, ombyggede personvogne fra 1968-1972.
12 Grå RAL 7036 Stafferinger på rutebiler.
13 Brun RAL 8016 Godsvogne fra 1954.
14 Lysegrøn RAL 6021 Endeperroner på 1. klasse.
15 Gulbrun RAL 8011 Endeperroner og tapet på fællesklasse.
16 Stålgrå RAL 7012 Tagfarve 1966-1970.
17 Rød (karminrød) RAL 3002 Personvogne og lokomotiver fra 1972, MR-togsæt m.fl. fra 1978.
30 Gul RAL 1005 Stafferinger på vogne.
31 Italiensk rød Skriveemaille til skilte mv.
32 Carminette RAL 3000 Stafferinger på lokomotiver.
36 Rød Kupeskilte, signaler mv.
81 Grå Tag på lyntog 1936.
82 Gråbrun RAL 8019 Lyntogsskørt 1936, tag på person-, post- og rejsegodsvogne 1972-1987.
83 Sandfarve RAL 1001 Brystningslinje på lyntog samt på AU- og CR-vogne fra 1932.
? Aluminium Tagfarve 1956-1965
? Zinkgul RAL 1018 Målevognstjeneste m.fl. fra 1974.
? Kromgul RAL 1007 Banetjeneste fra 1974, gul stribe på 1. klasses personvogne.
? Mørkegrå RAL 8019 Undervogne på godsvogne 1974-1993.
? Sølv Tag på personvogne 1956-1965.
Uofficiel Gråblå RAL 7040 Alternativ specialvognsgrå 1948-1972.
Uofficiel Maghognibrun RAL 8016 Åbne og lukkede godsvogne ca. 1955-1987.
- Brun RAL 8025 Åbne og lukkede godsvogne fra 1971.
- Lysegrå Spies Hecker SH 52 002 RAL 9002 Aktuel bemaling af vognkasser.
- Mørkeblå Spies Hecker SH 56 916 RAL 5011 Aktuel bemaling af vinduesbånd.
- Skifergrå RAL 7015 Aktuel bemaling af tag og skørter
- Grøn 3M folie 100-449 Folie til markering af døre til 2012.
- Rød 3M folie 180-53 Folie til markering af døre fra 2012.
- Gul 3M folie 3630-125 Folie til udvendig markering af 1. klasse.
- Rød Spies Hecker S 675 i Glans 80 Litra ME- og EA-lokomotiver fra 2016.
- Grå RAL 8019 Tag og undervogn på Litra ME- og EA-lokomotiver.

Deutsche Bahn 1994-

RAL-nummer Navn Beskrivelse
RAL 1004 Guldgul Arbejdskøretøjer, påskrifter.
RAL 1023 Trafikgul 1. klassesstriber på nærtrafikmateriel.
RAL 1024 Okkergul Vinduesbånd og pyntestriber på Berlins S-Bahn.
RAL 3003 Rubinrød Nederste del af vognsider på Berlins S-Bahn.
RAL 3020 Trafikrød Lokomotiver, pyntestriber på ICE-tog og IC-vogne, vinduesbånd på ICN-vogne, nærtrafikvogne og busser fra 2011.
RAL 3031 Orientrød Lokomotiver, pyntestriber på ICE-tog og vinduespartier på InterCity-vogne fra 1987 til 1998.
RAL 4009 Pastelviolet Pyntestriber på ICE-tog og IC-vogne fra 1987 til 1998.
RAL 5022 Natblå Stationsskilte, henvisningsskilte
RAL 7012 Basaltgrå Undervogne, tag, påskifter på materiel.
RAL 7016 Antrasitgrå Vinduesbånd på nærtrafiktog, BR 642 og 644.
RAL 7035 Lysegrå Grundbemaling for ICE-tog og IC-vogne, påskrifter på materiel.
RAL 7038 Agatgrå ICE-skrifttræk.
RAL 7039 Kvartsgrå Skørter og ramme på ICE-tog.
RAL 7040 Vinduesgrå Tag på fjerntrafikvogne.

Deutsche Bundesbahn 1949-1993

RAL-nummer Navn Beskrivelse
RAL 1001 Beige Vinduespartier på TEE- og InterCityvogne fra 1957 til 1974.
RAL 1002 Sandgul Vinduesbånd og pyntestriber på Berlins S-Bahn til 1987.
RAL 1007 Kromgul (påskeliljegul) Samtlige tekniske påskrifter på personvogne med brungrøn eller flaskegrøn bemaling fra 1920 til ca. 1957, påskrifter på postvogne til jernbanepostens ophør 1997.
RAL 1014 Elfenben Vinduesbånd på lokomotiver og personvogne fra 1974 til 1987 (sammen med RAL 3004 Purpurrød hhv. RAL 5020 Oceanblå).
RAL 1015 Lyselfenben Samtlige påskrifter på personvogne fra 1957 til 1987.
RAL 1028 Melongul Underside på Lufthansa Airport Express.
RAL 1034 Pastelgul Pyntestriber for S-Bahn fra 1987 til 1998.
RAL 2004 Renorange DB-Baureihe 420, vinduespartier og pyntestriber for S-Bahn fra 1969 til 1987.
RAL 2012 Laksorange Vinduespartier for S-Bahn fra 1987 til 1998.
RAL 3000 Ildrød Ramme på damplokomotiver og dele derunder fra 1929 til 1950.
RAL 3002 Karminrød Ramme på damplokomotiver og dele derunder fra 1952, vinduespartier på TUI FerienExpress.
RAL 3003 Rubinrød Sovevogne og spisevogne hos Mitropa og DSG til ca. 1965.
RAL 3004 Purpurrød Nederste del af vognside på TEE og InterCity fra 1967 til 1987, diesellokomotiver og motorvogne til 1974 og sovevogne og spisevogne ca. 1965 til 1974. Vinduespartier og pyntestriber på de første Frankfurter S-Bahn. Busser til 1981.
RAL 3005 Vinrød Nederste del af vognside på motor- og bivogne til 1940; sove- og spisevogne til ca. 1965.
RAL 3027 Hindbærrød Rammer til togviserskilte og ure fra 1980 til ca. 1990.
RAL 3031 Orientrød Lokomotiver fra 1987 til 1998, pyntestriber på ICE-tog og vinduespartier på InterCity-vogne 1987 til 1998, officiel farve for DB-logoet fra 1987 til grundlæggelsen af DB AG i 1994.
RAL 4000 Violet Nederste del af vognside på dieselmotorvogne Henschel-Wegmann-tog Rheingold-tog samt denne rejsegodsvogn fra 1928.
RAL 4009 Pastelviolet Pyntestriber på ICE-tog og InterCity-vogne fra 1987 til 1998.
RAL 5001 Grønblå Vinduespartier og pyntestriber på tog leveret til S-Bahn München fra 1969 til 1975.
RAL 5011 Stålblå Ellokomotiver hurtigere end 120 km/t og 1. klasses vogne til hurtigtog fra 1939 til ca. 1957. Kant på stationsskilte fra 1986 til slutningen af 1990'erne. Svarer omtrent til lakeringen af sovevogne og spisevogne fra Compagnie Internationale des Wagons-Lits (CIWL).
RAL 5013 Koboltblå Ellokomotiver hurtigere end 120 km/t, 1. klasses vogne til hurtigtog og liggevogne fra ca. 1957 til 1974. Nederste del af Rheingold-tog fra 1962 til 1967. TEN-bemaling af sovevogne fra 1975 til 1995.
RAL 5020 Oceanblå Nederste del af lokomotiver og personvogne fra 1974 til 1997 (sammen med RAL 1001 Beige).
RAL 5023 Fjernblå Vinduespartier på InterRegio- og InterCityNight-tog (ICN) fra 1987 til 1998.
RAL 5024 Pastelblå Pyntestriber på InterRegio- og ICN-tog fra 1987 til 1998.
RAL 6002 Løvgrøn Scharnow-liggevogne.
RAL 6007 Flaskegrøn Ellokomotiver langsommere end 120 km/t og alle personvogne med undtagelse af 1. klasse vogne til hurtigtog fra 1939 til ca. 1957.
RAL 6020 Kromgrøn Ellokomotiver langsommere end 120 km/t og alle personvogne med undtagelse af 1. klasse vogne til hurtigtog fra ca. 1957 til 1974.
RAL 6033 Mintturkis Vinduespartier for vogne til regionaltog fra 1986 til 1998.
RAL 6034 Pastelturkis Pyntestriber for vogne til regionaltog fra 1986 til 1998.
RAL 7005 Musegrå Tag på diesellokomotiver.
RAL 7022 Umbragrå Tag på personvogne, f.eks. Silberlingen, fra 1974 til 1986 for personvogne i almindelighed.
RAL 7023 Betongrå Skørter på Touropa-liggevogne, undersider af overdækninger, tag på motorvogne.
RAL 7032 Kieselgrå Grundfarve for S-Bahn (med grønblå eller orangefarvede vinduespartier) fra 1972 til 1997, grundfarve for den eksperimentelle "pop-lakering" fra 1969 til 1974.
RAL 7035 Lysegrå Grundfarve på Lufthansa Airport Express fra 1982 til 1993, person- og rejsegodsvogne under vinduerne fra 1987 til 1997, grundfarve på ICE-tog.
RAL 7038 Agatgrå ICE-skrifttræk.
RAL 7039 Kvartsgrå Skørter og rammer på ICE-tog.
RAL 7040 Vinduesgrå Tag på motor- og rejsegodsvogne fra 1986 til 1998.
RAL 8012 Rødbrun Godsvogne til 1996.
RAL 8019 Gråbrun Typiske farver for gangtøj og rammer.
RAL 9006 Hvidaluminium Tag på personvogne til 1974.
RAL 9010 Renhvid Tekniske påskrifter på alle typer lokomotiver. Damplokomotiver dog først fra indførelsen af computernumre i 1968. Før da benyttede de og også mange ellokomotiver aluminiumsskilte, der indførtes omkring 1955.

Deutsche Reichsbahn 1945-1993

RAL-nummer Navn Beskrivelse
RAL 1002 Sandgullig Vognkasser på enkeltkørende dobbeltdækkervogne (Senftöpfe).
RAL 1004 Guldgul Advarselsstriber på diesellokomotiver Baureihe 100 til 107 og 108/11, påskrifter.
RAL 1011 Brunbeige Containere til stykgods og flydende væsker.
RAL 1014 Elfenben Tag på diesellokomotiv Baureihe 107.
RAL 1015 Lyselfenben Striber som kendetegn på lokomotiver.
RAL 2000 Gulorange Tag, vognkasser, fremspring på rangerlokomotiver (undtagen Köf II).
RAL 2001 Rødorange Signal So 13, "Farebemaling". Advarselsfarve ved smalle passager, f.eks. lysmaster og tunnelindkørsler.
RAL 3001 Signalrød Rammer, undervogne, pufferplanker på damplokomotiver, påskrifter, strømaftagere og ledninger på tag, greb til hovedluftledning mv.
RAL 3004 Purpurrød Grundfarve på lokomotiver, nederste del af siden og pyntestriber på motorvogne ved Berlins S-Bahn, udluftningsgitre.
RAL 5009 Azurblå Vognkasser til små og smalsporede diesellokomotiver.
RAL 6002 Løvgrøn Personvogne fra ca. 1980 (egentlig TGL 21 196 Kromgrøn men en tilsvarende RAL-farve findes ikke, hvorfor den farve der ligner mest er angivet i stedet).
RAL 6019 Hvidgrøn Førerrum, indvendig sidebeklædning fra ca. 1990.
RAL 6020 Kromgrøn Grundfarve på ellokomotiver, person- og tjenestevogne.
RAL 7001 Sølvgrå Rammer, bogier, hjulsæt, dele under rammen, holdestænger, tag, undervogne på godsvogne, vognkasser af træ til godsvogne, grundfarve på kølevogne.
RAL 7011 Jerngrå Holdestænger.
RAL 7032 Kieselgrå Tag på enkeltkørende dobbeltdækkervogne (Senftöpfe).
RAL 8000 Grønbrun Tag på personvogne med grøn/elfensfarvet vognkasse, fra 1990 til 1992 desuden vinduesbånd og pyntestriber på Berlins S-Bahn.
RAL 8012 Rødbrun Vognkasser af træ til godsvogne, undervogne på godsvogne.
RAL 9011 Graffitsort Rammer, tog- og stødanordninger, pyntestriber på motorvogne ved Berlins S-Bahn, kedler og førerhuse på damplokomotiver, tendere og Köf, undervogne på godsvogne.
RAL 9016 Trafikhvid Genkendelsesstriber på lokomotiver, påskrifter på lokomotiver, motor-, person- og godsvogne, grundfarve på kølevogne.

Deutschen Reichsbahn (til 1945)

RAL-nummer Navn Beskrivelse
RAL 1001 Beige Vinduesbånd på motor-, bi- og styrevogne, Rheingold-vogne til 1941.
RAL 3005 Vinrød Nederste del af vognsider på motor-, bi- og styrevogne.
RAL 4000 Violet Nederste del af vognsider på hurtige dieselmotorvogne, Henschel-Wegmann-tog og Rheingold-tog samt dennes rejsegodsvogn fra 1928.
RAL 5004 Sortblå Nederste del af vognsider på Karwendel-Express-vogne.[1]
RAL 6006 Gråoliven Tag på personvogne til 1941.
RAL 6008 Brungrøn Personvogne fra ca. 1921 til 1939.
RAL 7011 Jerngrå Diesellokomotiver til 1942.
RAL 7021 Sortgrå Diesellokomotiver fra 1942.
RAL 7031 Blågrå Ellokomotiver.
RAL 9005 Dybsort Damplokomotiver.

Österreichische Bundesbahnen

RAL-nummer Navn Beskrivelse
RAL 1014 Elfenben Grundfarve på motorvogne og indenrigs persontog til ca. 1988.
RAL 2002 Blodorange Lokomotiver fra 1969 og vinduespartier på indenrigs personvogne fra 1976 til ca. 1988.
RAL 2004 Renorange Eurofima-Wagen og RIC-vogne fra 1976 til ca. 1988.
RAL 3020 Trafikrød Aktuel bemaling af lokomotiver og dele af personvogne og motorvogne.
RAL 5002 Ultramarineblå Vinduespartier på liggevogne og motorvogne samt stationsskilte fra ca. 1988 til 1998.
RAL 5003 Safirblå Tidligere vinduespartier hhv. vognsider på motorvogne.
RAL 5013 Koboltblå TEN-sovevogne fra 1975 til 1995, vinduesbånd på sovevogne fra 1992 til 2003.
RAL 5022 Natblå Grundbemaling på nightjet-vogne, stationsskilte.
RAL 6009 Grangrøn Lokomotiver og personvogne til ca. 1976.
RAL 7022 Umbragrå Undervogne på ÖBB-køretøjer fra 1970'erne til 1990'erne.
RAL 7038 Agatgrå Sove- og liggevogne fra 1989 til 2000.
RAL 8016 Mahognibrun Godsvogne.
RAL 9016 Trafikhvis Påskrifter på mørk baggrund, øverste del af ÖBB Cityjet.
NCS S 2502-B Grå med et stænk blå lys Aktuel grundfarve for personvogne og motorvogne.
NCS S 4502-B Grå med et stænk blå middel Vinduespartier på moderniserede fjerntrafikvogne.
NCS S 6502-B Grå med et stænk blå mørk Endevægge og undervogne på moderniserede personvogne.
Pantone 1807 Railjet-rød Grundfarve på railjet.[2]

Schweizerische Bundesbahnen

Disse farver benyttes ved nyt eller moderniseret materiel.[3] Ved ældre materiel forekommer yderligere farver, der ikke altid svarer til RAL-farverne.

RAL-nummer Navn Beskrivelse
RAL 1018 Zinkgul Advarselsmarkeringer på kanter.
RAL 1023 Trafikgul 1. klassesstriber.
RAL 3000 Ildrød Grundbemaling på lokomotiver, logo, indstigningsdøre, frønter, tage.
RAL 5002 Ultramarinblå Delbemaling Cargo, piktogrammer til kundeorientering.
RAL 7016 Antrasitgrå med jernglimmer til tage.
RAL 9005 Dybsort Undervogne, skørter, vinduesbånd, påskrifter på lys baggrund.
RAL 9010 Renhvid Vognkasser på motorvogne og personvogne, påskrifter på farvet eller mørk baggrund.

Andre jernbaneselskaber

RAL-nummer Navn Beskrivelse
RAL 5009 Azurblå Ellokomotiver og og personvogne hos de ungarske statsbaner, MÁV.
RAL 7038 Agatgrå Pyntestribe på fjerntogsvogne hos MÁV.
RAL 1017 Sagrangul 1. klasses striber på fjerntogsvogne hos MÁV.
RAL 7031 Blågrå Tag på skinnekøretøher hos MÁV.
RAL 9011 Grafitsort Undervogne hos MÁV.
RAL 5011 Stålblå Omtrentlig lakering af sovevogne og spisevogne hos Compagnie Internationale des Wagons-Lits.

Lokale trafikselskaber

RAL-nummer Navn Beskrivelse
RAL 1002 Sandgul Busser hos Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) til 1993.[4]
RAL 1007 Kromgul (påskeliljegul) Berlins U-Bahn indtil overgang til trafikgul.
RAL 1023 Trafikgul U-Bahn, sporvogne og busser hos Berliner Verkehrsbetriebe fra 1995.[4]
RAL 1028 Melongul Busser og sporvogne hos Leipziger Verkehrsbetriebe, busser hos Hovedstadsområdets Trafikselskab fra 1995 og hos Movia (fra 1984 til 1995 benyttedes en anelse mørkere specialfarve).[5]
RAL 1032 Gyvelgul Stadtbahn-vogne DT 8 hos Stuttgarter Straßenbahnen og køretøjer hos Essener Verkehrs-AG.
RAL 5022 Natblå Vinduesbånd på prototype til BVG BR 480 (vognkassen blev lakeret med en farvetone fra Natural Color System).
RAL 6011 Resedagrøn "Otto-Wagner-Grün", benyttet af Wiener Stadtbahn.
RAL 7015 Skiffergrå Undervogne på busser hos Berliner Verkehrsbetriebe fra 1995.[4]
RAL 9016 Trafikhvid Tag på busser hos Berliner Verkehrsbetriebe fra 1995.[4]

Eksterne henvisninger

Kilder

  • DSB-farver af Torben Andersen i Lokomotivet 30/1992, s. 93-94.
  • SOS (spørgsmål og svar) om design og bemaling af Torben Andersen i Lokomotivet Ekstranummer 1997, s. 35-39.
  • Farverne på moderne DSB-materiel i rubrikken Sporskiftet, Lokomotivet 84/2005, s. 28-29.
  • Bemaling af det rullende materiel hos DSB 1929-1991, Lokomotivet 91/2008, s. 24-25.

Noter

  1. ^ "bahnstatistik.de". Arkiveret fra originalen 26. december 2012. Hentet 27. december 2012.
  2. ^ "ÖBB Holding Basiselemente Corporate Design" (PDF). Arkiveret fra originalen (PDF) 25. februar 2016. Hentet 27. februar 2016.
  3. ^ "SBB-Markenportal: Farben". Arkiveret fra originalen 27. september 2020. Hentet 28. september 2020.
  4. ^ a b c d Berliner Omnibusse, s. 76, af Dieter Gammrath, Heinz Jung og Carl-W. Schmiedeke. Alba Publikation, 1999. ISBN 3-87094-359-9
  5. ^ 150 år med gule vogne - fra hestesporvogn til Movia Arkiveret 25. november 2013 hos Wayback Machine af Thomas de Laine. Myldretid.dk, 22. oktober 2013, opdateret 26. oktober 2016.