"Emilia. Her vankede du eengang Ach forlængst ey meer Helligt er det Sted du yndede Uskyldighed Himlens Uskyldighed opfylde Hiertet ved dit Navn Og hvo som har elsket nævne det med Taarer † Anno 1780"
I 2016 blev monumentet af Gentofte Kommune istandsat, så det igen, efter mange års forfald og forvitring, kom til at fremstå som da det blev opført i 1782. Istandsættelsen kostede ca. 130.000 kroner.[2]