Mae O'r Ddaear Hen yn ffilm Gymraeg a ryddhawyd ym 1981 gan y Bwrdd Ffilmiau Cymraeg. Cyfarwyddwr y ffilm oedd Wil Aaron.

Wrth i William Jones (Charles Williams) balu yng ngardd ei dŷ cyngor daw o hyd i ben carreg od yr olwg. Yn ystod y nos caiff ei wraig freuddwydion arswydus gan beri iddiorfodi i William symud y pen o’r tŷ. Yn ei dro aiff a’r pen i archeolgydd ym Mhrifysgol Bangor (Valerie Wynne-Williams) sy’n arbenigwr ar greiriau Celtaidd ac sy’n ceisio palu am olion y Celtiaid mewn man arall. Er mwyn ceisio deall beth yw’r pen aiff a fo adref gyda hi, ond i bethau ddechrau mynd o chwith yn y nos yno hefyd gan ddod â breuddwydion erchyll o greadur hanner dyn hanner anifail i wragedd y tŷ. Un wrth un caiff teulu'r archeolegydd eu arswydo gan arwain at angau ac aberth arall i dduwiau hynafol y Celtiaid.

• Valerie Wynne-Williams (Miriam Vaughan)
• J. O. Roberts (Arthur Vaughan)
• Bethan Jones (Anna Vaughan)
• Lindsay Evans (Alan Wyn)
• Charles Williams (William Jones)
• Elen Roger Jones (Jane Jones)

• Stewart Jones – Dyn yn y dafarn
• Clive Roberts – Plisman

Rhannau eraill

• Fred Williams
• Jim Fieldsend
• Victor Tudor
• Alwyn Pleming
• Aelodau o Theatr Fach Llangefni

• Cynorthwywr camera – Kevin Duggan
• Cynorthwywr sain – Bob Webber
• Rheolwr cynhyrchu – Gwynfryn Roberts
• Coluro – Mary Hillman
• Cynorthwydd cynhyrchu – Shân Davies

Fformat saethu: 16mm

Math o sain: Mono

Lliw: Lliw

Lleoliadau saethu: Prifysgol Bangor; Din Llugwy, Mon.

• David Berry, Wales and Cinema (Gwasg Prifysgol Cymru, Caerdydd, 1994)
• ap Dyfrig, R., Jones, E. H. G., Jones, G. The Welsh Language in the Media Archifwyd 2011-06-11 yn y Peiriant Wayback (Aberystwyth: Mercator Media, Mercator Media Monographs, 2006)

Mae'r erthygl hon yn cynnwys testun o'r cofnod O'r Ddaear Hen ar yr Esboniadur, adnodd addysgiadol agored gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Mae gan y cofnod penodol hwnnw'r drwydded agored CC BY 4.0; gweler testun y drwydded am delerau ail-ddefnyddio'r gwaith.