Gall Newcastle gyferirio at sawl lle.

• Newcastle, dinas yn Ne Cymru Newydd

Gweler hefyd Castell Newydd

• Newcastle, enw Saesneg am bentref Castell-meirch, Gwent
• Newcastle Emlyn, enw Saesneg am dref Castellnewydd Emlyn, Sir Gaerfyrddin
• Newcastle Castle, enw Saesneg am gastell Castell Newydd, Pen-y-bont ar Ogwr
• Newcastle Higher, enw Saesneg am gymuned Y Castellnewydd, Pen-y bont ar Ogwr

• Newcastle upon Tyne, dinas yng Ngogledd-ddwyrain Lloegr
  • Dinas Newcastle upon Tyne, bwrdeistref fetropolitan sy'n cynnwys y ddinas
• Newcastle-under-Lyme, tref yn Swydd Stafford
• Newcastle, pentref yn Swydd Amwythig

• Newcastle, Maine, tref yn nhalaith Maine
• Newcastle, Texas, dinas yn nhalaith Texas
• Newcastle, Washington, dinas yn nhalaith Washington
• Newcastle, Wyoming, dinas yn nhalaith Wyoming

Tudalen wahaniaethu yw hon, sef cymorth cyfeirio sy'n rhestru tudalennau sy'n gysylltiedig â'r un teitl ond yn trafod pynciau gwahanol.
Os cyrhaeddoch yma drwy glicio ar ddolen fewnol, gallwch newid y ddolen fel ei bod yn cysylltu'n uniongyrchol â'r erthygl gywir. I wneud hynny ewch yn ôl at yr erthygl honno a newid y ddolen.