Čchi-lien-šan bylo dříve v evropských jazycích známé jako Richthofenovo pohoří, pojmenované po německém geografovi a cestovateliFerdinandu von Richthofenovi (1833–1905), který v zeměpisu a historiografii prosadil termín „Hedvábná stezka“.[2]
Pohoří Čchi-lien-šan bývalo taktéž spolu s pohořím Altyn-Tagh nazýváno Nan-šan neboli Jižní hory, protože obě horská pásma ležela na jih od hlavní trasy Hedvábné stezky. Dalo též jméno okresu Čchi-lien v provincii Čching-chaj.
↑Association for Asian Studies, Far Eastern Association (U.S.). The Journal of Asian studies, Volume 62, Issue 1. [s.l.]: Association for Asian Studies, 2003. Dostupné online. ISBN0-691-09676-7. S. 262.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
↑Winchester, Simon. (2008). The Man Who Loved China: the Fantastic Story of the Eccentric Scientist Who Unlocked the Mysteries of the Middle Kingdom, p. 126.