Úžasná paní Maiselová (v anglickém originále The Marvelous Mrs. Maisel) je americký komediálně-dramatický televizní seriál tvůrkyně Amy Sherman-Palladino, jež měl premiéru dne 17. března 2017. Děj se odehrává na konci padesátých a začátku šedesátých let 20. století, hlavní roli ztvárňuje Rachel Brosnahanová jako Miriam „Midge“ Maisel, newyorská žena v domácnosti, která zjistí, že má talent na stand-up comedy. Dále hrají Alex Borsteinová, Michael Zegen, Marin Hinkle, Tony Shalhoub, Kevin Pollak, Caroline Aaron, Jane Lynchová a Luke Kirby.
Seriál získal pozitivní ohlas od kritiků. Seriál získal Zlatý glóbus za nejlepší seriál (komedie / muzikál) v roce 2017 a cenu Emmy za nejlepší komediální seriál v roce 2018, přičemž Sherman-Palladino získala cenu Emmy za nejlepší režii a nejlepší scénář. Brosnahanová získala cenu Emmy za nejlepší herečku v komediálním seriálu v roce 2018 a Zlatý Glóbus za nejlepší ženský herecký výkon v seriálu (komedie / muzikál) v letech 2018 a 2019. Borsteinová získala cenu Emmy za nejlepší herečku ve vedlejší roli v komediálním seriálu v letech 2018 a 2019 a Shalhoub zvítězil v kategorii nejlepší herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu v roce 2019. Pátá a poslední řada byla objednána dne 17. února 2022.
Obsazení
Hlavní role
Vedlejší role
Hostující role
Seznam dílů
První řada (2017)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Prime Videu |
1 | 1 | Pilot | Pilot | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20170317a17. března 2017 |
2 | 2 | Ya Shivu v Bolshom Dome Na Kholme | Ya Shivu b Bolshom Dome Na Kholme | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20171129a29. listopadu 2017 |
3 | 3 | Because You Left | Opustils mě | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20171129a29. listopadu 2017 |
4 | 4 | The Disappointment of the Dionne Quintuplets | Noční tah | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20171129a29. listopadu 2017 |
5 | 5 | Doink | Břink | Amy Sherman-Palladino | Daniel Palladino | 20171129a29. listopadu 2017 |
6 | 6 | Mrs. X at the Gaslight | Paní X v Gaslight Cafe | Scott Ellis | Sheila R. Lawrence | 20171129a29. listopadu 2017 |
7 | 7 | Put That On Your Plate! | Jen si poslužte | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20171129a29. listopadu 2017 |
8 | 8 | Thank You and Good Night | Díky a dobrou noc | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20171129a29. listopadu 2017 |
Druhá řada (2018)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Prime Videu |
9 | 1 | Simone | Simone | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20181205a5. prosince 2018 |
10 | 2 | Mid-way to Mid-Town | V centru všeho dění | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20181205a5. prosince 2018 |
11 | 3 | The Punishment Room | Mučírna | Scott Ellis | Daniel Palladino | 20181205a5. prosince 2018 |
12 | 4 | We're Going to the Catskills! | Dovolená! | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20181205a5. prosince 2018 |
13 | 5 | Midnight at the Concord | Půlnoc v Concordu (v hotelu Concord) | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20181205a5. prosince 2018 |
14 | 6 | Let's Face the Music and Dance | Zatančíme si? | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20181205a5. prosince 2018 |
15 | 7 | Look, She Made a Hat | Rodinná večeře | Jamie Babbit | Amy Sherman-Palladino | 20181205a5. prosince 2018 |
16 | 8 | Someday... | Někdy | Jamie Babbit | Kate Fodor | 20181205a5. prosince 2018 |
17 | 9 | Vote for Kennedy, Vote for Kennedy | Volte Kennedyho, volte Kennedyho | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20181205a5. prosince 2018 |
18 | 10 | All Alone | Jen já | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20181205a5. prosince 2018 |
Třetí řada (2019)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Prime Videu |
19 | 1 | Strike Up the Band | Hudbu, prosím! | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20191206a6. prosince 2019 |
20 | 2 | It's the Sixties, Man! | Šedesátky jsou tu! | Dan Attias | Daniel Palladino | 20191206a6. prosince 2019 |
21 | 3 | Panty Pose | Las Vegas | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20191206a6. prosince 2019 |
22 | 4 | Hands! | Ruce! | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20191206a6. prosince 2019 |
23 | 5 | It's Comedy or Cabbage | Komedie nebo zelí | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20191206a6. prosince 2019 |
24 | 6 | Kind of Bleu | Menší problém | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20191206a6. prosince 2019 |
25 | 7 | Marvelous Radio | Úžasné rádio | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20191206a6. prosince 2019 |
26 | 8 | A Jewish Girl Walks Into the Apollo… | Židovská holka v Apollu | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20191206a6. prosince 2019 |
Čtvrtá řada (2022)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Prime Videu |
27 | 1 | Rumble on the Wonder Wheel | Hádka na ruském kole | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20220217a17. února 2022 |
28 | 2 | Billy Jones and the Orgy Lamps | Billy Jones a lampy orgií | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20220217a17. února 2022 |
29 | 3 | Everything Is Bellmore | Všechno je Bellmore | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20220225a25. února 2022 |
30 | 4 | Interesting People on Christopher Street | Zajímaví lidé na Christopherově ulici | Amy Sherman-Palladino | Daniel Palladino | 20220225a25. února 2022 |
31 | 5 | How to Chew Quietly and Influence People | Jak potichu žvýkat a ovlivňovat lidi | Scott Ellis | Kate Fodor a Amy Sherman-Palladino | 20220304a4. března 2022 |
32 | 6 | Maisel vs. Lennon: The Cut Contest | Maiselová vs. Lennonová: Souboj | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino a Daniel Palladino | 20220304a4. března 2022 |
33 | 7 | Ethan...Esther...Chaim | Ethan... Esther... Život | Daniel Palladino | Amy Sherman-Palladino a Daniel Palladino | 20220311a11. března 2022 |
34 | 8 | How Do You Get to Carnegie Hall? | Jak se dostat do Canegie Hall | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20220311a11. března 2022 |
Pátá řada (2023)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Prime Videu |
35 | 1 | Go Forward | Jdi kupředu | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20230414a14. dubna 2023 |
36 | 2 | It's a Man, Man, Man, Man World | Je to mužský, mužský, mužský, mužský svět | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20230414a14. dubna 2023 |
37 | 3 | Typos and Torsos | (Tiskové) chyby a trupy | Daisy von Scherler Mayer | Amy Sherman-Palladino a Daniel Palladino | 20230414a14. dubna 2023 |
38 | 4 | Susan | Susan | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20230421a21. dubna 2023 |
39 | 5 | The Pirate Queen | Pirátská královna | Scott Ellis | Isaac Oliver | 20230428a28. dubna 2023 |
40 | 6 | The Testi-Roastial | Bene-grilovačka | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20230505a5. května 2023 |
41 | 7 | A House Full of Extremely Lame Horses | Barák plný extrémně chromých koní | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20230512a12. května 2023 |
42 | 8 | The Princess and the Plea | Princezna a prosba | Daniel Palladino | Daniel Palladino | 20230519a19. května 2023 |
43 | 9 | Four Minutes | Čtyři minuty | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 20230526a26. května 2023 |
Produkce
Vývoj
Dne 6. června 2016 bylo oznámeno, že Amazon objednal produkci pilotního dílu. Dne 2. března 2017 bylo oznámeno, že pilotní díl bude mít premiéru dne 17. března 2017. V dubnu byla objednána produkce dvou řad. Premiéra první řady proběhla dne 29. listopadu 2017. Dne 20. května 2018 stanice objednala třetí řadu.
Casting
V srpnu 2016 bylo oznámeno obsazení hlavní hrdinky Rachel Brosnahanová. V září 2016 se k projektu připojili Tony Shalhoub a Michael Zegen. V říjnu 2016 byla do jedné z hlavních rolí obsazena Marin Hinkle. V květnu 2017 byli obsazeni do vedlejších rolí Joel Johnstone, Caroline Aaron, Kevin Pollak a Bailey De Young.
V květnu 2018 bylo oznámeno, že byl do jedné z vedlejších rolí druhé řady obsazen herec Zachary Levi. V srpnu 2018 bylo oznámeno, že Jane Lynch si znovu zahraje svojí rolí Sophie Lennon ve druhé řadě.
Natáčení
Natáčení pilotního dílu probíhalo od 27. září do 14. října 2016 v New Yorku.
Recenze
Na recenzní stránce Rotten Tomatoes získal ze 70 započtených recenzí 94 procent s průměrným ratingem 7,6 bodu z deseti. Na serveru Metacritic snímek získal z 27 recenzí 80 bodů ze sta. V Česko-Slovenské filmové databázi si k datu 19. září 2018 držel hodnocení ve výši 77 procent.
Ocenění a nominace
Rok
|
Ocenění
|
Kategorie
|
Nominovaný
|
Výsledek
|
2018
|
Zlatý glóbus
|
nejlepší televizní seriál – komedie nebo muzikál
|
Úžasná paní Maiselová
|
vítězství
|
nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – komedie nebo muzikál
|
Rachel Brosnahanová
|
vítězství
|
Critics' Choice Television Awards
|
nejlepší komediální seriál
|
Úžasná paní Maiselová
|
vítězství
|
nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – komedie
|
Rachel Brosnahanová
|
vítězství
|
nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli – komedie
|
Alex Borsteinová
|
nominace
|
Producers Guild of America Awards
|
nejlepší producent – komediální seriál
|
Úžasná paní Maiselová
|
vítězství
|
Directors Guild of America Awards
|
nejlepší režie – komediální seriál
|
Amy Sherman-Palladino (za „Pilot“)
|
nominace
|
Costume Designers Guild Awards
|
nejlepší kostýmy – historický seriál
|
Donna Zakowska
|
nominace
|
Location Managers Guild Awards
|
nejlepší lokace – historický seriál
|
Amanda Foley-Burbank, Jose Guerrero
|
nominace
|
Peabody Award
|
|
Úžasná paní Maiselová
|
vítězství
|
Television Critics Association Awards
|
individuální ocenění – komedie
|
Rachel Brosnahanová
|
vítězství
|
Cena Emmy
|
nejlepší komedie
|
Úžasná paní Maiselová
|
vítězství
|
nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – komedie
|
Rachel Brosnahanová
|
vítězství
|
nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – komedie
|
Tony Shalhoub
|
nominace
|
nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli roli – komedie
|
Alex Borsteinová
|
vítězství
|
nejlepší režie – komedie
|
Amy Sherman-Palladino (za „Pilot“)
|
vítězství
|
nejlepší scénář – komedie
|
vítězství
|
Primetime Creative Arts Emmy Awards
|
nejlepší ženský herecký výkon v hostující roli – komedie
|
Jane Lynch (za „Put That on Your Plate!“)
|
nominace
|
nejlepší casting – komedie
|
Meredith Tucker, Jeanie Bacharach, a Cindy Tolan
|
vítězství
|
nejlepší kamera –seriál
|
M. David Mullen (za „Pilot“)
|
nominace
|
nejlepší účesy –seriál
|
Francesca Paris, Christine Cantrell, Cassie Hurd a Reo Anderson (za „Pilot“)
|
nominace
|
nejlepší hudební supervize
|
Robin Urdang, Amy Sherman-Palladino a Daniel Palladino (za „Pilot“)
|
vítězství
|
nejlepší historické kostýmy
|
Donna Zakowska, Marina Rei, Ginnie Patton, a Sheila Grover (za „The Disappointment of the Dionne Quintuplets“)
|
nominace
|
nejlepší výprava (historický nebo fantasy (hodinový či delší program)
|
Bill Groom, Neil Prince, Ellen Christiansen (za „Ya Shivu v Bolshom Dome Na Kholme“)
|
nominace
|
nejlepší střih – komedie
|
Brian A. Kates (za „Pilot“)
|
vítězství
|
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Marvelous Mrs. Maisel na anglické Wikipedii.
Externí odkazy