Šíře jeho odborného působení byla dosti široká: biblistika, orientální a semitská filologie, dogmatika, církevní právo a patrologie. V počátcích svého akademického působení se zaměřuje na biblistiku, jako absolvent École biblique v Jeruzalémě byl příznivcem moderního pojetí exegeze a biblistiky: Die Bücher der Könige. Übersetzt und erklärt (2 díly – Münster1911 a 1912), Die Aramäer (Leipzig1902), Starosemitské nápisy (Praha1912), Salamo und seine Zeit (Münster1913). Po vstupu na pražskou bohosloveckou fakultu se orientoval na dogmatickou teologii, když vydal vynikající dogmatický manuál podle kterého se učilo v USA, v západní Evropě, Německu i v Čechách (Synopsis theologiae dogmaticae specialis, 2 díly, Friburg 1916 a 1922). Ve dvacátých letech se odborně navrátil k biblickým vědám, ovšem již jako zastánce konzervativního proudu (viz Moses und der Pentateuch; Münster1924). Na přelomu dvacátých a třicátých let se věnoval přípravám vydání význačných děl k dějinám dogmatické teologie. Připravil tak v kritické edici díla monofyzitských a nestoriánskýchpatriarchů a teologů: Severi Philalethes, syriace et latine (Beryti Phoeniciorum 1928, 264 s.), Severi Antiiulianistica I., syriace et latine (Beryti Phoeniciorum 1928, 464 s.), Opuscula monophysitica Ioannis Philoponi (Beryti Phoeniciorum 1930, 310 s.). K vydání měl ještě připravena: Joannis Darensis Opera (připraveno v roce 1933, cca 1000 stran), Severi Antiiulianistica II., syriace et latine (připraveno v roce 1933, cca 700 stran), Teodoti Ancyrani libri contra Nestorium (připraveno v roce 1933, nejméně 200 s.), Tractatus christologici diversorum auctorum (připraveno v roce 1933, cca 600 stran) a Christoduli, Coptorum patriarchae, Liber confessionis Patrum, arab. et lat. (připraveno v roce 1933, cca 1000 stran). Je nutné zmínit, že v českém jazyce publikoval velmi sporadicky (Duchovní pastýř, Archiv orientální). Klenotem byla jeho soukromá knihovna. Po jeho úmrtí byl dokonce vydán tiskem její soupis se zaměřením na orientalistiku.
Bibliografie
Untersuchungen zur Kunde des Alten Orients, Berlin 1902. 80 s.
Die Aramäer, Leipzig 1902. 32 s.
Die Bücher der Könige. Übersetzt und erklärt, [díl 1]. Münster 1911. 556 s.
Die Bücher der Könige. Übersetzt und erklärt, [díl 2]. Münster 1912. 468 s.
Starosemitské nápisy, Praha 1912. 220 s.
Salomo und seine Zeit, Müster 1913. 76 s.
Elias und die religiösen Verhältnisse seiner Zeit, Münster 1914. 84 s.
Synopsis theologiae dogmaticae specialis, [díl 1]. Friburgi 1916. 408 s.
Synopsis theologiae dogmaticae specialis, [díl 2]. Friburgi 1922. 436 s.
Moses und der Pentateuch, Münster 1924. 435 s.
Severi Philalethes, syriace et latine, Beryti Phoeniciorum 1928. 264 s.
Severi Antiiulianistica, syriace et latine, Beryti Phoeniciorum 1928
Opuscula monophysitica Ioannis Philoponi, Beryti Phoeniciorum 1930
De Petri Ciriaci, nuntii apostolici, legatione Pragensi. (Can. 2404), Pragae: [sumptibus propriis] 1933. 15 s.
Časopisecké studie, zejména: Časopis katolického duchovenstva, Duchovní pastýř.
Odkazy
Literatura
BEČKA, Jiří. [heslo:] Šanda Vojtěch. In Kdo byl kdo. Čeští a slovenští orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté, ed. Jan FILIPSKÝ. Praha : Libri, 1999, s. 466
ČERNÝ, Jiří; HOLEŠ, Jan. Kdo je kdo v dějinách české lingvistiky. 1. vyd. Praha: Libri, 2008. 739 s. ISBN978-80-7277-369-5. S. 611.
DURYCHOVÁ, Marie; PETR, Václav. Orientalia z knihovny ThDr Vojtěcha Šandy. Praha : Kniha n.p., 1955
JÄGER, Pavel. Jan Nepomuk Hejčl, vědecký spor s Vojtěchem Šandou (diplomová práce obhájená na KTF UK). Praha 2008. 95 s.
JÄGER, Pavel; NOSEK, Lukáš; PETRÁČEK Tomáš. Ve službě Písmu a církvi : čeští studenti Ecole biblique v Jeruzalémě. In Salve 18 (2009) 3, s. 55–116
NOSEK, Lukáš. Christologická a soteriologická analýza v díle Synopsis theologiae dogmaticae specialis od ThDr. Vojtěcha Šandy (diplomová práce obhájena na KTF UK) Praha 2007. 94 s.
NOSEK, Lukáš. Vojtěch Šanda jako dogmatik. In Studia theologica XI (2009) č. 2-léto [36], s. 50–60
NOSEK, Lukáš. [heslo:] ŠANDA, Vojtěch (Adalbert Sanda). In Biographisch-Bibliographischen Kirchenlexikon, Band Band XXXI (Ergänzungen XVIII). Nordhausen : Verlag Traugott Bautz, 2010, col. 1179–1184
NOVOTNÝ, Vojtěch. Katolická teologická fakulta 1939–1990. Prolegomena k dějinám české katolické teologie druhé poloviny 20. století. Praha : Karolinum, 2007
PETRÁČEK, Tomáš. Vojtěch Šanda jako biblista. In Studia theologica XIII (2011) 4-zima [46], s. 25–41
PETRÁČEK, Tomáš. Bible a moderní kritika. Česká a světová progresivní exegeze ve víru (anti-)modernistické krize, Praha : Vyšehrad, 2011
POSPÍŠIL, Ctirad Václav. Různé podoby české trinitární teologie a pneumatologie 1800–2010. Tvářnosti české katolické trojiční teologie a česká teologie 1800–1989. Komentovaná bibliografie 1800–2010. Brno : L. Marek, 2011
TOMEŠ, Josef, a kol. Český biografický slovník XX. století : III. díl : Q–Ž. Praha ; Litomyšl: Paseka ; Petr Meissner, 1999. 587 s. ISBN80-7185-247-3. S. 247.
VAŇÁČ, Martin. Katolická teologická fakulta Univerzity Karlovy v letech 1891–1939. Příspěvek k dějinám vztahu mezi státem, církví a univerzitou na přelomu 19. a 20. století (diplomová práce obhájená na KTF UK). Praha 1999, s. 171–173