Srdcový šerif

Srdcový šerif
459. díl seriálu Simpsonovi
Pův. názevChief of Hearts
Číslořada 21
díl 18
Původní TVFox Broadcasting Company
Premiéra18. dubna 2010
Česká TVPrima Cool
Česká premiéra30. prosince 2010
Tvorba
ScénářCarolyn Omineová a William Wright
RežieChris Clements
Prod. kódMABF09
Obsah
Billboard„Smrt a daně? Dvě věci, kterým unikám.“ — pan Burns
Tabule„Psaní za trest na tabuli je jako tělocvik a výtvarka dohromady.“
Gaučový gagKomiksákovi jsou podány k večeři čtyři chody, které připomínají Homera, Lízu, Marge a Barta, a mátový bonbon po večeři, který připomíná Maggie. Po utření úst odhodí ubrousek, jehož skvrny tvoří obraz rodiny na gauči, a nazve jídlo hrozným.
Hosté
Posloupnost dílů
← Předchozí
Kult Montgomeryho Burnse		Následující →
Prcek a velryba
Seznam dílů 21. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Srdcový šerif (v anglickém originále Chief of Hearts) je 18. díl 21. řady (celkem 459.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Carolyn Omineová a William Wright a díl režíroval Chris Clements. V USA měl premiéru dne 18. dubna 2010 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 30. prosince 2010 na stanici Prima Cool.

Děj

Když se Homer pokusí přinést do banky sladkost, je omylem považován za bankovního lupiče se zbraní v ruce a soudkyně Konstance Krutá ho odsoudí ke 100 hodinám veřejně prospěšných prací. Během výkonu veřejně prospěšných prací nabídne Homer náčelníku Wiggumovi chutný sendvič s parmazánem. Wiggum je nabídkou dojat a oba se okamžitě spřátelí. Když spolu tráví čas, Wiggum se Homerovi svěří, že má velmi málo přátel, protože se ho občané jako policisty bojí a ostatní policisté ho znevažují. Jejich chvíle je přerušena, když Wiggum musí spěchat k loupeži, při níž je postřelen zločincem z tlupy Tlustého Tonyho. Homer bdí u lůžka v nemocnici, dokud se Wiggum neprobere, ale brzy ho Wiggum omrzí a jde si odpočinout k Vočkovi. Když ho tam Wiggum najde, prohlásí Homera za špatného přítele a požaduje, aby ho Eddie a Lou zatkli, ale když tento nezákonný úkol odmítnou, Wiggum je seřve a vyrazí ven.

Později Homer najde Wigguma na stejném svahu, kde spolu poprvé trávili čas. Když spatří Tlustého Tonyho a jeho mafii, jak padělají košile Lacoste, Homera a Wigguma zajmou a hodí do kufru Tonyho auta, aby je odvezli na popraviště. Situace se zdá beznadějná, ale Homer věří, že Wiggum najde cestu ven. Wiggum přeskládá CD tak, aby místo dramatické písně hrála „At Seventeen“ od Janis Ianové, čímž Tonyho rozzlobí. Když Legs a Louie otevřou kufr, Wiggum je pomocí předmětů v něm omráčí a oba se dají na útěk. Usmíří se a následně obtěžují Neda Flanderse pomocí policejního vrtulníku, přičemž ho obelstí, aby uvěřil, že ho Bůh přesvědčuje, aby plnil trapné úkoly.

Mezitím se Bart na Dylanově narozeninové oslavě seznámí s japonskou karetní hrou Boje gule. Ačkoli se nikdy nevyřeší, zda je Dylan muž, nebo žena, Bart se na této hře stane závislým. Jeho žargon a tajnůstkářské chování vedou ředitele Skinnera k podezření, že Bart obchoduje s drogami. Marge nemůže uvěřit, že by se Bart zapletl s drogami, ale pojme podezření a prohledá jeho pokoj. Když ji přistihne, jak se mu hrabe ve věcech, ukáže jí své vybavení pro Boje gule a přesvědčí ji, že jeho zájmy jsou legální. Bart je však zděšen, že Marge považuje hru za roztomilou, a rozhodne se ji spláchnout do záchodu, čímž způsobí jeho přetečení.

Produkce

Epizodu napsali Carolyn Omineová a William Wright a režíroval ji Chris Clements. V dílu hostují Jane Kaczmareková jako soudkyně Konstance Krutá, Maurice LaMarcheová a Joe Mantegna jako Tlustý Tony. Na konci se objeví Levák Bob.[1]

Kulturní odkazy

Během dílu je možné vidět epizodu Starsky & Hutch[2] a herce Edwarda G. Robinsona.[3] Bartova podzápletka je paralelou k epizodě South Parku Činpokomončáci a sitcomu Three's Company.[2] Hra, kterou Bart a jeho přátelé hrají, je parodií na Bakugana (jedno z dětí říká, že Digimon vypadá jako Pokémon).[3] Když Wiggum řekne Krustymu, aby „šel vyřešit ty pobudy“, jedním z pobudů je John Swartzwelder. Doktor Dlaha se v nemocnici zmíní, že na Wiggumově rentgenu byla jeho levá plíce plná banánového shaku, a uvede, že McDonald's „je letos (2010) neprodával“. V dílu zazní píseň „At Seventeen“ v podání Janis Ianové.

Přijetí

Tuto epizodu sledovalo 5,93 milionu domácností. Podle společnosti Nielsen byl mezi diváky ve věku 18–49 let rating 2,7, což znamenalo první místo v daném čase.[4] Díl se umístil na 24. místě v týdenním ratingu 18–49.[5]

Epizoda získala smíšené hodnocení. Robert Canning ze serveru IGN udělil epizodě známku 8/10 a uvedl: „V epizodě bylo hodně věcí, které se mi líbily. Spojení Homera s Wiggumem nebylo v seriálu ničím přehnaným, takže to, že se tito dva ocitli v centru dílu, působilo určitým svěžím dojmem. Příběh možná tolik ne, ale dvojice fungovala.“. Zmínil také, že „Bartova dějová linie se hrou Boje gule byla také zábavná, i když v ní nebylo vůbec nic“.[2]

Emily VanDerWerffová z The A.V. Clubu udělila dílu hodnocení B−: „Mnoho Simpsonovských epizod z poslední doby to dělá proto, aby vyvrcholily, protože závěr Simpsonovského dílu, i toho dobrého, je obvykle jeho nejslabším místem. Tohle nebyla výjimka, takže to epizodu drží dál od některých jiných v této řadě, ale je hezké vidět, že seriál občas zkouší nové věci.“.[6]

TVFanatic.com, který epizodě udělil 2,5/5, uvedl: „Je šokující, že díl Simpsonových, který se zaměřuje na přátelství mezi Homerem a Clancym, by byl tak průměrný. Pokud by hlavní příběh nebyl dostatečným zklamáním, vedlejší příběh s Bartem, který se stane závislým na hře Boje gule, stojí sotva za zmínku.“.[7]

Jason Hughes z TV Squad díl okomentoval takto: „To, že se Homer Simpson a Clancy Wiggum stanou nejlepšími kamarády, mělo být komediální zlato. Místo toho byla tato epizoda Simpsonových kolosální nuda. Zdá se, že všechno, co lze se springfieldskou policií udělat k popukání – honičky ve vysokorychlostních autech, strkání veverek do kalhot za účelem hazardu – už tu bylo. Vždyť ani nechodí na koblihy!“.[3]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Chief of Hearts na anglické Wikipedii.

  1. ↑ FOX FLASH - FOX PRIMETIME. web.archive.org [online]. 2009-05-29 [cit. 2021-08-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-05-29. 
  2. ↑ a b c The Simpsons: "Chief of Hearts" Review - IGN. web.archive.org [online]. 2014-05-13 [cit. 2021-08-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-05-13. 
  3. ↑ a b c 'The Simpsons' - 'Chief of Hearts' Recap. web.archive.org [online]. 2012-09-18 [cit. 2021-08-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-09-18. 
  4. ↑ TV Ratings Sunday: 60 Minutes, America's Funniest Home Videos Ratings, Extreme Makeover Home Edition Ratings, Brothers & Sisters ratings, Academy of Country Music Awards ratings, The Simpsons Ratings, 'Til Death ratings, Family Guy ratings, American Dad Ratings, Cleveland Show Ratings, Minute To Win It Ratings, Celebrity Apprentice ratings, Dateline NBC ratings - TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings | TVbytheNumbers.com. web.archive.org [online]. 2010-04-22 [cit. 2021-08-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-04-22. 
  5. ↑ TV Ratings Top 25: American Idol Takes Top 2 Ratings Spots; Glee Is Week’s Top 18-49 Scripted Show - TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings | TVbytheNumbers.com. web.archive.org [online]. 2010-04-25 [cit. 2021-08-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-04-25. 
  6. ↑ "Chief of Hearts"/"Merlot Down Dirty Shame". The A.V. Club [online]. [cit. 2021-08-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ HOCHBERGER, Eric. The Simpsons Review: "Chief of Hearts". TV Fanatic [online]. 2010-04-19 [cit. 2021-08-19]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Read other articles:

List of former WWE personnel (D–H)

WWE is a sports entertainment company based in Stamford, Connecticut.[1] Former employees (family name letters D–H) in WWE consist of professional wrestlers, managers, play-by-play and color commentators, announcers, interviewers, referees, trainers, script writers, executives, and board of directors. WWE talents' contracts range from developmental contracts to multi-year deals.[2] They primarily appeared on WWE television programming, pay-per-views, and live events, and ta...

 

Biodiesel Kopi

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Artikel ini tidak memiliki bagian pembuka yang sesuai dengan standar Wikipedia. Mohon tulis paragraf pembuka yang informatif sehingga pembaca dapat memahami maksud dari Biodiesel Kopi. Contoh paragraf pembuka Biodiesel Kopi adalah .... (Pelajari cara ...

 

Первородный грех

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

Pierre de Jélyotte

Pierre Jélyotte, ritratto da Louis Tocqué Pierre Jélyotte (Lasseube, 13 aprile 1713 – Estos, 12 ottobre 1797) è stato un tenore francese (haute-contre), anche strumentista (violino e violoncello) e occasionalmente compositore. Per la gran fama di cui godé in Francia alla metà del XVIII secolo, egli è ricordato come precursore del mito ottocentesco del tenore.. Indice 1 Biografia 2 Opere 3 Note 4 Bibliografia 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Biografia Jélyotte interpreta Les G...

 

Full House

Untuk kegunaan lain, lihat Full House (disambiguasi). Full HousePembuatJeff FranklinPemeranJohn StamosBob SagetDave CoulierCandace CameronJodie SweetinMary-Kate and Ashley OlsenLori Loughlin (season 2, recurring; seasons 3-8, regular)Andrea Barber (seasons 1-4, recurring; seasons 5-8, regular)Scott Weinger (seasons 6-7) Blake and Dylan Tuomy-Wilhoit (seasons 6-8)Penggubah lagu temaJesse Frederick,Bennett Salvay& Jeff FranklinLagu pembukaEverywhere You Look,performed by Jesse FrederickLagu...

 

友谊勋章 (俄罗斯)

  关于与「友谊勋章 (俄罗斯)」標題相近或相同的条目页，請見「友谊勋章 (消歧义)」。 友谊勋章类型单级勋章（仅设有一个等级）授予原因加强各民族友谊、交流与合作国家／地区俄罗斯 颁发单位 俄羅斯颁授资格俄罗斯国民及世界各民族人民設立時間1994年3月2日[1]首次颁发康斯坦丁·蒂托夫（萨马拉州州长）绶带 优先顺序上等荣誉勋章下等光荣父母�...

Blade Runner 2049

Blade Runner 2049Poster film Blade Runner 2049SutradaraDenis VilleneuveProduserAndrew A. KosoveBroderick JohnsonBud YorkinCynthia YorkinDitulis olehHampton FancherMichael GreenCeritaHampton FancherBerdasarkanKarakter Do Androids Dream of Electric Sheep?oleh Philip K. DickPemeranRyan GoslingHarrison FordAna de ArmasSylvia HoeksRobin WrightMackenzie DavisCarla JuriLennie JamesDave BautistaJared LetoPenata musikHans ZimmerBenjamin WallfischSinematograferRoger DeakinsPenyuntingJoe WalkerPer...

 

Вурнарский район

район / муниципальный округВурнарский район/ муниципальный округчуваш. Вăрнар районĕ Флаг Герб 55°30′00″ с. ш. 46°55′00″ в. д.HGЯO Страна  Россия Входит в Чувашию Включает 102 населённых пункта Адм. центр посёлок Вурнары Глава муниципального округа Никандрова Наде�...

 

Die (integrated circuit)

Unpackaged integrated circuit LM2576T monolithic integrated circuit die A die, in the context of integrated circuits, is a small block of semiconducting material on which a given functional circuit is fabricated. Typically, integrated circuits are produced in large batches on a single wafer of electronic-grade silicon (EGS) or other semiconductor (such as GaAs) through processes such as photolithography. The wafer is cut (diced) into many pieces, each containing one copy of the circuit. Each ...

Orde Persahabatan Rakyat

Orde Persahabatan Rakyat Orde Persahabatan Rakyat Dianugerahkan oleh  Uni Soviet Jenis Perseorangan, organisasi Status Tidak lagi dianugerahkan Statistik Ditetapkan pada 17 Oktober 1972 Anugerah pertama 29 Desember 1972 Anugerah terakhir 21 Desember 1991 Jumlahanugerah 72.760 Tingkatan Lebih tinggi Orde Panji Merah Buruh Lebih rendah Orde Lencana Kehormatan Pita Orde Persahabatan Rakyat Orde Persahabatan Rakyat (bahasa Rusia: Орден Дружбы народов, Orden Druzh...

 

Beriev R-1

Beriev R-1 (dikenal di rumah sebagai 'produk R')[1] adalah pesawat perahu terbang sayap tinggi (high wing) bertenaga turbojet pertama Soviet. Pada akhir Perang Dunia II, karya desain dimulai pada permintaan dari Angkatan Laut Soviet untuk pesawat kapal terbang bertenaga jet. Dimulai dengan desain sayap Be-6, Beriev mulai karya desain di-rumah Mei 1947, bahkan sebelum spesifikasi resmi diterbitkan pada bulan Juni 1948. Spesifikasi menyerukan pesawat dilengkapi radar dengan awak tiga or...

 

SD Swasta Bina Siswa

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. SD Swasta Bina SiswaSekolah Dasar Swasta Bina SiswaInformasiJenisSwastaNomor Pokok Sekolah Nasional20109116Jumlah siswa163 2010StatusAktifAlamatLokasiJl.Raya Pulogebang Rt008/06, Jakarta Timur, DKI Jakarta, IndonesiaSitus webSD Swasta Bina S...

Peace One Day

Nonprofit organization This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Peace One Day – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2013) (Learn how and when to remove this message) Peace One DayFoundedSeptember 1999; 24 years ago (September 1999)TypeNGO, NPOFocusWorld Peace Day[1]...

 

Blaise Matuidi

Blaise Matuidi Matuidi bersama Paris Saint-GermainInformasi pribadiNama lengkap Blaise MatuidiTanggal lahir 9 April 1987 (umur 37)Tempat lahir Toulouse, PrancisTinggi 1,78 m (5 ft 10 in)[1]Posisi bermain GelandangKarier junior1993–1998 US Fontenay-sous-Bois1998–2001 CO Vincennois1999–2002 INF Clairefontaine2001–2004 Créteil2004–2005 TroyesKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2004–2007 Troyes 69 (4)2007–2011 Saint-Étienne 132 (3)2011–2017 Paris Sai...

 

Lina Stančiūtė

Lina StančiūtėNazionalità Lituania Tennis Carriera Singolare1 Vittorie/sconfitte 297 - 220 Titoli vinti 0 WTA, 4 ITF Miglior ranking 197º (28 settembre 2009) Doppio1 Vittorie/sconfitte 81 - 96 Titoli vinti 0 WTA, 3 ITF Miglior ranking 138º (15 maggio 2006) 1 Dati relativi al circuito maggiore professionistico. Statistiche aggiornate al definitivo Modifica dati su Wikidata · Manuale Lina Stančiūtė (Vilnius, 7 febbraio 1986) è un'ex tennista lituana. Vincitrice di quatt...

National Register of Historic Places listings in Limestone County, Texas

Location of Limestone County in Texas This is a list of the National Register of Historic Places listings in Limestone County, Texas. This is intended to be a complete list of properties listed on the National Register of Historic Places in Limestone County, Texas. There are four properties listed on the National Register in the county.           This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted July 19, 2024.[1] Current li...

 

Telemetrie

Dieser Artikel behandelt die Übertragung von Messwerten im Allgemeinen. Zur Anwendung des Konzepts in der Informationstechnik siehe Telemetrie (Software). Telemetrie („Fernmessung“; von altgriechisch τῆλε (tēle, „fern“) und μέτρον (métron, „Maß“ oder „Maßstab“)) ist die Übertragung von Messwerten eines am Messort befindlichen Messfühlers (Sensor) zu einer räumlich getrennten Stelle. An dieser Empfangsstelle können die Messwerte entweder nur gesammelt und a...

 

Perjalanan Muhammad ke Ta'if

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Artikel atau bagian dari artikel ini menggunakan gaya bahasa naratif yang tidak sesuai dengan Wikipedia sehingga menurunkan kualitas artikel ini.Bantulah Wikipedia memperbaikinya. Setelah dirapikan, tolong hapus pesan ini. Artikel ini menggunakan kata...

Henotheism

Worship of a single god while not denying the existence or possible existence of other deities Part of a series onTheism Types of faith Agnosticism Apatheism Atheism Classical theism Deism Henotheism Ietsism Ignosticism Monotheism Monism Dualism Monolatry Kathenotheism Omnism Pandeism Panentheism Pantheism Polytheism Transtheism Specific conceptions Brahman Creator Demiurge Deus Father Form of the Good God Great Architect Monad Mother Summum bonum Supreme Being Sustainer The Lord Trinity Taw...

 

Sörnäisten rantatie

Street in Helsinki, Finland A view to the south from a pedestrian bridge over the street near Vilhonvuorenkatu. A view to the north. On the background on the right is the Hanasaari Power Plant. An abandoned mill on Sörnäisten rantatie in 2018, later replaced by Academy of Fine Arts main building Mylly (mill, Sörnäisten rantatie 19). Sörnäisten rantatie (Swedish: Sörnäs strandväg) is a wide street in Sörnäinen, Helsinki, Finland. It leads from the Hakaniemi market square to Suvilaht...