Radši mrtvý než rudý

Raději mrtvý než rudý (německy Lieber tot als rot, anglicky Better dead than red) byl protikomunistický slogan užívaný německou propagandou za druhé světové války a později užívaný ve Spojených státech v době studené války. Možným autorem tohoto sloganu je německý ministr propagandy Joseph Goebbels. Slogan byl nejprve využíván k mobilizaci německé armády a německého obyvatelstva k odporu proti postupující Rudé armádě. Později jej používali v 50. letech 20. století američtí mccarthisté.

Historie

Heslo bylo v němčině známé již před nástupem nacistů k moci.[1][2]

V angličtině bylo toto rčení zaznamenáno již v roce 1930.[3]

Poválečná komunistická propaganda v Československu nacistický původ sloganu neuváděla, citovala jej jako americké imperialistické heslo.[4][5]

Raději rudý než mrtvý

Opačné heslo (anglicky Better red than dead) užívali v období studené války odpůrci nukleárního zbrojení.[6]

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Lieber tot als rot na německé Wikipedii a Better red than dead na anglické Wikipedii.

  1. Lokal und Tagesnachrichten. Böhmerwald Volksnote. 1911-05-19, s. 6. Dostupné online. 
  2. Spenden. Grazer Tagblatt. 1929-11-08, s. 4. Dostupné online. (německy) 
  3. Work and Pray. The Nation. 9 July 1930, s. 32. Dostupné online [cit. October 30, 2021]. 
  4. MICHÁLKOVÁ, Věra. Společně to dokážeme!. Rudé právo. 1958-07-18, s. 1. Dostupné online. 
  5. Národy odmítají neutronové paličství. Rudé právo. 1978-03-20, s. 6. Dostupné online. 
  6. VEJVODA, Miloš. Zákaz ničivých zbrraní. Rudé právo. 1981-06-24, s. 6. Dostupné online.