Pana Williama Shakespeara komedie, historie, tragédie
Titulní list
Autor	William Shakespeare
Původní název	Mr. William Shakespeare's Comedies, Histories, & Tragedies
Obálku navrhl	Martin Droeshout
Země	Anglie
Jazyk	raně moderní angličtina
Žánr	anglické renesanční divadlo
Vydavatel	Edward Blount a William and Isaac Jaggard
Datum vydání	konec roku 1623
Počet stran	630
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Pana Williama Shakespeara komedie, historie, tragédie^[1] (v originále Mr. William Shakespeare's Comedies, Histories, & Tragedies) je vydaná sbírka her Williama Shakespeara z roku 1623. Moderní vědci obyčejně odkazují na toto dílo jako na První folio.

Sbírka byla vytištěna v knižním formátu folio s výškou hřbetu asi 40 cm a obsahuje 36 her. Byla připravena Shakespearovými kolegy Johnem Hemingesem a Henrym Condellem. Byla věnována "nedostižné dvojice bratří" Williamu Herbertu, 3. hraběti z Pembroke a jeho bratru Philipu Herbertovi, hraběti z Montgomery (pozdější čtvrtý hrabě z Pembroke).

Ačkoli osmnáct Shakespearových her bylo vydáno ve fromátu quarto před rokem 1623, tak První folio je pravděpodobně jediný spolehlivý zdroj pro asi dvacet jeho her a cenný zdroj textu i pro mnohé z těch, které byly vydané předtím. Folio zahrnuje všechny hry obecně připisované Shakespearovi s výjimkou her Perikles, Dva vznešení příbuzní a dvou ztracených her Cardenio a Love's Labour's Won .

Komedie

• 1 Bouře
• 2 Dva šlechtici z Verony
• 3 Veselé paničky windsorské
• 4 Něco za něco
• 5 Komedie omylů
• 6 Mnoho povyku pro nic
• 7 Marná lásky snaha
• 8 Sen noci svatojánské
• 9 Kupec benátský
• 10 Jak se vám líbí
• 11 Zkrocení zlé ženy
• 12 Dobrý konec vše napraví
• 13 Večer tříkrálový
• 14 Zimní pohádka

Historické hry

• 15 Král Jan
• 16 Richard II
• 17 Jindřich IV, část 1
• 18 Jindřich IV, část 2
• 19 Jindřich V
• 20 Jindřich VI, část 1
• 21 Jindřich VI, část 2
• 22 Jindřich VI část 3
• 23 Richard III
• 24 Jindřich VIII

Tragédie

• 25 Troilus a Cressida
• 26 Coriolanus
• 27 Titus Andronicus
• 28 Romeo a Julie
• 29 Timon Athénský
• 30 Julius Caesar
• 31 Macbeth
• 32 Hamlet
• 33 Král Lear
• 34 Othello
• 35 Antonius a Kleopatra
• 36 Cymbeline

V tomto článku byl použit překlad textu z článku First Folio na anglické Wikipedii.

• Sotheby's, The Shakespeare First Folio, 1623: The Dr Williams's Library Copy, 13 July 2006; research by Peter Selley and Dr Peter Beal.
• Greg, W. W. The Shakespeare First Folio: Its Bibliographical and Textual History. London, Oxford University Press, 1955.
• Blayney, Peter W. M. The First Folio of Shakespeare. Washington, D. C, The Folger Shakespeare Library, 1991.
• Hinman, Charlton. The Printing and Proof-Reading of the First Folio. Oxford, the Clarendon Press, 1963.
• Pollard, Alfred W. The Foundations of Shakespeare's Text. London, Oxford University Press, 1923.
• SMITH, Robert M. Why a First Folio Shakespeare Remained in England. The Review of English Studies. July 1939, s. 257–264. Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• Walker, Alice. Textual Problems of the First Folio. Cambridge, Cambridge University Press, 1953.
• Willoughby, Edwin Eliott. The Printing of the First Folio of Shakespeare. Oxford, Oxford University Press, 1932.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu První folio na Wikimedia Commons
• (anglicky) Digitální podoba Prvního folia - Leeds University Library

Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace. Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.