Peer Gynt

Peer Gynt
AutorHenrik Ibsen
Původní názevPeer Gynt
ZeměNorsko
Jazyknorština
Žánrverse drama
Datum vydání14. listopadu 1867
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Peer Gynt je dramatická báseň ve verších o 5 dějstvích, kterou napsal Henrik Ibsen v Itálii roku 1867. Ibsen přiznal, že ji původně psal pouze jako knižní drama a neuvažoval o jejím scénickém uvedení. Poté, co divadla projevila zájem tuto hru inscenovat, nechal k ní složit hudbu, která ovšem hru romantizuje a svádí k jednostrannému výkladu. Hudbu k scénickému uvedení Peera Gynta složil Edvard Grieg, který tak učinil v podobě dvojdílné orchestrální suity jménem Peer Gynt. Tyto skladby patří k vrcholům Griegova díla, nejznámější jsou části „Ve sluji Krále hor“ a předehra ke čtvrtému dějství „Ranní nálada“. [1] [2]

Premiéru Peera Gynta uvedlo 27. února 1876 Christianské divadlo (Christiania Theater) v Christianii. Česká premiéra uvedení se odehrála v Městském divadle na Královských Vinohradech 24. května 1916 v překladu Karla Kučery. V Národním divadle byl poprvé Peer Gynt uveden až 22. října 1994.

Na postavě titulního hrdiny zpodobňuje dramatik povahové stránky norského lidu. Vyjadřuje se tu k mrtvé myšlence skandinavismu. K tomuto tématu se vztahuje ještě Ibsenovo drama Brand, který ovšem s Peerem Gyntem ostře kontrastuje. Brand zobrazuje nekompromisního idealistu, který je pro svou vizi schopen obětovat úplně všechno. Naopak Gynt je muž, který problémy obchází a vyhýbá se jim.[1]

Jméno a základní situaci pro svého hlavního hrdinu našel Ibsen v pohádce Petera Christena Asbjørnsena. Z tohoto příběhu vychází celá první pohádková část. Tato Ibsenova hra je žánrově proměnlivá a obsahuje mnoho fantazijních prvků, mísí realitu s fantazií. [3]

Peer je ztělesnění polovičatosti, je to lhář a mluvka, který se snaží všemu vyhnout a nic nedokáže dokončit. Je to egoista, který se řídí heslem vaer deg selv nok („žij sám pro sebe“). Peer neustále mění názor a nikdy nezíská žádnou identitu. Jako protiklad tu vystupuje Solvejg, na které Ibsen ukazuje, že zbavit se egoismu znamená být tu pro druhé. [2]

České překlady

Nejstarší český překlad je od Karla Kučery. Nejprve byl publikován v časopise Květy, poté vyšel knižně ve Sborníku světové poezie. Nejnovější překlad, který společně vytvořili Josef Vohryzek a Josef Brükner, vyšel poprvé jako součást divadelního programu Národního divadla z roku 1994, .

Děj

Chorobný lhář Peer Gynt se dozví, že dívka, se kterou se chtěl oženit, se zrovna vdává. Peer se rozhodne svatbu překazit. Na svatbě se zamiluje do Solvejg, ale ani to mu nezabrání utéct s nevěstou, kterou následně zneuctí a zavrhne.

Posléze se chce přiženit do trolí říše, ale odmítá splnit všechny požadavky, které jsou k tomu nutné (vypíchnout si oči) a probije si cestu z říše ven. Ve třetím dějství zvolí Peer samotu, kterou se s ním rozhodne sdílet Solvejg. Peera ale časem začnou trápit výčitky svědomí a odchází do ciziny.

Ve čtvrtém dějství Peera sledujeme při jeho toulkách v cizině. Toto dějství bývá někdy při inscenování vypuštěno. Poukazuje na totální ztrátu identity a rozpad morální i psychické jednoty. [2] Po několika letech se hrdina vrací zpět a na cestě potká knoflíkáře, který ho chce „přetavit“, protože byl celý život polovičákem a je tudíž zmetek. Peer se zapřisáhne, že si najde svědka. Nakonec přijde k Solvejg, na kterou na svých cestách zapomněl, ale která na něj stále čeká a miluje ho.

Česká uvedení

Odkazy

Reference

  1. a b PALLAS, Gustav. Henrik Ibsen: studie životopisná a kritická. V Praze: Sfinx Bohumil Janda, 1927, 120 s., [8] l. obr. příl.
  2. a b c HUMPÁL, Martin, Helena KADEČKOVÁ a Viola PARENTE-ČAPKOVÁ. Moderní skandinávské literatury 1870–2000. Vyd. 2., dopl. a rev. Praha: Karolinum, 2013, 472 s. ISBN 978-80-246-2395-5.
  3. CEJPEK, Václav a Karolína STEHLÍKOVÁ. Ipse ipsa Ibsen: sborník ibsenovských studií. Vyd. 1. Soběslav: Elg, c2006, 244 s. ISBN 80-239-6129-2.

Externí odkazy

Read other articles:

2014 single by ArashiBittersweetRegular edition coverSingle by ArashiB-side Road to Glory Sync Motto, Ima Yori ReleasedFebruary 12, 2014 (2014-02-12)Recorded2014GenrePopLabelJ StormSongwriter(s)100+Arashi singles chronology Endless Game (2013) Bittersweet (2014) Guts! (2014) Bittersweet is the 42nd single released by Japanese boyband Arashi. Bittersweet was used as the theme song for the drama Shitsuren Chocolatier starring Arashi member Jun Matsumoto. The B-side Road to Glory ...

 

2022 video games 2022 video gamePokémon ScarletPokémon VioletLeft: Icon for Scarlet, depicting the legendary Pokémon KoraidonRight: Icon for Violet, depicting the legendary Pokémon MiraidonDeveloper(s)Game FreakPublisher(s)JP: The Pokémon CompanyWW: NintendoDirector(s)Shigeru OhmoriProducer(s)Akira KinashiToyokazu NonakaTakanori SowaKenji EndoDesigner(s)Hiroyuki TaniArtist(s)Mana IbeMari ShimazakiJames TurnerWriter(s)Ryota MuranakaComposer(s)Minako AdachiJunichi MasudaGo IchinoseHiromits...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The article's lead section may need to be rewritten. Please help improve the lead and read the lead layout guide. (March 2022) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be chall...

Series of military training aircraft Tucano RAF Short Tucano T1, in display colours for 2008 Role Trainer aircraftType of aircraft National origin United Kingdom Manufacturer Short Brothers First flight 14 February 1986 Introduction 1989 Retired 2019 (Royal Air Force) Status In limited service Primary users Royal Air Force (Retired)Kenya Air Force Kuwait Air Force Produced 1986–1995 Number built 160 Developed from Embraer EMB 312 Tucano The Short Tucano is a two-seat turboprop basic tr...

 

Peta pembagian administratif tingkat pertama Barbados Pembagian administratif Barbados terdiri atas 11 paroki pada tingkat pertama. lbsParoki di BarbadosChrist Church · Saint Andrew · Saint George · Saint James · Saint John · Saint Joseph · Saint Lucy · Saint Michael · Saint Peter · Saint Philip · Saint Thomas lbsPembagian administratif Amerika Amerika Utara Amerika Selatan Negara ber...

 

American newspaper The TabletOwner(s)DeSales Media Group (subsidiary of the Diocese of Brooklyn)PublisherBishop Robert BrennanFounded1908LanguageEnglishHeadquartersBrooklyn, New YorkSister newspapersNuestra VozISSN0039-8845Websitethetablet.org The Tablet is a Catholic newspaper published in the interest of the Diocese of Brooklyn. It has circulated in Brooklyn and Queens, New York, since 1908.[1] Its website, thetablet.org, serves the greater Catholic populace.[2] The Tablet i...

Roberto Eduardo ViolaRoberto Eduardo Viola pada 1981 Presiden Argentina (de facto)Masa jabatan29 Maret 1981 – 11 Desember 1981Ditunjuk olehJunta militerWakil PresidenTidak adaPendahuluJorge Rafael VidelaPenggantiCarlos Alberto Lacoste (sementara) Informasi pribadiLahir(1924-10-13)13 Oktober 1924Buenos Aires, ArgentinaMeninggal30 September 1994(1994-09-30) (umur 69)Buenos Aires, ArgentinaKebangsaanArgentinePartai politikTidak adaSuami/istriNélida Giorgio Valente[1]Anak...

 

拉米兹·阿利雅Ramiz Alia第1任阿尔巴尼亚總統任期1991年4月30日—1992年4月9日继任萨利·贝里沙阿尔巴尼亚人民议会主席团主席任期1982年11月22日—1991年4月30日前任哈奇·列希继任转任总统阿尔巴尼亚劳动党第一书记任期1985年4月13日—1991年5月4日前任恩维尔·霍查继任无(政党解散) 个人资料出生(1925-10-18)1925年10月18日 阿尔巴尼亚斯库台逝世2011年10月17日(2011歲—10—17)(85�...

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

Estació del NordThe frontage seen from Plaça d'André MalrauxGeneral informationLocationBarcelona, CataloniaSpainCoordinates41°23′38.36″N 2°10′58.09″E / 41.3939889°N 2.1828028°E / 41.3939889; 2.1828028HistoryOpened1862Rebuilt1910-1915 (new train shed and facade)1972 (as bus station and sports hall)LocationEstació del NordLocation in BarcelonaShow map of BarcelonaEstació del NordLocation in SpainShow map of Spain The Estació del Nord or Estación del No...

 

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يناير 2020) خريطة طوبوغرافية للبحر الأحمر تظهر أهم الدول المطلة عليه يبلغ عدد الدول الأعضاء في مجلس الدول المطلة على البحر الأحمر وخليج عدن 8 دول اعتبارا من 2020. تأسست في �...

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Basilica di San Marco (disambigua). Basilica Cattedrale Metropolitana Patriarcale di San Marco EvangelistaFacciata della basilica rivolta verso la piazzaStato Italia RegioneVeneto LocalitàVenezia Coordinate45°26′04.38″N 12°20′22.2″E45°26′04.38″N, 12°20′22.2″E Religionecattolica di rito romano Titolaresan Marco Evangelista Patriarcato Venezia Consacrazione828 (prima basilica) ArchitettoDomenico I Contarini ...

 

1920s French automobile This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Able 1920 automobile – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2023) The Able was a small French cyclecar made in Avignon by Paul Toulouse, built between 1920 and 1927. It was a fairly ordinary 4-cylinder l...

 

Pada nama Vietnam ini, nama keluarga-nya adalah Nguyễn, namun seringkali disederhanakan menjadi Nguyen dalam teks bahasa Inggris. Menurut kebiasaan Vietnam, tokoh ini dipanggil dengan nama pemberian-nya Hải. Nguyễn Quang Hải Informasi pribadiTanggal lahir 12 April 1997 (umur 27)Tempat lahir Đông Anh, Hanoi, VietnamTinggi 168 cm (5 ft 6 in)[1]Posisi bermain Gelandang serang / SayapInformasi klubKlub saat ini Hà NộiNomor 19Karier junior2009–2015 Hà N�...

Animated television series KulipariTitle card for season 1GenreComedy-DramaFantasyActionAdventureCreated byTrevor PryceBased onCharacters createdby Trevor PryceDeveloped byTrevor PryceSplash EntertainmentVoices ofJosh KeatonKeith DavidMark HamillWendie MalickCharlie AdlerComposerMichael TaveraCountry of originUnited StatesIrelandOriginal languageEnglishNo. of seasons2No. of episodes23 (list of episodes)ProductionExecutive producersMike YoungTrevor PrycePaul CumminsNicholas Atlan (season 1)Ste...

 

TV personality and real estate investor Tarek El MoussaEl Moussa in 2019BornTarek Gustave El Moussa (1981-08-21) August 21, 1981 (age 42)Long Beach, California, U.S.OccupationsReal estate investorTV personalityKnown for Flip or Flop Flipping 101 with Tarek El Moussa Spouses Christina Haack ​ ​(m. 2009; div. 2018)​ Heather Rae Young ​(m. 2021)​ Children3 Tarek Gustave El Moussa (born August 21, 1981) is an A...

 

American baseball player (1897–1970) Baseball player Eddie RommelRommel in 1923PitcherBorn: (1897-09-13)September 13, 1897Baltimore, Maryland, U.S.Died: August 26, 1970(1970-08-26) (aged 72)Baltimore, Maryland, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutApril 19, 1920, for the Philadelphia AthleticsLast MLB appearanceSeptember 17, 1932, for the Philadelphia AthleticsMLB statisticsWin–loss record171–119Earned run average3.54Strikeouts599 Teams Philadelphia A...

Regioni del Perù Le regioni del Perù (in spagnolo: regiones) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 25, cui si aggiunge la provincia di Lima. La regione di Callao, inoltre, è formalmente definita come provincia costituzionale. Istituite nel 2002 in luogo dei precedenti 24 dipartimenti, si suddividono a loro volta in province, pari nel loro complesso a 196. Indice 1 Lista 2 Evoluzione storica 3 Note 4 Voci correlate 5 Altri progetti 6 Collegament...

 

عسر الجماع معلومات عامة الاختصاص طب التوليد والنساء من أنواع خط الألم الحوضي،  والألم  تعديل مصدري - تعديل   عسر الجماع (بالإنجليزية: Dyspareunia)‏ صعوبة، أو ألم واضطرابات الجنسية التي يكون منشؤها في معظم الأحيان هو تشنج المهبل. الالتهابات المهبلية المعدية, ذات المنشأ ال...