nosové samohlásky v některých indiánských jazycích (ą, ąą, ę, ęę, į, įį, ǫ, ǫǫ, ų, ųų, y̨)
V severoamerických jazycích je akceptováno a často i preferováno, aby ogonek nebyl k písmenu připojen vpravo dole, ale aby byl umístěn vzhledem k písmenu pod jeho středem.[2]