Výraz lint pochází pravděpodobně z latinského linum (= len).^[1]

Lint (ve smyslu materiál) se překládá do češtiny jako cupanina, odletky, prach.^{[2] [3]}

V jiných jazycích může lint znamenat také:

• chmýří
• prachové peří, které se získávalo škrabáním ze lněné tkaniny s použitím na medicínské obvazy
• vlákna na semenu bavlny^[4]
• chloupky kolem pupíku
• chloupky odřené při použití oděvů (např. v kapsách)^[5]
• vlákna vyzrněné bavlny (v americké angličtině)^[6]

je známý např. jako tools k odstranění problémů se softwarem, vedení v mikroprocesorech na X86, železniční vozidla, název obce v Belgii a v Rumunsku aj.^[5]

• 
  Suchá cupanina z odletků
• 
  Chloupky kolem pupíku
• 
  Chloupky odřené z plošné textilie
• 
  Záchytné síto na vláknové odletky
• 
  Lint na vyzrňovacím stroji
• 
  Železniční vůz LINT 41 německé společnosti Nordbahn

• Lint (bavlna)
• Linters
• Lint (software)

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Lint na Wikimedia Commons