LGBT práva v Burundi

Duhová mapa Burundi

Lesby, gayové, bisexuálové a transsexuálové (LGBT) jsou v Burundi postaveni mimo zákon a čelí jistým problémům, s nimiž se zbytek populace nesetkává. Stejnopohlavní styk je zde ilegální, jak mezi muži, tak i mezi ženami.

Zákony týkající se stejnopohlavní sexuální aktivity

Podle neoficiálního anglického překladu § 567 burundského trestního zákoníku se ten, kdo vykoná soulož s osobou téhož pohlaví dopouští trestného činu, za nějž mu hrozí odnětí svobody v délce trvání 3 měsíců až 2 let a peněžitý trest ve výši 50 tisíc až 100 tisíc franků.[1]

Výňatek z burundského trestního zákoníku ve francouzštině:

Quiconque fait des relations sexuelles avec la personne de même sexe est puni d’une servitude pénale de trois mois à deux ans et d’une amende de cinquante mille francs à cent mille francs ou d’une de ces peines seulement.

Stejnopohlavní soužití

Článek 29 Ústavy Republiky Burundi stejnopohlavní manželství nepřipouští.[2]

Výňatek z Ústavy Republiky Burundi ve francouzštině:

La liberté de se marier est garantie, de même que le droit de choisir son ou sa partenaire. Le mariage ne peut être conclu qu’avec le libre et plein consentement des futurs époux. Le mariage entre deux personnes de même sexe est interdit.

Adopce dětí

Podle informací z webových stránek francouzské vlády se osvojiteli dětí mohou stát manželské páry, případně jednotlivci. Na stránkách nebyla nalezena žádná informace o tom, že by LGBT osoby byly z adopčního procesu vyřazeni.[3]

Shrnutí

Ačkoliv zákon homosexuální aktivitu trestá, nebyly během poslední doby zaznamenány případy trestního řízení proti homosexuálům. 17. května 2011 začalo v Bujumbuře fungovat Centrum Remuruka poskytující urgentní pomoc LGBT komunitě. Vláda centru i ostatním LGBT organizacím neposkytla žádnou podporu, ale ani proti nim nepodnikla žádné kroky.[4]

Životní podmínky

Legální stejnopohlavní styk No (Trest: 3 měsíce až 2 roky vězení, pokuta)
Stejný věk legální způsobilosti k pohlavnímu styku pro obě orientace No
Anti-diskriminační legislativa ohledně projevů nenávisti a násilí No
Anti-diskriminační zákony v zaměstnání No
Anti-diskriminační zákony v přístupu ke zboží a službám No
Stejnopohlavní manželství No (ústavní zákaz)
Jiná forma stejnopohlavního soužití No
Adopce dítěte partnera No
Společná adopce stejnopohlavními páry No (Nejsou známy žádné zákonné překážky bránící osvojení dítěte homosexuálnímu jednotlivci)
Gayové a lesby mohou otevřeně sloužit v armádě
Možnost změny pohlaví
Přístup k umělému oplodnění pro lesbické ženy No
Náhradní mateřství pro gay páry No

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku LGBT rights in Burundi na anglické Wikipedii.

  1. ITABORAHY, Lucas Paoli. State-sponsored Homophobia: A world survey of laws prohibiting same sex activity between consenting adults [online]. The International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association, May 2013 [cit. 2013-06-03]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-07-19. 
  2. Article 29, Constitution Interimaire Post-Transition de la Republique du Burundi, Ministere de la Justice, Republique du Burundi. justice.gov.bi [online]. [cit. 2015-03-08]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-04-02. 
  3. "Fiches pays Adoption: Burundi", France Diplomatie, French Ministry of Foreign Affairs, Google translation
  4. 2011 Country Reports on Human Rights Practices: Burundi, Bureau of Democracy, Human Rights and Labor, U.S. Department of State, page 25

Externí odkazy