Karolína (někdy také krátce Karolina, Karolin) je ženské křestní jméno německého původu. Podle českého kalendáře má svátek 14. července.

Jedná se o ženský protějšek jména Karel, v cizích jazycích jsou odpovídající jména Charlotte, Caroline, ale také Lotte či Lola. Základem jména je germánské obecné jméno karlaz a staroněmecké kar(a)l s významem muž nebo chlap. Když se franští majordomové tohoto jména pozvolna zmocňovali franského trůnu a Karel Veliký vytvořil obrovskou říši, rozšířilo se toto jméno i za hranice ve významu panovník, ze kterého vzniklo české král, polské król, jihoslovanské kralj i maďarské király.

Kája, Karlička, Karlinka, Karolínka, Karolka, Kajolka, Karlunka, Karluška, Lina, Linka^[1]

Následující tabulka uvádí četnost jména Karolína v ČR a pořadí mezi ženskými jmény ve srovnání dvou roků, pro které jsou dostupné údaje MV ČR – lze z ní tedy vysledovat trend v užívání tohoto jména:

Následující přehled vývoje oblíbenosti křestního jména Karolína je sestaven podle údajů ČSÚ, vždy v lednu daného roku.^[2]

• Karla
• Karola
• Karlota
• Šarlota

• Karolína Augusta Bavorská, rakouská císařovna a česká a uherská královna
• Karolina Brunšvická, britská královna
• Karolína Erbanová, česká rychlobruslařka
• Karolina Francová, česká spisovatelka
• Karolina Kamberská, česká písničkářka a kytaristka
• Karolina Kózka, polská mučednice
• Karolína Kurková, česká modelka
• Karolína Plíšková, česká tenistka
• Karolina Slunéčková, česká herečka
• Karolina Světlá, česká spisovatelka
• Karolina Tolkachová, ukrajinská modelka
• Karolína Peake, česká politička

• Severní Karolína – stát USA
• Jižní Karolína – stát USA
• Důl Karolina – bývalý důl v Ostravě

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Karolína na Wikimedia Commons
• Slovníkové heslo Karolína ve Wikislovníku