Josyp Celestianovyč Chmelevskyj
Rodné jméno	Józef Chmielewski
Narození	18. března 1849 Varšava
Úmrtí	5. srpna 1924 (ve věku 75 let) Poltava
Povolání	fotograf
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Josyp (Josyp) Celestianovyč Chmelevskyj (polsky Józef Chmielewski 18. března 1849 Varšava, Polsko – 5. srpna 1924, Poltava) byl ukrajinský umělecký fotograf. Účastník dvaceti mezinárodních výstav fotografií a vítěz zlatých medailí a diplomů.

Josyp Chmelevskyj se narodil ve Varšavě v rodině polského šlechtice a ruské šlechtičny. V roce 1875 se přestěhoval z Petrohradu do Poltavy, kde žili rodiče jeho manželky, pracující v provinčním centru.

V roce 1875 otevřel fotografické studio v Poltavě, které v té době patřilo k nejlepším v Ruské říši. Studio pracovalo v Poltavě na ulici Oleksandrivska v budově čp. 46.^[1]

Téměř půl století Chmelevskyj zaznamenával život ukrajinské země a uchovával obrazy mnoha lidí pro další generace. Díla „na poltavské téma“ byla vystavena na mnoha domácích i mezinárodních výstavách, kde získala vysoká ocenění, publikoval je také v ruských časopisech. Podle fotografií Chmelevského byly vytištěny celé série pohlednic „Maloruské typy“ a „Krajiny regionu Poltava“. Chmelevskyj – autor-vydavatel fotoalb „Gogol ve vlasti“ a „Gubernský a zemský dům v Poltavě“.^[2] Mezi nejvýznamnější osobnosti, které portrétoval patřili například: Vladimir Korolenko, Panas Myrnyj, Grygorij Mjasojedov, Mykola Sklifosovskyj, Marija Baškircevová, Maria Zankověcká a další.^[3]

Chmelevskyj, účastník dvaceti mezinárodních výstav fotografií, získal medaile na výstavách v Lausanne v roce 1890, v Bruselu v roce 1891, v Chicagu v roce 1893 a na světových výstavách v Paříži v letech 1889 a 1900.

Fotografoval skupinovou fotografii kulturních osobností, které přišly v roce 1903 na odhalení pomníku Ivanu Kotljarevskému.

• 
  Postavy ukrajinské kultury při odhalení pomníku Kotljarevského v Poltavě. Zleva doprava: Mychajlo Kocjubynskyj, Vasyl Stefanyk, Olena Pčilka, Lesja Ukrainka, Mychajlo Staryckyj, Gnat Chotkevyč, Volodymyr Samylenko
• 
  Hráči na strunný nástroj kobzar Kravčenko a Dremčenko
• 
  Maloruské typy
• 
  Maloruské typy, V sadu
• 
  Stari Sanžary, Poltavský region
• 
  Gubernský a zemský dům v Poltavě (nyní v něm sídlí Muzeum místních tradic)
• 
  Gubernský a zemský dům v Poltavě, interiér

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Хмелевський Йосип Целестіанович na ukrajinské Wikipedii.

• Fotografie na Ukrajině

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Josyp Celestianovyč Chmelevskyj na Wikimedia Commons
• Fotografové Poltavy a Poltavské oblasti