Jindřich Černý
Narození	20. června 1930 Čáslav Československo Československo
Úmrtí	20. října 2020 (ve věku 90 let) Praha Česko Česko
Povolání	spisovatel, dramatik, teatrolog, překladatel, kritik, historik a divadelní kritik
Alma mater	Univerzita Karlova
Témata	divadelní kritika, divadelní teorie, dějiny divadla, drama, překlady do češtiny, překlady z čínštiny a překlady ze španělštiny
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek.

Jindřich Černý (20. června 1930 Čáslav – 20. října 2020 Praha) byl český divadelní historik a kritik, dramatik, s jazykovou spoluprací překladatel ze španělštiny a z čínštiny, nositel Ceny F. X. Šaldy.

V letech 1948–1952 vystudoval pražskou Filozofickou fakultu UK a DAMU. Byl odsouzen pro studentskou protistátní činnost, trest vykonával ve vojenské pracovní jednotce v kamenolomu. Do roku 1960 směl spolupracovat s kulturními institucemi pouze externě, v letech 1960–1970 byl redaktorem a později i vedoucím redaktorem divadelní redakce agentury DILIA a stážistou divadelního kabinetu ČSAV. Jako divadelní kritik publikoval v letech 1957 až 1970 v odborných divadelních časopisech, v Lidové demokracii a v Hostu do domu. Po zákazu činnosti se stal na tři roky nočním hlídačem. V roce 1977 nastoupil na zfalšované kádrové materiály^[1] do Archivu Národního divadla v Praze, kde pracoval (později i v propagaci ND) do r. 1990. V letech 1991–1993 byl ředitelem Národního divadla. Po roce 1989 pokračoval v publikační činnosti v Lidových novinách a odborných divadelních časopisech. Jeho synem je PhDr. Ondřej Černý,^[2] který byl ředitelem Národního divadla od 1. dubna 2007^[3] do 7. září 2012^[4] a pokračoval tak v rodinné tradici.

• 1965: Otomar Krejča (monografie)
• 1965: Dana Medřická (monografie)
• 1996: Jiřina Štěpničková (monografie)
• 1998: Eduard Cupák (monografie)
• 2007: Osudy českého divadla po druhé světové válce: divadlo a společnost 1945–1955
• Národní divadlo 1883–1983: Stručný průvodce sto lety jeho umělecké práce

• FALTÝNEK, Vilém. Jindřich Černý : Orální historie - Rozhovory s osobnostmi českého divadla [online]. Divadelní ústav, listopad 2016 [cit. 2017-02-12]. Dostupné online. 

• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Jindřich Černý
• Jindřich Černý v databázi Archivu Národního divadla
• Jindřich Černý ve Slovníku české literatury po roce 1945
• Jindřich Černý^{[nedostupný zdroj]} na webu Obce překladatelů
• Jindřich Černý: 1945 (České divadlo a společnost v roce 1945)
• Cenu F. X. Šaldy získal Jindřich Černý
• Jindřich Černý se svým synem v pořadu ČT Krásný ztráty (květen 2007), možnost on-line přehrání